Shadowing Practice: Be Alright - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Take a breath, it's a brand new day Let the weight just fade away Little steps are all we need
2
Slow and simple, let it be Don't rush,
3
don't hide, the sun will find your side Close your eyes,
4
the world can't wait Peace is never running late If it hurts,
5
I'll hold you near We'll be safe,
6
no need to fear When it's dark and you can't fight Reach for me,
7
I'll be your light We'll be alright We'll be okay,
8
we'll find tomorrow Into the day Even when the world feels cold Dreams are waiting to unfold Hold my hand,
9
don't lose your weight We'll be alright
10
Every tear will fade in time Every storm will turn to
11
shine Scars we carry make us strong We were brave all along No need to run,
12
no hide We will be strong side by side We'll be alright,
13
we'll be okay We'll find tomorrow and today Even when the night won't fade We'll remember promises,
14
may hold my hand Don't lose your way, we'll be
15
alright
16
Every
17
dawn begins with you Every dream feels something new We'll keep shining,
18
you and I Love will light the sky We'll be alright,
19
we'll be okay Hearts together, come what may Through the storm,
20
through the rain We'll be stronger once again Hold my hand, we'll find our way We'll be alright

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 20 frases y 229 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:52. El hablante habla despacio, unas 80 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
fade verbo/feɪd/desteñir, desvaírse
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
tear verbo/tɛɹ/rasgar, desgarrar
brave adjetivo/bɹeɪv/bravo
dawn sustantivo/dɔːn/alba, amanecer
breathe verbo/bɹiːð/respirar
unfold verbo/ʌnˈfoʊld/desplegar, explayar
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
fear verbo/fɪə/temer, tener miedo de
hurt verbo/hɝt/lastimar, hacer
dream verbo/ˈdɹim/soñar, ensoñar
carry verbo/ˈkæɹ.i/llevar, cargar
begin verbo/bɪˈɡɪn/comenzar, empezar
brand sustantivo/ˈbɹænd/marca, marca de fábrica

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromay hold · may Through
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill find · I'll hold · I'll be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis never running · are waiting

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 25 contracciones y formas reducidas, como we'll, don't, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shine /ʃaɪn/, rush /ɹʌʃ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: storm /stɔɹm/, stronger /stɹɔŋɡɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como fade, shine, rush.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →