ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Minecraft, But One Person Dies Every Day... Ep4
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Uh-oh!
2
Boo woke up!
3
This is bad!
4
What was that?
5
Is someone there?
6
Where are you?
7
I know it wasn't my imagination!
8
What do we do?
9
He's gonna catch us!
10
How are we gonna get out of here?
11
Hey, there's a button!
12
Huh?
13
Push it!
14
Whoa!
15
There's a secret room behind this wall.
16
Let's hide.
17
Yeah!
18
It looks like there's another room.
19
What is this place?
20
Cool!
21
This room is bigger than our whole house.
22
There's something over here.
23
Huh?
24
It's full of drinks.
25
What for?
26
Drinks?
27
Yeah!
28
Uh, those aren't drinks.
29
They're poison.
30
What?
31
This one, too.
32
Really? And here.
33
Poison?
34
What use could Boo have for so much poison?
35
It can't be good!
36
What's in here?
37
Whoa!
38
It's a bunch of golden diamonds!
39
He has so much treasure!
40
Anyway, we need to find a way out of here, Mikey!
41
Right!
42
We should warn the florist that she's next!
43
Uh-oh!
44
Just be safe, I'll check my secret vault!
45
Everything seems normal here.
46
It wasn't easy getting this much poison.
47
And my riches are safe too.
48
My piles of diamonds and stacks of gold, they're all mine!
49
Every single last one is proof of my genius.
50
What was that?
51
I suppose it was nothing after all.
52
Yikes!
53
Phew!
54
That was way too close!
55
Mm-hmm!
56
You're right!
57
Boo really was the culprit all along!
58
Miss Flores is in danger!
59
We gotta warn her!
60
Hello?
61
Excuse me, Miss Flores?
62
Hello?
63
Miss Flores, it's an emergency!
64
Please answer!
65
Are you home?
66
What is it?
67
Oh, it's you two.
68
Do you have any idea how late it is?
69
I'm trying to get my beauty sleep.
70
What could possibly be so important that it can't wait until morning?
71
Sorry, but we had to warn you.
72
You're the next target.
73
You need to escape while you still can.
74
Yeah.
75
What makes you so sure?
76
There was all this poison in Boo's house.
77
And then his diary said that you were next.
78
Boo, seriously?
79
How do I even know you're telling me the truth and it's not some lie?
80
It's true, you have to believe us!
81
The proof is right here in this diary.
82
Our house has a strong security system, so you're welcome to stay the night with us.
83
Is that so?
84
Okay, show me the way.
85
Here we are.
86
Let's all stay inside until tomorrow morning.
87
Oh, wait!
88
I forgot to bring my beauty tonic for tomorrow morning.
89
I'll grab some and be right back.
90
Huh?
91
Is your tonic really that important?
92
What would you know about beauty?
93
Being beautiful is more important to me than anything, even my own life!
94
Huh?
95
Still, it's not safe to go alone.
96
Not another word!
97
You two can stay right here.
98
Don't even think about following me!
99
I can't believe I almost forgot it!
100
Yes!
101
Here it is!
102
My precious beauty tonic!
103
How I love you so!
104
I don't know what I would do without it!
105
Alright, I'm back.
106
If you don't mind, I'd like to go in first.
107
I don't fully trust you two yet.
108
Ugh, okay.
109
Pardon me?
110
My goodness, what a nice house this is.
111
You said something about a security system, right?
112
Oh, yeah.
113
I built it myself.
114
It's very safe.
115
There's a switch on the wall to activate it.
116
Oh, this here?
117
Alright, if the three of us work together, we can definitely escape.
118
This is great.
119
I'm coming inside, too.
120
Hold on for a second, Mikey.
121
Get back!
122
Ah!
123
What's the deal?
124
Hey, Florist, I think you accidentally flipped the lever and turned the security system on.
125
Could you turn it back off so we can come inside?
126
Also, she hit me.
127
Huh?
128
I really hate to do this, but I still don't trust you two.
129
Sorry, I'm borrowing your house.
130
You two can camp out right there for the night.
131
I'm the one who's in danger, right?
132
She'll be so mean.
133
Oh, shush!
134
I need my beauty sleep.
135
Thanks for offering me your house.
136
I can sleep easily now.
137
What are we supposed to do now, JJ?
138
I can't believe we got kicked out of our own house.
139
Oh, well.
140
I know who might be able to help. Who? Is he home?
141
Yeah, there's Pudding.
142
It's our friend, Pudding.
143
Excuse us.
144
Hello, Pudding?
145
It's us, JJ and Mikey.
146
Hello?
147
Sorry to bother you, but it's really important.
148
Pudding, are you there?
149
Oh, hi!
150
Hi, Pudding!
151
Hey!
152
We're very sorry to disturb you so late.
153
The truth is, we got kicked out of our house and have nowhere to sleep.
154
Oh, really?
155
Thank you very much!
156
Pardon me!
157
Coming through!
158
Whoa, awesome!
159
There's cookies in here!
160
This house has everything!
161
Mmm!
162
These are delicious!
163
Mikey, he's doing us a huge favor.
164
Please, behave yourself!
165
Sorry!
166
Thank you very much, Pudding.
167
We won't forget this act of kindness.
168
Wow, there's cake, too!
169
And things I've never seen!
170
Wait a second, there's not enough beds here.
171
That's okay, we'll sleep on the floor.
172
Yeah.
173
Huh?
174
What's up?
175
Wow!
176
You're giving us beds?
177
That's so nice!
178
Thanks, Pudding.
179
Thank you. So comfy.
180
Good night.
181
Good night, Pudding.
182
I slept great.
183
Another beautiful morning.
184
I guess no one tried to poison me after all.
185
Those two must have made it up.
186
I'm going back to my cute little house.
187
Oh, that was a close one.
188
I almost forgot to turn the security system off first.
189
How silly of me.
190
There, it's off.
191
Now I'm going home.
192
What's that?
193
Oh!
194
No!
195
What's happening?
196
No!
197
No!
198
What's happening?
199
Oh!
200
No!
201
What's happening?
202
Oh no!
203
My house!
204
My cute house is ruined!
205
And my beauty tonic!
206
It's all gone!
207
Oh!
208
My beauty tonic!
209
I can't go on living if I'm not beautiful!
210
How could someone do this to my precious tonic and home?
211
Those two really were telling the truth!
212
Boo is the culprit!
213
I'll never forgive him for this!
214
I'm going to tell everyone about Boo's secret plans!
215
Oh, that's right!
216
I brought this morning's beauty tonic with me!
217
Of course I did!
218
Wonderful!
219
For now, I need to drink this!
220
Seriously, it's not easy staying as beautiful as I am.
221
Oh!
222
What is this?
223
It hurts!
224
He poisoned my beauty tonic!
225
I feel weak.
226
No, this can't be how it ends.
227
All I wanted in life was to be seen as beautiful.
228
I just wanted... to be...
229
beautiful! But...
230
Why did I want to be beautiful anyway?
231
My dream is to become a florist because I love flowers flowers are just
232
So beautiful It's my dream to spread our local flower aliens across the world the alien is a flower
233
that represents modesty I love the word modesty.
234
Please, a fatty like you could never make it.
235
Huh?
236
I'm not fat.
237
Why would you say that?
238
How rude.
239
Oh, the flowers are so cute today.
240
Happy birthday, sunflower.
241
This party is so much fun.
242
And the cake is delicious.
243
Oh, how yummy.
244
Mmm, so tasty.
245
Oops!
246
What?
247
I wanted to eat that cake too!
248
You ate the whole thing?
249
You need to be careful.
250
That's not healthy.
251
Oh. Am I really.. fat?
252
I can lose weight.
253
You'll see.
254
I'm not giving up!
255
I'm going to lose weight, become beautiful and show them all!
256
Incredible!
257
You look so healthy now!
258
You think so?
259
I feel great!
260
Do you think that I'm beautiful?
261
Like a flower?
262
Oh!
263
Hmm, yeah!
264
You're in really great shape!
265
Oh!
266
This is the headquarters of JPN47, the number one idol group in Minecraft.
267
Today, auditions for new members will be held.
268
I'm the perfect choice!
269
This audition isn't ready for my beauty, and I'm sure to become the most popular member.
270
Here I go!
271
Don't get yourself down!
272
Looks aren't everything you know!
273
Of course they are!
274
I've worked so hard for this!
275
I have to become more beautiful!
276
I want everyone to see just how beautiful I am!
277
And I'll do anything to make that happen!
278
I'll buy Beauty Tonic!
279
I don't need this anymore!
280
You used to be so kind, but you changed.
281
You're not the kind person I once knew.
282
I wish things had gone differently.
283
Ever since then I haven't had any friends.
284
I was so obsessed with outer beauty that I forgot about being beautiful on the inside.
285
My dream was to become a florist because I love flowers.
ทำไมการฝึกพูดกับวิดีโอนี้จึงสำคัญ?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดและความมั่นใจในการสื่อสาร ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ที่น่าตื่นเต้นและน่าสนใจ โดยวิดีโอนี้มีเนื้อหาที่เกี่ยวกับการผจญภัยในเกม Minecraft ทำให้คุณได้สัมผัสกับบริบทที่เป็นจริง พร้อมทั้งสามารถใช้ การฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผ่านการทำซ้ำหรือ shadowing ที่จะทำให้การออกเสียงและวลีของคุณแม่นยำมากยิ่งขึ้น
ไวยากรณ์และวลียอดนิยมในบริบท
- What was that? – การถามคำถามซึ่งแสดงถึงความสงสัยและความสนใจ
- How are we gonna get out of here? – การใช้คำศัพท์ที่ไม่เป็นทางการเพื่อสร้างความรู้สึกเป็นกันเอง
- It looks like... – การแสดงความเห็นซึ่งช่วยให้ผู้พูดสามารถสื่อสารความคิดได้ตรงประเด็น
- There's a secret room... – การสร้างความตื่นเต้นและความสนใจในโครงเรื่อง
การศึกษาไวยากรณ์และวลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถนำไปใช้ในบทสนทนาได้อย่างราบรื่น ยิ่งไปกว่านั้น การเก็บเกี่ยวความรู้เหล่านี้จากการฟังและพูดตามจะช่วยเสริมทักษะ shadow speech ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
วิดีโอนี้มีคำศัพท์และวลีที่อาจเป็นอุปสรรคในการออกเสียงสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ เช่น “poison” ที่เสียงอาจสับสนได้หากไม่ฝึกฝนอย่างถูกวิธี อีกทั้ง “treasure” ที่ผู้เรียนมักออกเสียงผิด เนื่องจากเสียงสลับกัน หากคุณต้องการพัฒนาการออกเสียงให้ดีขึ้น การทำ shadowspeaks จะช่วยให้ปัญหาเหล่านี้ลดน้อยลงได้ อย่าลืมฟังและลองพูดตามอย่างตั้งใจ เพื่อให้เกิดความถูกต้องและคล่องแคล่วในการพูดจริงๆ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ