Shadowing Practice: Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep4 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

285 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Uh-oh!
2
Boo woke up!
3
This is bad!
4
What was that?
5
Is someone there?
6
Where are you?
7
I know it wasn't my imagination!
8
What do we do?
9
He's gonna catch us!
10
How are we gonna get out of here?
11
Hey, there's a button!
12
Huh?
13
Push it!
14
Whoa!
15
There's a secret room behind this wall.
16
Let's hide.
17
Yeah!
18
It looks like there's another room.
19
What is this place?
20
Cool!
21
This room is bigger than our whole house.
22
There's something over here.
23
Huh?
24
It's full of drinks.
25
What for?
26
Drinks?
27
Yeah!
28
Uh, those aren't drinks.
29
They're poison.
30
What?
31
This one, too.
32
Really? And here.
33
Poison?
34
What use could Boo have for so much poison?
35
It can't be good!
36
What's in here?
37
Whoa!
38
It's a bunch of golden diamonds!
39
He has so much treasure!
40
Anyway, we need to find a way out of here, Mikey!
41
Right!
42
We should warn the florist that she's next!
43
Uh-oh!
44
Just be safe, I'll check my secret vault!
45
Everything seems normal here.
46
It wasn't easy getting this much poison.
47
And my riches are safe too.
48
My piles of diamonds and stacks of gold, they're all mine!
49
Every single last one is proof of my genius.
50
What was that?
51
I suppose it was nothing after all.
52
Yikes!
53
Phew!
54
That was way too close!
55
Mm-hmm!
56
You're right!
57
Boo really was the culprit all along!
58
Miss Flores is in danger!
59
We gotta warn her!
60
Hello?
61
Excuse me, Miss Flores?
62
Hello?
63
Miss Flores, it's an emergency!
64
Please answer!
65
Are you home?
66
What is it?
67
Oh, it's you two.
68
Do you have any idea how late it is?
69
I'm trying to get my beauty sleep.
70
What could possibly be so important that it can't wait until morning?
71
Sorry, but we had to warn you.
72
You're the next target.
73
You need to escape while you still can.
74
Yeah.
75
What makes you so sure?
76
There was all this poison in Boo's house.
77
And then his diary said that you were next.
78
Boo, seriously?
79
How do I even know you're telling me the truth and it's not some lie?
80
It's true, you have to believe us!
81
The proof is right here in this diary.
82
Our house has a strong security system, so you're welcome to stay the night with us.
83
Is that so?
84
Okay, show me the way.
85
Here we are.
86
Let's all stay inside until tomorrow morning.
87
Oh, wait!
88
I forgot to bring my beauty tonic for tomorrow morning.
89
I'll grab some and be right back.
90
Huh?
91
Is your tonic really that important?
92
What would you know about beauty?
93
Being beautiful is more important to me than anything, even my own life!
94
Huh?
95
Still, it's not safe to go alone.
96
Not another word!
97
You two can stay right here.
98
Don't even think about following me!
99
I can't believe I almost forgot it!
100
Yes!
101
Here it is!
102
My precious beauty tonic!
103
How I love you so!
104
I don't know what I would do without it!
105
Alright, I'm back.
106
If you don't mind, I'd like to go in first.
107
I don't fully trust you two yet.
108
Ugh, okay.
109
Pardon me?
110
My goodness, what a nice house this is.
111
You said something about a security system, right?
112
Oh, yeah.
113
I built it myself.
114
It's very safe.
115
There's a switch on the wall to activate it.
116
Oh, this here?
117
Alright, if the three of us work together, we can definitely escape.
118
This is great.
119
I'm coming inside, too.
120
Hold on for a second, Mikey.
121
Get back!
122
Ah!
123
What's the deal?
124
Hey, Florist, I think you accidentally flipped the lever and turned the security system on.
125
Could you turn it back off so we can come inside?
126
Also, she hit me.
127
Huh?
128
I really hate to do this, but I still don't trust you two.
129
Sorry, I'm borrowing your house.
130
You two can camp out right there for the night.
131
I'm the one who's in danger, right?
132
She'll be so mean.
133
Oh, shush!
134
I need my beauty sleep.
135
Thanks for offering me your house.
136
I can sleep easily now.
137
What are we supposed to do now, JJ?
138
I can't believe we got kicked out of our own house.
139
Oh, well.
140
I know who might be able to help. Who? Is he home?
141
Yeah, there's Pudding.
142
It's our friend, Pudding.
143
Excuse us.
144
Hello, Pudding?
145
It's us, JJ and Mikey.
146
Hello?
147
Sorry to bother you, but it's really important.
148
Pudding, are you there?
149
Oh, hi!
150
Hi, Pudding!
151
Hey!
152
We're very sorry to disturb you so late.
153
The truth is, we got kicked out of our house and have nowhere to sleep.
154
Oh, really?
155
Thank you very much!
156
Pardon me!
157
Coming through!
158
Whoa, awesome!
159
There's cookies in here!
160
This house has everything!
161
Mmm!
162
These are delicious!
163
Mikey, he's doing us a huge favor.
164
Please, behave yourself!
165
Sorry!
166
Thank you very much, Pudding.
167
We won't forget this act of kindness.
168
Wow, there's cake, too!
169
And things I've never seen!
170
Wait a second, there's not enough beds here.
171
That's okay, we'll sleep on the floor.
172
Yeah.
173
Huh?
174
What's up?
175
Wow!
176
You're giving us beds?
177
That's so nice!
178
Thanks, Pudding.
179
Thank you. So comfy.
180
Good night.
181
Good night, Pudding.
182
I slept great.
183
Another beautiful morning.
184
I guess no one tried to poison me after all.
185
Those two must have made it up.
186
I'm going back to my cute little house.
187
Oh, that was a close one.
188
I almost forgot to turn the security system off first.
189
How silly of me.
190
There, it's off.
191
Now I'm going home.
192
What's that?
193
Oh!
194
No!
195
What's happening?
196
No!
197
No!
198
What's happening?
199
Oh!
200
No!
201
What's happening?
202
Oh no!
203
My house!
204
My cute house is ruined!
205
And my beauty tonic!
206
It's all gone!
207
Oh!
208
My beauty tonic!
209
I can't go on living if I'm not beautiful!
210
How could someone do this to my precious tonic and home?
211
Those two really were telling the truth!
212
Boo is the culprit!
213
I'll never forgive him for this!
214
I'm going to tell everyone about Boo's secret plans!
215
Oh, that's right!
216
I brought this morning's beauty tonic with me!
217
Of course I did!
218
Wonderful!
219
For now, I need to drink this!
220
Seriously, it's not easy staying as beautiful as I am.
221
Oh!
222
What is this?
223
It hurts!
224
He poisoned my beauty tonic!
225
I feel weak.
226
No, this can't be how it ends.
227
All I wanted in life was to be seen as beautiful.
228
I just wanted... to be...
229
beautiful! But...
230
Why did I want to be beautiful anyway?
231
My dream is to become a florist because I love flowers flowers are just
232
So beautiful It's my dream to spread our local flower aliens across the world the alien is a flower
233
that represents modesty I love the word modesty.
234
Please, a fatty like you could never make it.
235
Huh?
236
I'm not fat.
237
Why would you say that?
238
How rude.
239
Oh, the flowers are so cute today.
240
Happy birthday, sunflower.
241
This party is so much fun.
242
And the cake is delicious.
243
Oh, how yummy.
244
Mmm, so tasty.
245
Oops!
246
What?
247
I wanted to eat that cake too!
248
You ate the whole thing?
249
You need to be careful.
250
That's not healthy.
251
Oh. Am I really.. fat?
252
I can lose weight.
253
You'll see.
254
I'm not giving up!
255
I'm going to lose weight, become beautiful and show them all!
256
Incredible!
257
You look so healthy now!
258
You think so?
259
I feel great!
260
Do you think that I'm beautiful?
261
Like a flower?
262
Oh!
263
Hmm, yeah!
264
You're in really great shape!
265
Oh!
266
This is the headquarters of JPN47, the number one idol group in Minecraft.
267
Today, auditions for new members will be held.
268
I'm the perfect choice!
269
This audition isn't ready for my beauty, and I'm sure to become the most popular member.
270
Here I go!
271
Don't get yourself down!
272
Looks aren't everything you know!
273
Of course they are!
274
I've worked so hard for this!
275
I have to become more beautiful!
276
I want everyone to see just how beautiful I am!
277
And I'll do anything to make that happen!
278
I'll buy Beauty Tonic!
279
I don't need this anymore!
280
You used to be so kind, but you changed.
281
You're not the kind person I once knew.
282
I wish things had gone differently.
283
Ever since then I haven't had any friends.
284
I was so obsessed with outer beauty that I forgot about being beautiful on the inside.
285
My dream was to become a florist because I love flowers.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep4”. Las palabras que más se repiten: beautiful, beauty, tonic, Pudding, flower. Este vídeo tiene 285 frases y 1393 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:45. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 63 de sus 285 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
poison sustantivo/ˈpɔɪ.zən/veneno, ponzoña
warn verbo/woɹn/alertar, avisar
whoa/woʊ/so, cho
diamond sustantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante, gema
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
diary sustantivo/ˈdaɪ.ə.ɹi/diario, diario personal
pardon sustantivo/ˈpɑːdn̩/perdón
audition sustantivo/ɑˈdɪʃən/audición
nowhere adverbio/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/en ninguna parte, en ningún lugar
bother verbo/ˈbɑðɚ/molestar, agobiar
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
headquarters sustantivo/ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/cuartel general, cuarteles generales
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
ruin sustantivo/ˈɹuː.ɪn/ruina

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
back off verbodejar/parar de insistir
get back verboregresar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
give up verborendirse, entregar
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/despertarse, recordar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How are we gonna get out of here?
  • Do you have any idea how late it is?
  • What makes you so sure?
  • Is your tonic really that important?
  • Do you think that I'm beautiful?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've never seen · I've worked · haven't had
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis ruined · be seen · will be held
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll check · I'll grab · She'll be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm trying · you're telling · I'm coming

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 59 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, audition /ɑˈdɪʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shush /ʃʊʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: forgive /fɚˈɡɪv/, behave /bɪˈheɪv/, vault /vɑlt/, activate /ˈæktɪˌveɪt/, lever /ˈliː.və/
  • /z/ — sonora, no /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flower, poison, warn.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →