Pratique du Shadowing: A day with us: Cabin crew - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Being a cabin crew is about little human moments.
2
Smile from a child, thank you from the passenger, or a conversation that stays with you after the flight.
3
That's what I really like.
4
Hi, my name is Tahmina and I'm a cabin crew with Qatar Airways.
5
I've been flying for seven years, four of those with Qatar Airways.
6
So usually I wake up three hours before the flight.
7
So one hour for preparation for me.
8
Usually my day starts with coffee and I prepare the uniform.
9
Wearing the uniform is a big part of this job.
10
It actually changes the way you're walking, the way you carry yourself and I really love it.
11
I take my shuttle bus to the operational centre once I get there.
12
If I have a bag I have to check in the bag and I check the number of the briefing room.
13
During the briefing we discuss all the details about the flight, flying time, special handling customers,
14
the service details as well is important.
15
The supervisors they have to ask us safety questions and safety is the most important part of our job.
16
So we train for all emergencies including first aid, so if something happens we know what to do to keep our passengers safe.
17
40 minutes before passengers boarding usually we are on board, we are preparing the cabin for them.
18
Safety goes first so we check our safety equipment, our doors, jump seats if they are in good condition.
19
After that we can start our other responsibilities so we prepare the cabin for the boarding.
20
So I'm F1, I'm working in the business class so we usually preset headsets, bottles of water and amenities for the passengers.
21
We are done with our checks and we're going to pass it to a supervisor.
22
LR2 says checks, your search completed.
23
So during the boarding we welcome the passengers, check their boarding passes.
24
In the business class we assist them with a seat, we offer them welcome beverages,
25
explain all the seat features and if we have time so we can take a meal preference as well.
26
So after takeoff we start our preparation for service.
27
The galley managers, they make sure that the food is heated and ready.
28
And the other crew, they start the service.
29
Once we land and all passengers disembark, it's the moment to breathe.
30
You're tired, but it's a good kind of tired because you know that you made a difference in someone's day.
31
What I love about this job is that no two days are ever the same.
32
You meet new people, new places and you grow without even noticing.
33
My message to people who want to become a cabin crew it's not always glamorous
34
but meaningful and if you're not ready the sky will teach you.
35
I wish you a happy
36
International Cabin Crew Day.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « A day with us: Cabin crew ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cabin, passenger, crew, boarding, safety. Cette vidéo contient 36 phrases et 477 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
passenger nom/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passager, passagère
cabin nom/ˈkæbɪn/cabane
uniform nom/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
preparation nom/ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/préparation, concoction
supervisor nom/ˈsupɚˌvaɪzɚ/superviseur, superviseuse
meal nom/ˈmiːl/repas
assist verbe/əˈsɪst/assister, aider
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
meaningful adjectif/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/significatif, qui a du sens
preference nom/ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/préférence
shuttle nom/ˈʃʌtəl/navette
beverage nom/ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/boisson, breuvage
headset nom/ˈhɛdsɛt/casque, casque-micro
glamorous adjectif/ˈɡlæ.mə.ɹəs/charmant, glamour
disembark verbe/ˌdɪs.ɪmˈbɑɹk/débarquer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're walking · are preparing · I'm working
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to check · have to ask

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, shuttle /ˈʃʌtəl/
  • Mots longs — placez bien l’accent: preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, amenities /əˈmɛn.ə.tiːz/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, breathe /bɹiːð/, operational /ˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃə.nəl/, preference /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passenger, cabin, uniform.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →