ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ROBLOX SECURE THE AIRPORT..
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 727 ประโยค และ 3441 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:01 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 215 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- passport /ˈpæspɔɹt/ (คำนาม) — หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (คำนาม) — กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
- knife /ˈnaɪ̯f/ (คำนาม) — มีด, พร้า. A utensil or a tool designed for cutting, consisting of a flat piece of hard material, usually steel or other metal (the blade), usually sharpened on one edge…
- grenade /ɡɹəˈneɪd/ (คำนาม) — ระเบิดมือ. A small explosive device, designed to be thrown by hand or launched using a rifle, grenade launcher, or rocket.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (คำนาม) — ผู้โดยสาร. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- triple /ˈtɹɪp.əl/ (คำคุณศัพท์) — สามเท่า. Made up of three related elements, often matching
- resist /ɹɪˈzɪst/ (คำกริยา) — ต้าน, ต่อต้าน. To attempt to counter the actions or effects of.
- luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ (คำนาม) — สัมภาระ, กระเป๋าเดินทาง. The bags and other containers that hold a traveller's belongings.
- pocket /ˈpɑ.kɪt/ (คำนาม) — กระเป๋า. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.
- innocent /ˈɪnəsənt/ (คำคุณศัพท์) — บริสุทธิ์. Free from guilt, sin, or immorality.
- suck /sʌk/ (คำกริยา) — ดูด. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- relax /ɹɪˈlæks/ (คำกริยา) — ผ่อนคลาย. To make something loose.
- signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ (คำนาม) — ลายเซ็น. A person's name, written by that person, used as identification or to signify approval of accompanying material, such as a legal contract.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (คำนาม) — คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป. A laptop computer.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (คำกริยา) — เมิน. To deliberately not listen or pay attention to.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- beat up (คำกริยา) — ทุบตี, ทำร้าย. To give a severe beating to; to assault violently with repeated blows.
- go out (คำกริยา) — ออก, ออกไป. To leave, especially a building.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 149 ครั้ง เช่น I'm, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shoe /ˈʃu/, shampoo /ʃæmˈpuː/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง passport, suitcase, knife เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've played · have been · passport's been |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was arrested · be fired · were allowed |
| กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ing | stop arresting · stop shooting · Stop trying |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was trying · was faking · weren't complying |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































