Pratique du Shadowing: A Minecraft Movie - CREEPER ATTACK!!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
That felt quick to anyone else?
2
Yeah!
3
Thank you.
4
Thank you.
5
Alright everyone, stay calm.
6
Lahi.
7
Free garbage tip Fear is just weakness hijacking your body's cockpit.
8
What in the hell?
9
And if that happens, you can say biocomb Diaz to your body plan's navigation system.
10
What?
11
Yeah, a garbage man isn't speaking English or Espanol.
12
What am I doing here?
13
- - Ugh!
14
Henry!
15
Oh you you - I'm sorry.
16
Oh, no!
17
We gotta stop him!
18
We need to go right now!
19
Wait!
20
Come on!
21
That's not a good time to stop!
22
Hurry up!
23
How's he doing that?
24
I don't know, but it might work.
25
Doctor, Doctor!
26
Doctor!
27
Go!
28
Let me turn!
29
Don't go down, Mark!
30
Don't go down!
31
You can do this!
32
Doctor, Doctor, Doctor, Doctor!
33
- Thank you.
34
Thank you.
35
Oh my gosh, I'm so sorry!
36
Get over here!
37
You idiot, run!
38
Watch out!
39
Watch out!
40
Watch out!
41
You idiot, run!
42
Ah!
43
Ah!
44
Open the door!
45
Ah!
46
Hank!
47
Go ahead!
48
Ah!
49
Get out of you!
50
Ah!
51
Ah!
52
No!
53
Push this!
54
Look at the look at the box here!
55
Ah!
56
Ah!
57
Ah!
58
Ah!
59
Oh, man.
60
Oh, boy!
61
Oh!
62
You're moving.
63
Oh!
64
Hank!
65
Oh, man.
66
Oh, man!
67
Oh!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 67 phrases et 195 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:32. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
garbage nom/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ordures, déchet
weakness nom/ˈwik.nɪs/faiblesse
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter
navigation nom/nævɪˈɡeɪʃən/navigation
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
hijack verbe/ˈhaɪ.d͡ʒæk/détourner
calm adjectif/kɑm/calme
quick adjectif/kwɪk/rapide
push verbe/pʊʃ/pousser
henry nomhenry

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
watch outattention
go down verbedescendre
get over verbesurmonter
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, push /pʊʃ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme garbage, weakness, hurry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →