Shadowing Practice: A Moving Story About Gratitude - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
A2MOVERS SPEAKING - TOPIC 1 - PART 2
A2The Power of Gratitude 🙏✨ | Simple English Speaking Practice #learnenglish #easyenglisheveryday
A2This is Britain - School
A2story 3 A little Artist
A203 | Family and relatives (A2)
A2The Pencil's Tale - a story that everyone should hear
A2One story a day level 2 book 2 Story 4 A little good luck
A2Fam 2 unit 11 skills time
A2Leo and Maya Join a Baking Challenge at School! | Slow English Listening Story (A2)
A2The Little Gift #learnenglish #boostyourconfidence #improveenglish #englishstory #little #gift
A2🙋♂️ ASKING FOR HELP is BRAVE 💪 SELF-REGULATION for Kids
A2Grade 7- Unit 2-Grammar
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “A Moving Story About Gratitude”. Las palabras que más se repiten: grateful, Simon, share. Este vídeo tiene 40 frases y 290 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:04. El hablante habla despacio, unas 71 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 8 de sus 40 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| grateful adjetivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | agradecido |
| happiness sustantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicidad |
| afterwards adverbio | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | después, consecuentemente |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | (hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de) |
| oxygen sustantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxígeno |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| homework sustantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | deberes, tarea |
| thankful adjetivo | /ˈθæŋkfəl/ | agradecido |
| gratitude sustantivo | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratitud, conoscencia |
| attic sustantivo | /ˈætɪk/ | buhardilla, desván |
| classmate sustantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compañero de clase, compañera de clase |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| come up verbo | salir a relucir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'm thankful for treats because they give me oxygen.
- I'll be right up here with you.
- Would you like that?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've drawn · has changed |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | we're going to take · we're going to share |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll go · I'll be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: happiness /ˈhæpinɪs/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grateful, happiness, afterwards.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.