Практика Shadowing: ROBLOX SECURE THE AIRPORT.. - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 727 предложений и 3441 слов для шедоуинга. Речь длится 16:01. Говорящий говорит быстро, около 215 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• passport /ˈpæspɔɹt/ (существительное) — па́спорт, заграни́чный па́спорт. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• suitcase /ˈsutkeɪs/ (существительное) — чемода́н. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
• knife /ˈnaɪ̯f/ (существительное) — нож, но́жик. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
• buddy /ˈbʌdi/ — дружо́к, прия́тель. A person far removed from the conversation.
• grenade /ɡɹəˈneɪd/ (существительное) — грана́та, лимо́нка. A small explosive device, designed to be thrown by hand or launched using a rifle, grenade launcher, or rocket.
• passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (существительное) — пассажи́р, пассажи́рка. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
• triple /ˈtɹɪp.əl/ (прилагательное) — тройно́й. Made up of three related elements, often matching
• resist /ɹɪˈzɪst/ (глагол) — ока́зывать сопротивле́ние, оказа́ть сопротивле́ние. To attempt to counter the actions or effects of.
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (существительное) — доброта́. The state or characteristic of being good.
• rookie /ˈɹʊki/ (существительное) — сала́га, новобра́нец. An inexperienced recruit, especially in the police or armed forces.
• luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (существительное) — бага́ж, кладь. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
• pocket /ˈpɑ.kɪt/ (существительное) — карма́н, карма́шек. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
• innocent /ˈɪnəsənt/ (прилагательное) — неви́нный, безви́нный. Free from guilt, sin, or immorality.
• suck /sʌk/ (глагол) — соса́ть, вса́сывать. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• come over (глагол) — подскочить, подъехать. To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.
• beat up (глагол) — избива́ть, изби́ть. To give a severe beating to; to assault violently with repeated blows.
• blow up (глагол) — взрыва́ть, взорва́ть. To explode or be destroyed by explosion.
• fall behind (глагол) — опа́здывать, опозда́ть. To be late (for a regular event)
• get on (глагол) — сади́ться, сесть. To board or mount (something), especially a vehicle.
• get over (глагол) — преодолева́ть, преодоле́ть. To overcome.
• go down (глагол) — спуска́ться, спусти́ться. To descend; to move from a higher place to a lower one.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 149 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, shoe /ˈʃu/, shampoo /ʃæmˈpuː/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
• Длинные слова — следите за ударением: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как passport, gosh, suitcase.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: