ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 بودكاست تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين A1 A2 | فرنسي بطيء وسهل
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Bonjour, bienvenue dans ce podcast pour apprendre le français lentement et calmement.
2
Aujourd'hui, nous allons parler des premières rencontres et des loisirs.
3
When we meet someone for the first time,
4
it is important to be polite and to ask questions simple.
5
This podcast is for you if you are a debutant level A1 or A2.
6
Partie 1.
7
Première rencontre.
8
Bonjour Sarah.
9
Enchantée de te rencontrer.
10
C'est notre première rencontre, n'est-ce pas?
11
Bonjour Dina.
12
Oui, c'est vrai.
13
Je suis aussi ravie de te rencontrer.
14
Comment vas-tu aujourd'hui?
15
Je vais bien.
16
Merci.
17
Et toi, comment tu vas ?
18
Je veux bien aussi.
19
Merci beaucoup.
20
Je suis un peu nerveux, mais content.
21
C'est normal.
22
Moi aussi, je suis un peu stressé.
23
Mais c'est une bonne chose.
24
Est-ce que je peux te poser une question ?
25
Oui, bien sûr.
26
D'où viens-tu?
27
Je viens du Maroc.
28
Et toi, d'où viens-tu?
29
Je viens de France, mais j'habite ici depuis deux ans.
30
C'est intéressant.
31
Tu aimes vivre ici?
32
Oui, j'aime beaucoup.
33
Les gens sont gentils et la vie est calme.
34
Partie 2.
35
Loisirs, hobbies.
36
Pendant ton temps libre, qu'est-ce que tu aimes faire?
37
J'aime lire, écouter de la musique et parfois regarder des films.
38
Moi aussi, j'aime la musique.
39
Quel type de musique aimes-tu?
40
J'aime la musique douce, la musique calme et un peu de jazz.
41
C'est relaxant.
42
Moi, j'aime la musique française et un peu de pop.
43
Partie 3 Questions sur le week-end Le week-end, qu'est-ce que tu fais en général?
44
Je reste à la maison, je regarde des films, je cuisine et je me repose.
45
Tu cuisines souvent?
46
Oui, j'aime cuisiner.
47
C'est relaxant pour moi.
48
Quels plats aimes-tu préparer?
49
Des plats simples, des plats traditionnels.
50
Partie 4, sport et activités.
51
Est-ce que tu fais du sport?
52
Je marche et parfois je fais du yoga.
53
Moi aussi, j'aime marcher, surtout le soir.
54
Marcher, ça aide à réfléchir et à se détendre.
55
Exactement, c'est simple mais efficace.
56
Partie 5.
57
Rêve et temps libre Quand tu as beaucoup de temps libre, qu'est-ce que tu aimerais faire?
58
J'aimerais voyager, découvrir de nouveaux pays, rencontrer des gens.
59
Moi aussi, j'aime découvrir de nouvelles cultures.
60
Peut-être un jour nous voyagerons.
61
Peut-être la vie est pleine de surprises.
62
Merci d'avoir écouté ce podcast.
63
Prenez votre temps, écoutez encore,
64
répétez les phrases et surtout n'ayez pas peur de parler français.
65
À très bientôt pour un nouveau podcast lent, simple et agréable.
66
Bonjour et bienvenue dans ce podcast pour apprendre le français lentement,
67
calmement et avec plaisir.
68
Today we are going to talk about the desires,
69
the passions, what we love and what we don't love.
70
This podcast is for the first-time, level A1 and A2.
71
Prenez your time, breathe and listen to tranquillamente.
72
Bonjour Dina.
73
Aujourd'hui, j'aimerais parler avec toi de tes loisirs.
74
Pour commencer, qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
75
Bonjour Emma.
76
Bonne question.
77
Pendant mon temps libre, j'aime faire des choses simples et calmes.
78
Par exemple, j'aime lire des livres, écouter de la musique et marcher tranquillement.
79
Lire des livres, c'est un très bon loisir.
80
Quel type de livres aimes-tu lire?
81
J'aime lire des livres simples, des histoires calmes et parfois des livres pour apprendre.
82
Par exemple, j'aime lire en français pour améliorer mon vocabulaire.
83
C'est une très bonne idée.
84
Lire aide beaucoup à apprendre une langue.
85
Et la musique ?
86
Quel type de musique aimes-tu écouter ?
87
J'aime la musique douce, la musique relaxante et parfois la musique française.
88
J'aime écouter de la musique le soir quand je veux me détendre.
89
En général, est-ce que tu as des intérêts particuliers ?
90
Par exemple, la cuisine, le sport ou les voyages ?
91
Oui, j'ai quelques intérêts.
92
J'aime beaucoup la cuisine, surtout la cuisine simple.
93
J'aime préparer des plats faciles pour ma famille et pour mes amis.
94
Cuisiner est aussi un bon moment de partage.
95
Quand est-ce que tu cuisines le plus souvent?
96
Je cuisine surtout le week-end.
97
Le samedi, je prends mon temps et je prépare un bon repas.
98
Le dimanche, j'aime rester calme et profiter de la journée.
99
Et le sport ?
100
Est-ce que tu aimes le sport ?
101
Oui, mais pas les sports difficiles.
102
J'aime marcher, faire un peu de yoga et bouger doucement.
103
Maintenant, parlons aussi de ce que nous n'aimons pas.
104
Oui, bien sûr.
105
Je n'aime pas les endroits bruyants.
106
Je n'aime pas les activités stressantes et je n'aime pas me presser.
107
Est-ce qu'il y a des activités que tu n'aimes pas?
108
Par exemple, je n'aime pas faire du sport très intense.
109
C'est normal.
110
Chacun est différent.
111
Dans la vie quotidienne, qu'est-ce que tu aimes le plus?
112
J'aime les moments calmes, j'aime parler tranquillement et j'aime apprendre de nouvelles choses.
113
Et qu'est-ce que tu n'aimes pas dans la vie quotidienne?
114
Je n'aime pas le stress, je n'aime pas le bruit et je n'aime pas les journées trop chargées.
115
Parler de ses loisirs, de ses intérêts,
116
de ce que l'on aime et de ce que l'on n'aime pas est très important.
117
Oui, cela aide à mieux se connaître et à mieux communiquer.
118
Merci d'avoir écouté ce podcast.
119
Prenez votre temps, réécoutez et répétez les phrases.
120
Aimez, ne pas aimer, parlez calmement.
121
À très bientôt pour un nouveau podcast lent, simple et agréable.
✨ วิดีโอแนะนำ
A24
383 ประโยค
| Podcast français | Mon quotidien en français |
KidsTeensDaily Conversation
A294
54 ประโยค
Things I Do on Weekends | Easy English Podcast (A1–A2) #podcast #englishpodcast #podcastenglish
KidsTeensDaily Conversation
A23
48 ประโยค
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧
KidsTeensDaily Conversation
A21
454 ประโยค
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
A23
353 ประโยค
Écoutez Plus, Parlez Mieux | Histoire simple pour débutants (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
210 ประโยค
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vietnamese Food Culture | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A23
255 ประโยค
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)
KidsTravel EnglishTeens
A21
182 ประโยค
START LEARNING Spanish with an Easy Story (My Week)
KidsTeensDaily Conversation
A11
18 ประโยค
Greetings in French: Les Salutations 👋 | Blabber Beasts
KidsTeensDaily Conversation
A21
214 ประโยค
Speak English with Confidence | Easy Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
79 ประโยค
Thomas au marché (Simple French Story)
KidsTeensDaily Conversation
A21
365 ประโยค
قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث
KidsTeensDaily Conversation
ทำไมการฝึกพูดด้วยวิดีโอนี้ถึงสำคัญ?
การเรียนภาษาฝรั่งเศสในระดับเริ่มต้น A1 และ A2 ผ่านการฟังและพูดเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมาก โดยเฉพาะจากการสนทนาที่ช้าและชัดเจนในวิดีโอนี้ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้วิธีการแนะนำตัวเองและถามคำถามพื้นฐาน ซึ่งเป็นทักษะที่จำเป็นสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ใหม่ๆ ในชีวิตประจำวัน การฝึกพูดตามการสนทนาในวิดีโอจะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการใช้ภาษาในสถานการณ์จริง และยังเป็นการฝึกการออกเสียงที่ดีด้วย
ไวยากรณ์และวลีที่สำคัญในบริบท
- การแนะนำตัว: "Bonjour, enchantée de te rencontrer." ใช้ในการทักทายและแสดงความยินดีเมื่อพบกันครั้งแรก
- การถามคำถาม: "D'où viens-tu?" เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มการสนทนาและแลกเปลี่ยนข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับตัวเอง
- การพูดถึงกิจกรรมในเวลาว่าง: "J'aime lire, écouter de la musique." การใช้วลีนี้ช่วยให้คุณสามารถบอกความสนใจของตัวเองได้อย่างชัดเจน
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำและวลีบางอย่างที่อาจทำให้ผู้เรียนเกิดความสับสนในเรื่องการออกเสียง เช่น "musique" ที่มีเสียง "ซ" และ "j'aime" ที่ออกเสียงแบบนุ่มนวล การฝึกพูดตามเสียงที่ช้าในวิดีโอจะช่วยให้คุณสามารถเรียนรู้การออกเสียงที่ถูกต้องได้ นอกจากนี้ การทำชาโดว์อิ้งหรือ shadowing ภาษาอังกฤษจะช่วยยกระดับการพูดของคุณให้คล่องแคล่วยิ่งขึ้น
การฝึก speaking ผ่านการทำชาโดว์อิ้ง ภาษาอังกฤษจะทำให้คุณสามารถพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณในภาษาฝรั่งเศสได้อย่างมีประสิทธิภาพ พร้อมทั้งสามารถนำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันได้จริง เก็บการสนทนาในวิดีโอนี้ไว้เป็นแนวทางในการฝึกซ้อม และอย่าลืมสนุกกับการเรียนรู้!
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ