Практика Shadowing: We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE! - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 525 предложений и 2315 слов для шедоуинга. Речь длится 11:42. Говорящий говорит быстро, около 198 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• gosh /ɡɑːʃ/ — Бо́же!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
• buddy /ˈbʌdi/ — дружо́к, прия́тель. A person far removed from the conversation.
• sink /ˈsɪŋk/ (глагол) — тону́ть, утону́ть. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
• robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (существительное) — ро́бот. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
• flip /flɪp/ (глагол) — перевора́чивать, переверну́ть. To throw so as to turn over.
• scare /skɛɚ/ (глагол) — пуга́ть, испуга́ть. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
• brake /bɹeɪk/ (существительное) — то́рмоз. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
• whoa /woʊ/ — тпру, пру. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• belt /ˈbɛlt/ (существительное) — по́яс, реме́нь. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
• steady /ˈstɪdi/ (прилагательное) — усто́йчивый. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
• slide /ˈslaɪ̯d/ (существительное) — го́рка. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
• killer /ˈkɪlɚ/ (существительное) — уби́йца, ки́ллер. One who or that which kills.
• trash /tɹæʃ/ (существительное) — му́сор. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• sake /ˈseɪ̯k/ (существительное) — причи́на. Cause, interest or account.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — пошли́. Come along with me; join me in going.
• get on (глагол) — сади́ться, сесть. To board or mount (something), especially a vehicle.
• get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
• sit down (глагол) — сади́ться, сесть. To assume a sitting position from a standing position.
• give up (глагол) — сдава́ться, сда́ться. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• back up (глагол) — дава́ть за́дний ход. To move backwards, especially for a vehicle to do so.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 136 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, trash /tɹæʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/
• Длинные слова — следите за ударением: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gosh, invite, buddy.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: