Shadowing Practice: Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep2 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

166 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Huh?
2
It's finally starting!
3
I knew this would happen!
4
I've gotta get out of here!
5
I don't wanna die!
6
Run for your lives!
7
That's the guy who tried to escape!
8
This morning I stepped out to drink my beauty tonic, and this guy was just lying here collapsed!
9
What is going on?
10
Ah!
11
Oh man!
12
What could have happened?
13
Huh?
14
What's that?
15
His shoulder is smoldering.
16
Keep your hands off him, newcomer.
17
He brought this upon himself by trying to escape, so he was targeted first.
18
This wouldn't have happened if he had listened to me.
19
Do I make myself clear?
20
Attempting to leave the village is out of the question.
21
None of you are smart enough to escape, especially you, Turtle. Did you hear that?
22
I knew it!
23
No doubt about it, the chief is the culprit!
24
It's obvious!
25
I'm with you, Mikey.
26
I say we try tailing him today.
27
Let's go to his house.
28
Great idea!
29
Look!
30
There he is!
31
Yep, that's definitely the chief.
32
Is he reading a book?
33
I guess that's pretty normal.
34
Nothing suspicious yet.
35
But still, it's definitely gotta be him!
36
Hmm.
37
Oh.
38
Now he has two books.
39
Huh?
40
Huh?
41
Where's he going now?
42
He's up to something.
43
Look.
44
What's he looking for?
45
Oh?
46
What?
47
Was that a hidden passage?
48
See?
49
How sus can you get?
50
I told you.
51
Let's follow him.
52
Cool.
53
Look!
54
What's he doing?
55
Who shall it be tonight?
56
Hmm... Of course!
57
How about that noob turtle?
58
Me?
59
Who's there?
60
Perhaps it was my imagination.
61
No matter.
62
Back to the ceremony.
63
Ahhhh!
64
Whoa!
65
Interesting.
66
Well, that will have to do.
67
Huh?
68
Did you hear that, JJ?
69
I'm gonna be his next target!
70
It's gonna be okay, Mikey.
71
I'll protect you.
72
Is this the last day of my life?
73
But I don't wanna die!
74
Look, it's Boo, the richest guy in town.
75
What's in those boxes?
76
I bought loads of gunpowder!
77
I'm afraid the two of you could never afford to buy it in this quantity.
78
What do you need that much for?
79
What?
80
It's none of your concern.
81
Be gone, peasants.
82
Shoo!
83
I wonder what he's planning.
84
I'm doomed.
85
The chief is gonna kill me.
86
Don't cry, Mikey.
87
Our house is protected by the security system.
88
But still, I hate this village.
89
Let's leave.
90
But if we try to leave, we'll be killed for sure!
91
It's no use!
92
This stinks!
93
I'm leaving!
94
Where's he running off to?
95
I better go after him!
96
JJ, thanks for coming.
97
At this rate, we just might be able to escape the village.
98
Well, I hope you're right about that.
99
I know we can do it.
100
Yeah, you're the best, JJ.
101
Let's get out of here already.
102
Yeah.
103
Mikey, hold up.
104
Ah!
105
It burns!
106
Come back!
107
Hot, hot, hot!
108
It burns all over!
109
Oh, what just happened?
110
Ow!
111
Look closely.
112
Right here.
113
This bridge is covered in tripwires.
114
Oh.
115
You can just about see them if you look carefully.
116
Touching one of the wires sets off all these traps.
117
It's actually a lot like our home security systems.
118
Oh.
119
That villager must have set off these same traps.
120
Whoa.
121
That's why his clothes were singed.
122
It's happening.
123
I knew this day would come out.
124
Oh no!
125
Ow!
126
Hot!
127
It's happening!
128
It's happening!
129
It's happening!
130
Poor guy!
131
I wonder where all these trip wires came from.
132
After all, trip wires don't come cheap.
133
Hmm.
134
You know, Mikey, this crazy bridge trap had to have come from somewhere.
135
Someone set all this up.
136
Alright, let's work together to escape this village, Mikey.
137
Oh, yeah!
138
We're getting out!
139
Hmm, okay, for now, I can't see a way to escape the village, so I say we should focus on keeping you protected.
140
Oh, wait a second!
141
Oh, something just occurred to me, JJ.
142
The village chief is the only threat, right?
143
So we can keep watch to make sure he doesn't leave his house.
144
Am I right?
145
Sounds good.
146
Oh, I'm so tired.
147
But my idea worked.
148
We kept watch and the chief didn't leave his house all night.
149
And most importantly, I'm still alive.
150
Now we know for certain that the culprit must have been the village chief, right?
151
Hmm...
152
Now that I think about it, isn't it kind of weird that he hasn't come outside yet?
153
What could he be doing in there?
154
Maybe he's still just snoozing?
155
Huh?
156
Huh?
157
What?
158
Ah!
159
What's happening?
160
Look out!
161
Yikes!
162
I don't understand!
163
I don't understand!
164
What's going on?
165
Wow!
166
time!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep2”. Las palabras que más se repiten: village, Mikey, escape, chief, happening. Este vídeo tiene 166 frases y 750 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:19. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 41 de sus 166 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
culprit sustantivo/ˈkʌlpɹɪt/culpable, nocente
whoa/woʊ/so, cho
turtle sustantivo/ˈtɝtl̩/tortuga, quelonio
gunpowder sustantivo/ˈɡʌnˌpaʊdɚ/pólvora, polvorín
newcomer sustantivo/ˈn(j)uˌkʌmɚ/recién llegado, recién llegada
smolder verbo/ˈsməʊldə(ɹ)/arder sin flama
snooze verbo/snuz/dormitar
villager sustantivo/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/aldeano
cloth sustantivo/klɒθ/tela
quantity sustantivo/ˈkwɑn(t)ɪti/cantidad, cuantía
suspicious adjetivo/səˈspɪʃ.əs/sospechoso, suspecto
importantly adverbio/ɪmˈpɔɹ.tənt.li/importantemente
collapse verbo/kəˈlæps/derrumbarse, desplomarse
imagination sustantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imaginación, magín

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
set off verbopartir
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/revelarse, salir a la luz
get out verbosalir
hands off¡saca las manos!
hold up verboaguaitar, esperar
look out verbomirar a, dar a

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I've gotta get out of here!
  • Do I make myself clear?
  • How sus can you get?
  • Is this the last day of my life?
  • What do you need that much for?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas targeted · is protected · be killed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe richest · the best
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis going · is smoldering · Is he reading
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna be · gonna kill

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smolder /ˈsməʊldə(ɹ)/, snooze /snuz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trap, culprit, whoa.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →