Shadowing Practice: A2 weather forecast British Council - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Here is the weather Welcome to the weather forecast Now,
2
let's see what the weather is like today In the north of the country,
3
it's very windy and cold There is a chance of some rain too So, don't leave home without your umbrella
4
the temperature is around 10 degrees centigrade in the east it's
5
raining all day today I'm afraid there may be a thunderstorm
6
in the afternoon the temperature is a bit higher at around 13 degrees in the west
7
and middle of the country the weather is dry but cloudy
8
so no rain for you but it is quite windy
9
and the temperature is just 10 degrees the south of the
10
country has the best weather today it's cloudy most of the time but sunny this afternoon the temperature is around 15 degrees.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “A2 weather forecast British Council”. Las palabras que más se repiten: weather, degrees, temperature. Este vídeo tiene 10 frases y 132 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:15. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
windy adjetivo/ˈwɪn.di/ventoso
cloudy adjetivo/ˈklaʊ̯diː/nublado, nublo
forecast sustantivo/ˈfɔːkɑːst/pronóstico, vaticinio
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
umbrella sustantivo/ʌmˈbɹɛl.ə/paraguas, ambrela
thunderstorm sustantivo/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/tormenta, tormenta electrica
temperature sustantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura, temple
weather sustantivo/ˈwɛðɚ/tiempo atmosférico, tiempo meteorológico m temperie
degree sustantivo/dɪˈɡɹiː/grado
rain sustantivo/ˈɹeɪn/lluvia, pluvia
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde
afraid adjetivo/əˈfɹeɪd/con miedo, con temor

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay be
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “th”: thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/, weather /ˈwɛðɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como windy, cloudy, forecast.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →