Shadowing Practice: 🎧 بودكاست تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين A1 A2 | فرنسي بطيء وسهل - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Bonjour, bienvenue dans ce podcast pour apprendre le français lentement et calmement.
2
Aujourd'hui, nous allons parler des premières rencontres et des loisirs.
3
When we meet someone for the first time,
4
it is important to be polite and to ask questions simple.
5
This podcast is for you if you are a debutant level A1 or A2.
6
Partie 1.
7
Première rencontre.
8
Bonjour Sarah.
9
Enchantée de te rencontrer.
10
C'est notre première rencontre, n'est-ce pas?
11
Bonjour Dina.
12
Oui, c'est vrai.
13
Je suis aussi ravie de te rencontrer.
14
Comment vas-tu aujourd'hui?
15
Je vais bien.
16
Merci.
17
Et toi, comment tu vas ?
18
Je veux bien aussi.
19
Merci beaucoup.
20
Je suis un peu nerveux, mais content.
21
C'est normal.
22
Moi aussi, je suis un peu stressé.
23
Mais c'est une bonne chose.
24
Est-ce que je peux te poser une question ?
25
Oui, bien sûr.
26
D'où viens-tu?
27
Je viens du Maroc.
28
Et toi, d'où viens-tu?
29
Je viens de France, mais j'habite ici depuis deux ans.
30
C'est intéressant.
31
Tu aimes vivre ici?
32
Oui, j'aime beaucoup.
33
Les gens sont gentils et la vie est calme.
34
Partie 2.
35
Loisirs, hobbies.
36
Pendant ton temps libre, qu'est-ce que tu aimes faire?
37
J'aime lire, écouter de la musique et parfois regarder des films.
38
Moi aussi, j'aime la musique.
39
Quel type de musique aimes-tu?
40
J'aime la musique douce, la musique calme et un peu de jazz.
41
C'est relaxant.
42
Moi, j'aime la musique française et un peu de pop.
43
Partie 3 Questions sur le week-end Le week-end, qu'est-ce que tu fais en général?
44
Je reste à la maison, je regarde des films, je cuisine et je me repose.
45
Tu cuisines souvent?
46
Oui, j'aime cuisiner.
47
C'est relaxant pour moi.
48
Quels plats aimes-tu préparer?
49
Des plats simples, des plats traditionnels.
50
Partie 4, sport et activités.
51
Est-ce que tu fais du sport?
52
Je marche et parfois je fais du yoga.
53
Moi aussi, j'aime marcher, surtout le soir.
54
Marcher, ça aide à réfléchir et à se détendre.
55
Exactement, c'est simple mais efficace.
56
Partie 5.
57
Rêve et temps libre Quand tu as beaucoup de temps libre, qu'est-ce que tu aimerais faire?
58
J'aimerais voyager, découvrir de nouveaux pays, rencontrer des gens.
59
Moi aussi, j'aime découvrir de nouvelles cultures.
60
Peut-être un jour nous voyagerons.
61
Peut-être la vie est pleine de surprises.
62
Merci d'avoir écouté ce podcast.
63
Prenez votre temps, écoutez encore,
64
répétez les phrases et surtout n'ayez pas peur de parler français.
65
À très bientôt pour un nouveau podcast lent, simple et agréable.
66
Bonjour et bienvenue dans ce podcast pour apprendre le français lentement,
67
calmement et avec plaisir.
68
Today we are going to talk about the desires,
69
the passions, what we love and what we don't love.
70
This podcast is for the first-time, level A1 and A2.
71
Prenez your time, breathe and listen to tranquillamente.
72
Bonjour Dina.
73
Aujourd'hui, j'aimerais parler avec toi de tes loisirs.
74
Pour commencer, qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
75
Bonjour Emma.
76
Bonne question.
77
Pendant mon temps libre, j'aime faire des choses simples et calmes.
78
Par exemple, j'aime lire des livres, écouter de la musique et marcher tranquillement.
79
Lire des livres, c'est un très bon loisir.
80
Quel type de livres aimes-tu lire?
81
J'aime lire des livres simples, des histoires calmes et parfois des livres pour apprendre.
82
Par exemple, j'aime lire en français pour améliorer mon vocabulaire.
83
C'est une très bonne idée.
84
Lire aide beaucoup à apprendre une langue.
85
Et la musique ?
86
Quel type de musique aimes-tu écouter ?
87
J'aime la musique douce, la musique relaxante et parfois la musique française.
88
J'aime écouter de la musique le soir quand je veux me détendre.
89
En général, est-ce que tu as des intérêts particuliers ?
90
Par exemple, la cuisine, le sport ou les voyages ?
91
Oui, j'ai quelques intérêts.
92
J'aime beaucoup la cuisine, surtout la cuisine simple.
93
J'aime préparer des plats faciles pour ma famille et pour mes amis.
94
Cuisiner est aussi un bon moment de partage.
95
Quand est-ce que tu cuisines le plus souvent?
96
Je cuisine surtout le week-end.
97
Le samedi, je prends mon temps et je prépare un bon repas.
98
Le dimanche, j'aime rester calme et profiter de la journée.
99
Et le sport ?
100
Est-ce que tu aimes le sport ?
101
Oui, mais pas les sports difficiles.
102
J'aime marcher, faire un peu de yoga et bouger doucement.
103
Maintenant, parlons aussi de ce que nous n'aimons pas.
104
Oui, bien sûr.
105
Je n'aime pas les endroits bruyants.
106
Je n'aime pas les activités stressantes et je n'aime pas me presser.
107
Est-ce qu'il y a des activités que tu n'aimes pas?
108
Par exemple, je n'aime pas faire du sport très intense.
109
C'est normal.
110
Chacun est différent.
111
Dans la vie quotidienne, qu'est-ce que tu aimes le plus?
112
J'aime les moments calmes, j'aime parler tranquillement et j'aime apprendre de nouvelles choses.
113
Et qu'est-ce que tu n'aimes pas dans la vie quotidienne?
114
Je n'aime pas le stress, je n'aime pas le bruit et je n'aime pas les journées trop chargées.
115
Parler de ses loisirs, de ses intérêts,
116
de ce que l'on aime et de ce que l'on n'aime pas est très important.
117
Oui, cela aide à mieux se connaître et à mieux communiquer.
118
Merci d'avoir écouté ce podcast.
119
Prenez votre temps, réécoutez et répétez les phrases.
120
Aimez, ne pas aimer, parlez calmement.
121
À très bientôt pour un nouveau podcast lent, simple et agréable.
✨ Recomendar Video
A24
383 oraciones
| Podcast français | Mon quotidien en français |
KidsTeensDaily Conversation
A294
54 oraciones
Things I Do on Weekends | Easy English Podcast (A1–A2) #podcast #englishpodcast #podcastenglish
KidsTeensDaily Conversation
A23
48 oraciones
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧
KidsTeensDaily Conversation
A21
454 oraciones
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A23
353 oraciones
Écoutez Plus, Parlez Mieux | Histoire simple pour débutants (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
210 oraciones
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vietnamese Food Culture | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A23
255 oraciones
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)
KidsTravel EnglishTeens
A21
182 oraciones
START LEARNING Spanish with an Easy Story (My Week)
KidsTeensDaily Conversation
A11
18 oraciones
Greetings in French: Les Salutations 👋 | Blabber Beasts
KidsTeensDaily Conversation
A21
214 oraciones
Speak English with Confidence | Easy Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
79 oraciones
Thomas au marché (Simple French Story)
KidsTeensDaily Conversation
A21
365 oraciones
قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “🎧 بودكاست تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين A1 A2”. Este vídeo tiene 121 frases y 930 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:19. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 24 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 26 de sus 121 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pour verbo | /poɹ/ | escanciar, echar |
| cuisine sustantivo | /kwɪˈziːn/ | cocina, gastronomía |
| podcast sustantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, pódcast |
| temp sustantivo | /tɛmp/ | temporero |
| phrase sustantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | frase |
| yoga sustantivo | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| tender adjetivo | /ˈtɛn.dɚ/ | tierno, dolorido |
| distress sustantivo | /dɪˈstɹɛs/ | distrés, distress |
| lend verbo | /ˈlɛnd/ | prestar, emprestar |
| passion sustantivo | /ˈpæʃən/ | pasión |
| intense adjetivo | /ɪnˈtɛns/ | intenso |
| regard sustantivo | /ɹɪˈɡɑːd/ | miramiento, reguardo |
| jazz sustantivo | /d͡ʒæz/ | jazz |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| hobby sustantivo | /ˈhɑ.bi/ | afición, hobby |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: passion /ˈpæʃən/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/, nouveau /nuːˈvoʊ/, voyager /ˈvojɪd͡ʒə/
- /z/ — sonora, no /s/: cuisine /kwɪˈziːn/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, jazz /d͡ʒæz/, gens /d͡ʒɛnz/, poser /ˈpoʊzɚ/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jazz /d͡ʒæz/, voyage /ˈvɔɪ.ɪd͡ʒ/, gens /d͡ʒɛnz/, bouge /buːd͡ʒ/, voyager /ˈvojɪd͡ʒə/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pour, cuisine, podcast.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.