Shadowing Practice: A Minecraft Movie - CREEPER ATTACK!!! - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
That felt quick to anyone else?
2
Yeah!
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Alright everyone, stay calm.
6
Lahi.
7
Free garbage tip Fear is just weakness hijacking your body's cockpit.
8
What in the hell?
9
And if that happens, you can say biocomb Diaz to your body plan's navigation system.
10
What?
11
Yeah, a garbage man isn't speaking English or Espanol.
12
What am I doing here?
13
- - Ugh!
14
Henry!
15
Oh you you - I'm sorry.
16
Oh, no!
17
We gotta stop him!
18
We need to go right now!
19
Wait!
20
Come on!
21
That's not a good time to stop!
22
Hurry up!
23
How's he doing that?
24
I don't know, but it might work.
25
Doctor, Doctor!
26
Doctor!
27
Go!
28
Let me turn!
29
Don't go down, Mark!
30
Don't go down!
31
You can do this!
32
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor!
33
- Thank you.
34
Thank you.
35
Oh my gosh, I'm so sorry!
36
Get over here!
37
You idiot, run!
38
Watch out!
39
Watch out!
40
Watch out!
41
You idiot, run!
42
Ah!
43
Ah!
44
Open the door!
45
Ah!
46
Hank!
47
Go ahead!
48
Ah!
49
Get out of you!
50
Ah!
51
Ah!
52
No!
53
Push this!
54
Look at the look at the box here!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Oh, man.
60
Oh, boy!
61
Oh!
62
You're moving.
63
Oh!
64
Hank!
65
Oh, man.
66
Oh, man!
67
Oh!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 67 frases y 195 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:32. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
garbage sustantivo/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/basura, desperdicios
weakness sustantivo/ˈwik.nɪs/debilidad, flaqueza
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
navigation sustantivo/nævɪˈɡeɪʃən/navegación, náutica
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
hijack verbo/ˈhaɪ.d͡ʒæk/secuestrar, atracar
calm adjetivo/kɑm/calmado, surto
quick adjetivo/kwɪk/rápido, célere
push verbo/pʊʃ/empujar, achuchar
henry sustantivohenrio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
watch outcuidado, ojo
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
get over verbosuperar, sobreponerse a
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, gotta. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, push /pʊʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como garbage, weakness, hurry.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →