Практика Shadowing: 🎧 بودكاست تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين A1 A2 | فرنسي بطيء وسهل - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Bonjour, bienvenue dans ce podcast pour apprendre le français lentement et calmement.
2
Aujourd'hui, nous allons parler des premières rencontres et des loisirs.
3
When we meet someone for the first time,
4
it is important to be polite and to ask questions simple.
5
This podcast is for you if you are a debutant level A1 or A2.
6
Partie 1.
7
Première rencontre.
8
Bonjour Sarah.
9
Enchantée de te rencontrer.
10
C'est notre première rencontre, n'est-ce pas?
11
Bonjour Dina.
12
Oui, c'est vrai.
13
Je suis aussi ravie de te rencontrer.
14
Comment vas-tu aujourd'hui?
15
Je vais bien.
16
Merci.
17
Et toi, comment tu vas ?
18
Je veux bien aussi.
19
Merci beaucoup.
20
Je suis un peu nerveux, mais content.
21
C'est normal.
22
Moi aussi, je suis un peu stressé.
23
Mais c'est une bonne chose.
24
Est-ce que je peux te poser une question ?
25
Oui, bien sûr.
26
D'où viens-tu?
27
Je viens du Maroc.
28
Et toi, d'où viens-tu?
29
Je viens de France, mais j'habite ici depuis deux ans.
30
C'est intéressant.
31
Tu aimes vivre ici?
32
Oui, j'aime beaucoup.
33
Les gens sont gentils et la vie est calme.
34
Partie 2.
35
Loisirs, hobbies.
36
Pendant ton temps libre, qu'est-ce que tu aimes faire?
37
J'aime lire, écouter de la musique et parfois regarder des films.
38
Moi aussi, j'aime la musique.
39
Quel type de musique aimes-tu?
40
J'aime la musique douce, la musique calme et un peu de jazz.
41
C'est relaxant.
42
Moi, j'aime la musique française et un peu de pop.
43
Partie 3 Questions sur le week-end Le week-end, qu'est-ce que tu fais en général?
44
Je reste à la maison, je regarde des films, je cuisine et je me repose.
45
Tu cuisines souvent?
46
Oui, j'aime cuisiner.
47
C'est relaxant pour moi.
48
Quels plats aimes-tu préparer?
49
Des plats simples, des plats traditionnels.
50
Partie 4, sport et activités.
51
Est-ce que tu fais du sport?
52
Je marche et parfois je fais du yoga.
53
Moi aussi, j'aime marcher, surtout le soir.
54
Marcher, ça aide à réfléchir et à se détendre.
55
Exactement, c'est simple mais efficace.
56
Partie 5.
57
Rêve et temps libre Quand tu as beaucoup de temps libre, qu'est-ce que tu aimerais faire?
58
J'aimerais voyager, découvrir de nouveaux pays, rencontrer des gens.
59
Moi aussi, j'aime découvrir de nouvelles cultures.
60
Peut-être un jour nous voyagerons.
61
Peut-être la vie est pleine de surprises.
62
Merci d'avoir écouté ce podcast.
63
Prenez votre temps, écoutez encore,
64
répétez les phrases et surtout n'ayez pas peur de parler français.
65
À très bientôt pour un nouveau podcast lent, simple et agréable.
66
Bonjour et bienvenue dans ce podcast pour apprendre le français lentement,
67
calmement et avec plaisir.
68
Today we are going to talk about the desires,
69
the passions, what we love and what we don't love.
70
This podcast is for the first-time, level A1 and A2.
71
Prenez your time, breathe and listen to tranquillamente.
72
Bonjour Dina.
73
Aujourd'hui, j'aimerais parler avec toi de tes loisirs.
74
Pour commencer, qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
75
Bonjour Emma.
76
Bonne question.
77
Pendant mon temps libre, j'aime faire des choses simples et calmes.
78
Par exemple, j'aime lire des livres, écouter de la musique et marcher tranquillement.
79
Lire des livres, c'est un très bon loisir.
80
Quel type de livres aimes-tu lire?
81
J'aime lire des livres simples, des histoires calmes et parfois des livres pour apprendre.
82
Par exemple, j'aime lire en français pour améliorer mon vocabulaire.
83
C'est une très bonne idée.
84
Lire aide beaucoup à apprendre une langue.
85
Et la musique ?
86
Quel type de musique aimes-tu écouter ?
87
J'aime la musique douce, la musique relaxante et parfois la musique française.
88
J'aime écouter de la musique le soir quand je veux me détendre.
89
En général, est-ce que tu as des intérêts particuliers ?
90
Par exemple, la cuisine, le sport ou les voyages ?
91
Oui, j'ai quelques intérêts.
92
J'aime beaucoup la cuisine, surtout la cuisine simple.
93
J'aime préparer des plats faciles pour ma famille et pour mes amis.
94
Cuisiner est aussi un bon moment de partage.
95
Quand est-ce que tu cuisines le plus souvent?
96
Je cuisine surtout le week-end.
97
Le samedi, je prends mon temps et je prépare un bon repas.
98
Le dimanche, j'aime rester calme et profiter de la journée.
99
Et le sport ?
100
Est-ce que tu aimes le sport ?
101
Oui, mais pas les sports difficiles.
102
J'aime marcher, faire un peu de yoga et bouger doucement.
103
Maintenant, parlons aussi de ce que nous n'aimons pas.
104
Oui, bien sûr.
105
Je n'aime pas les endroits bruyants.
106
Je n'aime pas les activités stressantes et je n'aime pas me presser.
107
Est-ce qu'il y a des activités que tu n'aimes pas?
108
Par exemple, je n'aime pas faire du sport très intense.
109
C'est normal.
110
Chacun est différent.
111
Dans la vie quotidienne, qu'est-ce que tu aimes le plus?
112
J'aime les moments calmes, j'aime parler tranquillement et j'aime apprendre de nouvelles choses.
113
Et qu'est-ce que tu n'aimes pas dans la vie quotidienne?
114
Je n'aime pas le stress, je n'aime pas le bruit et je n'aime pas les journées trop chargées.
115
Parler de ses loisirs, de ses intérêts,
116
de ce que l'on aime et de ce que l'on n'aime pas est très important.
117
Oui, cela aide à mieux se connaître et à mieux communiquer.
118
Merci d'avoir écouté ce podcast.
119
Prenez votre temps, réécoutez et répétez les phrases.
120
Aimez, ne pas aimer, parlez calmement.
121
À très bientôt pour un nouveau podcast lent, simple et agréable.
✨ Рекомендуемое видео
| Podcast français | Mon quotidien en français |A2
4
383 предложений

| Podcast français | Mon quotidien en français |

KidsTeensDaily Conversation
Things I Do on Weekends | Easy English Podcast (A1–A2) #podcast #englishpodcast #podcastenglishA2
94
54 предложений

Things I Do on Weekends | Easy English Podcast (A1–A2) #podcast #englishpodcast #podcastenglish

KidsTeensDaily Conversation
بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧A2
3
48 предложений

بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين A1–A2 | روتيني اليومي الحلقة 1🎧

KidsTeensDaily Conversation
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)A2
1
454 предложений

4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens
Écoutez Plus, Parlez Mieux | Histoire simple pour débutants (A1–A2)A2
3
353 предложений

Écoutez Plus, Parlez Mieux | Histoire simple pour débutants (A1–A2)

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vietnamese Food Culture | English PodcastA2
2
210 предложений

Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 | Vietnamese Food Culture | English Podcast

KidsTravel EnglishTeens
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)A2
3
255 предложений

🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)

KidsTravel EnglishTeens
START LEARNING Spanish with an Easy Story (My Week)A2
1
182 предложений

START LEARNING Spanish with an Easy Story (My Week)

KidsTeensDaily Conversation
Greetings in French: Les Salutations 👋 | Blabber BeastsA1
1
18 предложений

Greetings in French: Les Salutations 👋 | Blabber Beasts

KidsTeensDaily Conversation
Speak English with Confidence | Easy Conversations for BeginnersA2
1
214 предложений

Speak English with Confidence | Easy Conversations for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Thomas au marché (Simple French Story)A2
4
79 предложений

Thomas au marché (Simple French Story)

KidsTeensDaily Conversation
قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدثA2
1
365 предложений

قصص إنجليزية بطيئة | استماع بطيء من أجل الطلاقة | الطلاقة في التحدث

KidsTeensDaily Conversation

Кому подходит это видео?

Если вы изучаете английский на начальном уровне (A1-A2) и хотите улучшить разговорные навыки, особенно с помощью техники shadowing, то это видео для вас. Оно предлагает простые диалоги на повседневные темы — знакомства, хобби, выходные — что идеально подходит для практики речи. С его помощью вы научитесь строить простые предложения, задавать вопросы и отвечать на них, а также освоите естественную интонацию. И помните: shadow speak — это отличный способ улучшить произношение, повторяя за носителем языка в реальном времени.

Полезные слова и выражения, которые стоит запомнить

В диалоге есть несколько ключевых фраз, которые часто используются в повседневной речи. Например: "Enchantée de te rencontrer" (Рада тебя встретить), "Je suis un peu nerveux" (Я немного нервничаю), "Pendant ton temps libre" (В свободное время). Также стоит обратить внимание на вопросы: "D'où viens-tu?" (Откуда ты?), "Quel type de musique aimes-tu?" (Какую музыку ты любишь?). Эти выражения помогут вам быстро начать разговор и поддержать его. И не забывайте: практика разговорного английского с такими фразами делает речь более естественной.

Как правильно произносить: фокус на акценте

Говорящий в видео говорит медленно и четко, что удобно для новичков. Обратите внимание на интонацию при вопросах: она поднимается в конце предложения, например, в "Comment vas-tu aujourd'hui?" (Как ты сегодня?). Также стоит слушать, как произносятся звуки "eu" в "peu" (немного) или "u" в "tu" (ты). Для улучшения произношения используйте технику shadowing: повторяйте за говорящим сразу после него, пытаясь скопировать его темп, интонацию и акцент. Это поможет вам привыкнуть к естественной речи и улучшить понимание на слух. Shadowspeaks — это не просто повторение, а работа над тем, чтобы ваша речь звучала так же, как у носителя.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →