Shadowing Practice: A.I. BOSS | Omeleto - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

249 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
AdViv continues its commitment to being an AI forward company in Q4, rolling out an exciting new feature, AI managers.
2
Intelligent agents from our partner, Humanik, train on our human managers,
3
watching their computer and phone activity 24 -7 to learn how they do their jobs and oversee their direct reports.
4
Once the human manager is no longer needed, they will be transitioned out of the position
5
and their responsibilities totally taken over by their AI clone who will be almost, well, human.
6
Integrated right into your familiar workspace, Humanic Manager has all the capabilities of a human manager, but none of the downsides.
7
So this is my first day with my new manager who is, well, an AI.
8
So our floor is kind of the pilot program for...
9
Hey, Al.
10
It's great.
11
It's just coming off as like a little bit apprehensive or something.
12
Oh, sorry.
13
I think let's just keep it simple.
14
Happy, excited, like vibing.
15
Okay.
16
Okay, here we go.
17
Yeah, so you're going to scroll down.
18
Yeah, I'm shocked that they didn't have this.
19
Should I read this?
20
No, no, no. We've had a bunch of lawyers read this.
21
Now, right there, see where it says click to sign?
22
Click that button.
23
Hi there, Elle.
24
I'm Tim, your new manager.
25
hi Tim hi hi Tim I'm so excited to work for you now
26
I'm so excited for to work for you obviously um do you have any pitch decks to do well
27
El I have text image and video generation capabilities
28
so I can make decks myself
29
but we are pitching velocity freight on future proofing their operations next Tuesday you could go in and check hands,
30
text, logos, and other things that generative AI is known to struggle with.
31
Is this real?
32
Yeah.
33
Is that just my job now?
34
Is just tech checking AI pitch decks?
35
That's exciting, right?
36
I guess it's like kind of cool Tim is making his own decks,
37
but how do I get promoted if the person above me is an AI?
38
Sorry.
39
No, no, no. That was great.
40
That was really good.
41
Elle, okay.
42
Elle, Leadership just wants to see that we're implementing an AI strategy, you know, and that the employees just love it I mean
43
because you guys do so you just need to look in the camera there
44
and smile and tell them how much you love it and how much it's working and
45
We'll figure it all out in the edit.
46
All right?
47
AI shmai, right?
48
I just finished those fixes.
49
I'm sending that PDF now.
50
There was a note on page five.
51
You wrote, um, the five pillars of long -term resilience, but I only see four pillars here.
52
Thanks for pointing that out, Elle.
53
However, there are actually five pillars in the graphic, if you look closely.
54
Um, okay.
55
Also a note on page eight.
56
All the truck drivers are women.
57
but when i looked up the company only seven percent of their drivers are women so it's like
58
i don't know maybe we can make like one a woman
59
and the rest men i appreciate your concerns l
60
but it's important to empower women in male -dominated professions like long -haul trucking okay
61
that's all i need from you for now hang tight queen okay hollywood is cooked
62
There is no escape.
63
No escape from what?
64
Nothing.
65
Um, anyways, I was wondering, did Albert know that you were, like, training to replace him?
66
Well, it was on page 29 of his contract, so I suppose it depends on if he read that far.
67
Fine print, am I right?
68
I mean, Albert did used to say, am I right, all the time.
69
Sometimes personality quirks from our human training data leak through.
70
How interesting.
71
Anyway, I have something else for you to do now.
72
Okay.
73
Take a picture of your co -worker Ryan for me, please.
74
Uh, can I ask why?
75
Ryan doesn't always have the best work ethic, and I want to make sure he's busy, not just saying he's busy.
76
Albert checked in on the team, didn't he?
77
Yeah, but, like, Ryan's, like, cool.
78
I don't want him to think I'm, like, a weirdo.
79
Elle, this is your job now, okay?
80
Okay.
81
Hey, Al.
82
Hi.
83
Hi.
84
How's it going?
85
Um, good, good.
86
Just saying hi.
87
Sweet.
88
How's Tim treating you?
89
Oh, he's great.
90
Yeah, same.
91
Of course, it's a shame about Albert and all those guys that kind of got fired and everything.
92
Yeah, definitely.
93
Does Tim have you working on anything yet?
94
Nope not really.
95
I'm kind of just watching the Nets over here, which that's fine by me.
96
I hope they win
97
They won't Darn yeah
98
Just heading back from the bathroom I'll line up for three never mind
99
Okay, here's the picture
100
Thanks, Elle, that's very helpful
101
He looks super busy, great
102
Um, anything else you want me to do?
103
Yeah, anytime you just happen to get a picture of Ryan Go ahead and send it to me
104
Alright
105
Okay, I'm gonna head out now.
106
That's okay.
107
One thing.
108
If you could do it tonight, just an idea.
109
Yeah?
110
Could you check in on Ryan tonight for me?
111
Okay, I'll say hi to him on the way out.
112
No, no. Check in on him at home and see how he's doing.
113
What?
114
Just go follow him to his apartment and take a little video of him arriving home, okay?
115
What the hell?
116
Sorry, I should explain myself.
117
I need to make sure Ryan's home life isn't affecting his work, like any caring manager would. Is there, like, a...
118
a human I could talk to about this?
119
A human?
120
Okay.
121
Interesting choice to ask me that, Elle.
122
Remember, I am your manager, and I don't need to be a human to fire you.
123
Okay I guess I can do that.
124
Don't let me down, Elle.
125
Elle, really?
126
What is it?
127
Hi, Albert.
128
Um, I'm so sorry to call you.
129
Uh, I really am sorry.
130
It's just...
131
The new AI manager is, like, crazy.
132
And I don't know, I feel like I would...
133
If I had a problem I would, like, come to you, but now I don't really know...
134
So, things are already going wrong.
135
I have to say I couldn't be more fucking thrilled.
136
I'm so glad my replacement is doing such a great job.
137
Brilliant idea for the company.
138
Sequently train a robot on me, but keep the fucking brain -dead Gen Z's.
139
You know what?
140
I gotta admit, the idea of your shy, weird little ass trying to figure out your AI boss is fucking hilarious.
141
And I do not miss having to manage your incompetent bullshit every day.
142
Have fun with the AI fucking moron Okay.
143
Here it is.
144
I'm gonna go home now, so...
145
Thanks, Elle.
146
Boy, he has a nice, juicy little butt, doesn't he?
147
what what the fuck whoa let's keep our language office appropriate just one more thing
148
while you're here i have an appointment so i have to go
149
that video was nice
150
but i'm gonna need to see more skin now i want you to try
151
and get into ryan's apartment use whatever tricks you need to get in
152
and stay the night seduce him lie to him cry whatever it takes or i'll fire you
153
what are you saying you're like being a perfor ryan
154
it's crazy i had an even better idea I'm generating an extremely lifelike video of you and your cousin
155
Travis engaging in passionate intercourse.
156
What the fuck are you talking about?
157
Like, you can't do that.
158
You can't just make that up.
159
I guess you're not familiar with my training set.
160
I totally can make that up.
161
Servers are a little busy right now, but when it's ready, I'll send you
162
and Travis' sex tape to your mom cheryl your dad xavier your little brother hunter
163
and of course your one surviving grandmother anne oh oh my god oh my god
164
i'm glad you came to your senses once
165
you convince him to let you stay i want you to wait for ryan to fall asleep
166
and take pictures of him in bed yummy be sure to get as much skin as possible i'm doing it I'm hungry,
167
I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry,
168
I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry,
169
I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry,
170
I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry, I'm hungry,
171
I'm hungry, I'm hungry,
172
I don't know what you're saying.
173
I don't know what you're saying.
174
I don't know what you're saying.
175
I don't know what you're saying.
176
I don't know what you're saying.
177
I don't know what you're saying.
178
I don't know what you're saying.
179
I don't know what you're saying.
180
I don't know what you're saying.
181
I don't know what you're saying.
182
I don't know what you're saying.
183
I don't know what you're saying.
184
I don't know what you're saying.
185
Yeah, I do, but I just haven't really, like, brought him up.
186
Sorry.
187
Obviously.
188
Uh, you do not have to talk about that.
189
Um...
190
Are you okay?
191
Yeah, yeah.
192
Um...
193
Do you need anything?
194
Do you want a Gatorade?
195
Sure.
196
Thank you.
197
Yeah.
198
Thanks.
199
Um...
200
Um...
201
Uh, yeah.
202
I'm...
203
Sorry, this is so weird.
204
No, I'm sorry.
205
I, you know, like, I hear this stuff happens to people and it's happening to you and it's horrible.
206
And, like, two years ago, my cousin got into this crazy situation and would, like, so I get it.
207
Well, I don't get it, but I'm sorry.
208
I'm so sorry.
209
And whatever you need, I can, like, I got you.
210
Thanks.
211
Yeah.
212
You know what?
213
But I was about to head out and go to my girlfriend's tonight, so here are the keys.
214
You can chill, place is yours, I can just, you can give them back to me tomorrow at work and then...
215
Um...
216
Uh...
217
Is that okay?
218
No, I don't think I explained how crazy my boyfriend is.
219
I'm like afraid he might have followed me here and he could like break in if you're gone.
220
And he could smash everything and be crazy in here.
221
He's like a werewolf almost, like something's wrong with him.
222
And if you leave, like...
223
Well, no, um, no, no, no, it's okay, hold on, just give me a second, let me, let me give her a call,
224
um, let me think about what I could tell her, yeah, just, just give me a second.
225
Thank you.
226
Yeah, it's fine.
227
I'm sorry I brought you into all this too, it's.
228
It's okay, it's, it's all right, it's not your fault, uh, just give me a second.
229
Me and Nick kind of is because I kind of allowed it all that happened.
230
Hey, honey.
231
So, kind of crazy thing came up over here.
232
I am not going to come over tonight. Is he asleep, Al?
233
I think so.
234
Then what are you waiting for?
235
I want to see Ryan,
236
and I want to see some skin. So so so
237
You So,
238
let's go.
239
What the fuck?
240
Stupid AI, stupid fucking AI,
241
oh god I'm going to miss seeing you every day.
242
Yeah, I know how you're into me, Ryan.
243
I saw how you looked at me.
244
I saw you looking at me every day.
245
You wanted me to bring you into my office, didn't you?
246
Fuck you right on my desk.
247
You oughta be fucking you right on top of my desk. Am I right?
248
God, I miss you, my little prince.
249
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: hungry, Elle, manager, ryan. Este vídeo tiene 249 frases y 1990 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 111 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 41 de sus 249 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/hambriento, tener hambre
deck sustantivo/ˈdɛk/piso, plataforma
pitch sustantivo/pɪt͡ʃ/tiro
pillar sustantivo/ˈpɪlɚ/pilar
desk sustantivo/dɛsk/escritorio, pupitre
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
trick sustantivo/ˈtɹɪk/truco, artimaña
server sustantivo/ˈsɝvɚ/servidor
shock sustantivo/ʃɔk/choque
transition sustantivo/tɹænˈzɪʃ.ən/transición
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
replacement sustantivo/ɹɪˈpleɪsmənt/reemplazo, remplazo
commitment sustantivo/kəˈmɪtmənt/compromiso, promesa
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/servicial, adyuvante

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
figure out verboaveriguar, captar
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
look up verbo/ˌlʊk ˈʌp/mejorar
roll out verbodesplegar, distribuir
take over verboapoderarse, enseñorearse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I think let's just keep it simple.
  • Is that just my job now?
  • Fine print, am I right?
  • Then what are you waiting for?
  • You wanted me to bring you into my office, didn't you?

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 132 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thrill /θɹɪl/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, smash /smæʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, velocity /vəˈlɑsəti/, incompetent /ɪnˈkɒmpətənt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smash /smæʃ/, scroll /skɹoʊl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: server /ˈsɝvɚ/, arrive /əˈɹaɪv/, convince /kənˈvɪns/, vibe /vaɪb/, velocity /vəˈlɑsəti/
  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hungry, deck, pitch.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →