Pratique du Shadowing: A VERY NORMAL ROBLOX CAMPING STORY!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 752 phrases et 3465 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:57. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• killer /ˈkɪlɚ/ (nom) — mortel, fatal. One who or that which kills.
• scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
• cave /keɪv/ (nom) — caverne, grotte. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
• cabin /ˈkæbɪn/ (nom) — cabane. A small dwelling characteristic of the frontier, especially when built from logs with simple tools and not constructed by professional builders, but by those…
• stab /stæb/ (verbe) — poignarder, frapper d'un coup de couteau. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
• scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjectif) — sinistre, terrifiant. Causing fear or anxiety
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (nom) — bonté. The state or characteristic of being good.
• whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• spooky /ˈspuːki/ (adjectif) — esfrayant, effrayant. Eerie, or suggestive of ghosts or the supernatural.
• dodge /dɑd͡ʒ/ (verbe) — éviter, contourner. To avoid (something) by moving suddenly out of the way.
• establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ (nom) — établissement. The act or process of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation.
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — félicitations. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• tent /tɛnt/ (nom) — tente, guitoune. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (nom) — couteau. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• watch out — attention. Used to warn someone of an imminent danger.
• get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
• get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
• look around (verbe) — regarder autour de soi. To inspect a building or area.
• tie up (verbe) — ligoter. To secure with rope, string, etc.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 196 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, exclamation /ˌɛkskləˈmeɪʃn̩/
• Mots longs — placez bien l’accent: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, killer, scare.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :