Shadowing Practice: Adele - Skyfall (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is the end
2
Hold your breath and count to ten
3
Feel the earth move and then
4
Hear my heart burst again
5
For this is the end I've drowned and dreamt this moment
6
So overdue I owe them
7
Swept away I'm stolen
8
Let the sky fall, when it crumbles
9
We will stand to face it all together
10
Let the sky fall, when it crumbles
11
We will stand to face it all together
12
That skyfall That skyfall
13
Skyfall is where we start A thousand miles and poles apart
14
Where worlds collide and days are dark
15
You may have my number, you can say my name
16
But you'll never have my heart
17
Let the sky fall, when it crumbles
18
We will stand to our place at home
19
Together let the sky fall, when it crumbles
20
We will stand down and face it all together at skyfall
21
When the sky falls, when it crumbles
22
We will stand down
23
When the sky falls, when it crumbles
24
Where you go I go,
25
what you see I see I know I'll never be me without the security
26
On your loving arms, keeping me from harm
27
Put your hand in my hand and we'll stand
28
Let the sky fall
29
When it crumbles
30
We will stand too I'll face it all
31
Together let the sky fall
32
When it crumbles
33
We will stand too I'll face it all together at skyfall
34
Let the sky flow
35
We'll stand tight at skyfall
36
Oh, oh, oh.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Adele - Skyfall”. Las palabras que más se repiten: sky, stand, crumbles, fall, skyfall. Este vídeo tiene 36 frases y 244 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:05. El hablante habla despacio, unas 60 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

11 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
steal verbo/stiːl/robar, shacar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
pole sustantivo/pəʊl/polo
burst verbo/bɜːst/reventar
sweep verbo/swiːp/barrer
drown verbo/dɹaʊn/ahogarse, afogarse
crumble verbo/ˈkɹʌmbəl/desmigajarse, desmoronarse
collide verbo/kəˈlaɪd/colisionar, colidir
overdue adjetivo/ˌoʊ.vəɹˈdu/atrasado
flow verbo/ˈfloʊ̯/fluir
tight adjetivo/taɪt/tensado, tensionado

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
sweep away verboarramblar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'll, we'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: steal /stiːl/, sweep /swiːp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como steal, breathe, pole.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →