Практика Shadowing: ROBLOX +1 GUN EVOLUTION! - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 529 предложений и 2921 слов для шедоуинга. Речь длится 13:40. Говорящий говорит быстро, около 214 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• zombie /ˈzɑmbi/ (существительное) — зо́мби. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (существительное) — доброта́. The state or characteristic of being good.
• insane /ɪnˈseɪn/ (прилагательное) — душевнобольно́й, невменя́емый. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
• boost /buːst/ (глагол) — подталкивать, давать толчок. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
• buddy /ˈbʌdi/ — дружо́к, прия́тель. A person far removed from the conversation.
• upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (глагол) — модернизи́ровать, улучша́ть. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
• rubber /ˈɹʌbɚ/ (существительное) — рези́на, каучу́к. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
• collect /ˈkɑlɪkt/ (глагол) — собира́ть, собра́ть. To gather together; amass.
• automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/ (существительное) — автомоби́ль, автомаши́на. A type of motor vehicle designed to move on the ground under its own stored power and intended to carry a driver, a small number of additional passengers, and…
• cowboy /ˈkaʊˌbɔɪ/ (существительное) — ковбо́й. A man who tends free-range cattle, especially in the American West.
• whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (существительное) — дробови́к, ружьё. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
• oops /ups/ — ой, упс. Used to acknowledge a small mistake or accident.
• dummy /ˈdʌmi/ (существительное) — дура́к, глупе́ц. A stupid person.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• go up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To move upwards.
• hold on (глагол) — держаться. To grasp or grip firmly.
• come over (глагол) — подскочить, подъехать. To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• go over (глагол) — хорошо́ принима́ться. To look at carefully; to scrutinize; to analyze.
• go past (глагол) — переходи́ть, перейти́. To elapse. (said of time)
• slow down (глагол) — замедля́ть, заме́длить. To decelerate.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 134 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: bath /bɑːθ/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/
• Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, shortly /ˈʃɔɹtli/, slingshot /ˈslɪŋʃɒt/
• Длинные слова — следите за ударением: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gosh, zombie, goodness.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: