Pratique du Shadowing: BUILD A BASE AND STEAL! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 582 phrases et 2727 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:10. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| pet nom | /pɛt/ | animal de compagnie, animal familier |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| upgrade verbe | /əpˈɡɹeɪd/ | monter en gamme |
| spike nom | /spaɪk/ | clou, pointe |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| server nom | /ˈsɝvɚ/ | serveur |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| polar adjectif | /ˈpoʊlɚ/ | polaire |
| dummy nom | /ˈdʌmi/ | idiot, idiote |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come over verbe | venir |
| back up verbe | reculer |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| check out verbe | mater, regarder |
| come back verbe | revenir |
| get out verbe | sortir |
| watch out | attention |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 114 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mammoth /ˈmæməθ/, rebirth /ɹiːˈbɜːθ/
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, trash /tɹæʃ/, invasion /ɪnˈveɪʒən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steal, gosh, pet.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep building · keep rolling · Stop trying |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should get · should I · should be |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the craziest · the best · the most per |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | weren't even watching · was trying · was just kidding |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























