Shadowing Practice: Beyblade Metal Masters - Tsubasa & Ryuga vs Team Excalibur - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

151 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I do not have time to rest now.
2
I must show everyone my power and earn as much trust as I can.
3
That is how one moves the people.
4
Whoa!
5
Whoa, whoa, whoa!
6
What's wrong, Antonius?
7
What's wrong, boy?
8
Hmm?
9
Julian Konzert, battle with me now!
10
You are.. your name is Tsubasa.
11
That's right.
12
Battle with me right here, right now!
13
I wasn't aware that it was Japan's style to launch a surprise attack before a competition.
14
I will defeat you and prove my strength.
15
Get ready!
16
Gravity destroyer!
17
What's that? Do it right!
18
I want you to use reverse rotation!
19
Say what?
20
What's wrong?
21
You can do it, can't you?
22
I want to face the strongest mountain of you, understand?
23
You do, huh?
24
You will regret making me angry, Tsubasa!
25
Yes, that's it.
26
That's just fine.
27
That's what I've been waiting for, my friend!
28
Go-yooow!
29
Gravity destroyer!
30
What now?
31
Konzern!
32
Wales, Sophie, Klaus! Are you alright, Konzern?
33
This guy isn't worthy of being your opponent!
34
If you want to battle destroyer, then you'll have to get past our Cetus's first, understand?
35
Grrrr...
36
Well now, White Cetus!
37
Toss him now!
38
Blue Cetus!
39
Let's decide this, Sophie!
40
Yeah, let's go!
41
You're getting in my way!
42
Don't mess with me!
43
Don't mess with me!
44
Don't mess with me!
45
No way!
46
I will not lose to you!
47
I will not lose to anyone at all!
48
Do you hear me?
49
I will win!
50
I will win!
51
Each and every one of you can just disappear!
52
Disappear forever!
53
Venus!
54
Go wild!
55
Go wilder!
56
Why did this deal don't stop?
57
What is he this thing an evil presence?
58
Just stop it stop it This is not the power of my true self.
59
I just wanted to test my own power against the best in the world
60
Did you say Are you still trying to fool yourself like that?
61
You wanted results more than anything, remember?
62
You just wanted to win, isn't that so?
63
That is why I am here for you now!
64
I'm telling you that I'll lend you my power!
65
No!
66
I don't need you, understand me?
67
I want to win as Tsubasa using only my own power!
68
We're the same!
69
I am you and you are me!
70
And you are me, because I am another Tsubasa that you created!
71
That you created in the darkness of your heart, born to help you win!
72
Born to help you take everything for us!
73
No I didn't!
74
I didn't!
75
Just give in now!
76
You want to win, right?
77
No, actually, you're afraid.
78
Afraid of losing.
79
Everyone has darkness within their heart.
80
It's nothing to be ashamed of!
81
Stop pretending to be a good boy all the time, And let your true nature show itself why don't ya?
82
Ugh, stop it!
83
Stop it please!
84
Oh, stop it right now!
85
Now's the time, Sophie!
86
World now, wait Cetus!
87
Joint special move, Cetus Grand Decalion!
88
You're toast!
89
It's all over!
90
This is pathetic!
91
Huh?
92
It can't be!
93
Ryuga?
94
Huh?
95
You call that children's magic show The Dark Power?
96
Don't make me laugh!
97
This is only a small piece,
98
the last fragment of it remaining in this entire world.
99
It is nothing compared to the real thing.
100
That being said, I have gotten my hands on a new power
101
that makes the old Dark Force look like a toddler throwing a tantrum.
102
You what?
103
Go!
104
Meteor El Drago!
105
No, Cetus!
106
That's not enough!
107
Roar louder, El Drago!
108
Cetus!
109
So what's the problem?
110
Is that all you've got?
111
This is my first battle in a long time, so could you try to make it more fun?
112
A new power that is not the dark power.
113
What do you...
114
What do you mean?
115
What is it?
116
Tell me now!
117
Once upon a time, a star fell from the sky, my friends.
118
There were two fragments of the star.
119
The first fell in the birthplace of Beyblade, the town of Coma Village, and became Pegasus.
120
And the other was passed down among powerful people who burned with ambition, making its way through the world's greed and eventually becoming El Drago.
121
The true form of the Dark Power was really the ambitions,
122
desires, anger, and greed of humans that were absorbed and increased by El Drago throughout its long history.
123
However, in the end, it was a power really created by human beings themselves.
124
And if it's a power created by humans, then there is no reason why I should not be able to overcome it.
125
Through rigorous training, I freed myself from its control.
126
I became one with the vast power of the cosmos that that fragment of a star originally held for the first time.
127
The power of the cosmos.
128
Don't resist it.
129
The more you resist, the more it will control you.
130
You cannot fight it, trust me.
131
You must become one with it, understand?
132
Become one with it?
133
Enough!
134
What are you doing talking nonsense?
135
Go now, Satanus!
136
Falling under the control of the Dark Power was my biggest disgrace.
137
However, because of that mistake, I was then able to be reborn!
138
Along with this baddie, Meteor El Drago!
139
No, Wail!
140
Since this is Meteor El Drago's very first battle, I'll need to have you entertain me to the very end.
141
I will not permit any further destruction here tonight!
142
How interesting.
143
That's a pretty nice toy you've got there, my friend.
144
A toy, you say?
145
But just remember this.
146
There's only one reverse rotating bay that may exist in this world.
147
Only one!
148
This Meteor El Drago alone!
149
I don't think so.
150
Okay, fine then.
151
Someday soon, you and I will settle this.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Beyblade Metal Masters - Tsubasa & Ryuga vs Team Excalibur”. Las palabras que más se repiten: Cetus, Drago, battle, dark, Tsubasa. Este vídeo tiene 151 frases y 944 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:23. El hablante habla despacio, unas 101 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 35 de sus 151 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whoa/woʊ/so, cho
destroyer sustantivo/dəˈstɹɔɪ.ɚ/destructor, destruidor
fragment sustantivo/ˈfɹæɡmənt/fragmento
cosmos sustantivo/ˈkɑzməs/cosmos
greed sustantivo/ɡɹiːd/codicia, avaricia
ambition sustantivo/æmˈbɪʃ.ən/ambición
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, desparecer
resist verbo/ɹɪˈzɪst/resistir
gravity sustantivo/ˈɡɹævɪti/gravedad
darkness sustantivo/ˈdɑɹk.nɪs/oscuridad
birthplace sustantivo/ˈbɝθˌpleɪs/lugar de nacimiento, lugar natal
tantrum sustantivo/ˈtæn.tɹʌm/rabieta, berrinche
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/girar
rigorous adjetivo/ˈɹɪɡəɹəs/riguroso, rigoroso
roar verbo/ˈɹoɹ/rugir

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get past verbopasar desapercibido
pass down verboheredar, pasar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • You can do it, can't you?
  • You wanted results more than anything, remember?
  • You just wanted to win, isn't that so?
  • I don't need you, understand me?
  • Is that all you've got?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing said · was passed · were absorbed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe strongest · the best · my biggest
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill defeat · will regret · you'll have
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariomust show · have to get · must become

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: birthplace /ˈbɝθˌpleɪs/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: gravity /ˈɡɹævɪti/, venus /ˈviːnəs/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
  • /z/ — sonora, no /s/: cosmos /ˈkɑzməs/, resist /ɹɪˈzɪst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, destroyer, fragment.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →