Pratique du Shadowing: We Unlocked The TITANIC In Roblox SHARKBITE! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 525 phrases et 2315 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:42. Le locuteur parle vite, environ 198 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• invite /ɪnˈvaɪt/ (verbe) — inviter, convier. To ask for the presence or participation of someone or something.
• buddy /ˈbʌdi/ — compagnon, pote. A person far removed from the conversation.
• sink /ˈsɪŋk/ (verbe) — couler, s'enfoncer. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
• robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (nom) — robot. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
• flip /flɪp/ (verbe) — retourner. To throw so as to turn over.
• scare /skɛɚ/ (verbe) — effrayer. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
• brake /bɹeɪk/ (nom) — frein. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
• whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• belt /ˈbɛlt/ (nom) — ceinture. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
• steady /ˈstɪdi/ (adjectif) — lisse. Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
• slide /ˈslaɪ̯d/ (nom) — toboggan, glissoire. An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
• chill /tʃɪl/ (verbe) — se relaxer. To lower the temperature of something; to cool.
• underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (adverbe) — dessous. Below; in a place beneath.
• killer /ˈkɪlɚ/ (nom) — mortel, fatal. One who or that which kills.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• get on (verbe) — monter, enfourcher. To board or mount (something), especially a vehicle.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
• sit down (verbe) — s'asseoir. To assume a sitting position from a standing position.
• give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
• back up (verbe) — reculer. To move backwards, especially for a vehicle to do so.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 136 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, trash /tɹæʃ/, vicious /ˈvɪʃəs/, demolish /dɪˈmɒl.ɪʃ/
• Mots longs — placez bien l’accent: allegedly /əˈlɛdʒ.ɪd.li/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, invite, buddy.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :