Pratique du Shadowing: ROBLOX +1 GUN EVOLUTION! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 529 phrases et 2921 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:40. Le locuteur parle vite, environ 214 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• gosh /ɡɑːʃ/ — bon sang. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• zombie /ˈzɑmbi/ (nom) — zombi, zombie. A person, usually undead, animated by unnatural forces (such as magic), with no soul or will of his or her own, typically being slow, obedient, and harmless…
• goodness /ˈɡʊdnəs/ (nom) — bonté. The state or characteristic of being good.
• insane /ɪnˈseɪn/ (adjectif) — dérangé, délirant. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
• buddy /ˈbʌdi/ — compagnon, pote. A person far removed from the conversation.
• upgrade /əpˈɡɹeɪd/ (verbe) — monter en gamme. To improve, usually applied to technology, generally by complete replacement of one or more components.
• rubber /ˈɹʌbɚ/ (nom) — caoutchouc, gomme. Pliable material derived from the sap of the rubber tree; a hydrocarbon biopolymer of isoprene.
• collect /ˈkɑlɪkt/ (verbe) — rassembler, recueillir. To gather together; amass.
• automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/ (nom) — voiture, auto. A type of motor vehicle designed to move on the ground under its own stored power and intended to carry a driver, a small number of additional passengers, and…
• cowboy /ˈkaʊˌbɔɪ/ (nom) — cowboy, cow-boy. A man who tends free-range cattle, especially in the American West.
• whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (nom) — fusil, fusil de chasse. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
• oops /ups/ — oups, houp!. Used to acknowledge a small mistake or accident.
• dummy /ˈdʌmi/ (nom) — idiot, idiote. A stupid person.
• shortly /ˈʃɔɹtli/ (adverbe) — rapidement. In a short or brief time or manner; quickly.

Les verbes à particule que vous entendrez

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• go up (verbe) — monter, s'élever. To move upwards.
• hold on (verbe) — s'accrocher. To grasp or grip firmly.
• running in (nom) — rodage. The operating of a new engine (especially that of a motor vehicle) at less than its normal speed until proper working has been established.
• come over (verbe) — venir. To affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.
• get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 134 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: bath /bɑːθ/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/
• Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, shortly /ˈʃɔɹtli/, slingshot /ˈslɪŋʃɒt/
• Mots longs — placez bien l’accent: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gosh, zombie, goodness.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :