Практика Shadowing: A VERY NORMAL ROBLOX CAMPING STORY!! - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 752 предложений и 3465 слов для шедоуинга. Речь длится 17:57. Говорящий говорит быстро, около 193 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• killer /ˈkɪlɚ/ (существительное) — уби́йца, ки́ллер. One who or that which kills.
• scare /skɛɚ/ (глагол) — пуга́ть, испуга́ть. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
• cave /keɪv/ (существительное) — пеще́ра, подземе́лье. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
• cabin /ˈkæbɪn/ (существительное) — хи́жина, до́мик. A small dwelling characteristic of the frontier, especially when built from logs with simple tools and not constructed by professional builders, but by those…
• stab /stæb/ (глагол) — уда́рить, коло́ть. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
• scary /ˈskɛə.ɹi/ (прилагательное) — стра́шный, ужа́сный. Causing fear or anxiety
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (существительное) — доброта́. The state or characteristic of being good.
• whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• spooky /ˈspuːki/ (прилагательное) — сверхъесте́ственный. Eerie, or suggestive of ghosts or the supernatural.
• dodge /dɑd͡ʒ/ (глагол) — увёртываться, уверну́ться. To avoid (something) by moving suddenly out of the way.
• establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ (существительное) — основа́ние, установле́ние. The act or process of establishing; a ratifying or ordaining; settlement; confirmation.
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — поздравля́ю, мои́ поздравле́ния. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• tent /tɛnt/ (существительное) — пала́тка, шатёр. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
• revive /ɹɪˈvaɪ̯v/ (глагол) — ожива́ть, ожи́ть. To cause (a person or animal) to recover from a faint; to cause (a person or animal) to return to a state of consciousness.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• watch out — осторо́жно!. Used to warn someone of an imminent danger.
• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• look around (глагол) — осма́триваться, осмотре́ться. To inspect a building or area.
• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• tie up (глагол) — завя́зывать, завяза́ть. To secure with rope, string, etc.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 196 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, exclamation /ˌɛkskləˈmeɪʃn̩/
• Длинные слова — следите за ударением: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gosh, killer, scare.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: