Shadowing Practice: Beyblade Metal Masters - Tsubasa & Ryuga vs Team Excalibur - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

151 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I do not have time to rest now.
2
I must show everyone my power and earn as much trust as I can.
3
That is how one moves the people.
4
Whoa!
5
Whoa, whoa, whoa!
6
What's wrong, Antonius?
7
What's wrong, boy?
8
Hmm?
9
Julian Konzert, battle with me now!
10
You are.. your name is Tsubasa.
11
That's right.
12
Battle with me right here, right now!
13
I wasn't aware that it was Japan's style to launch a surprise attack before a competition.
14
I will defeat you and prove my strength.
15
Get ready!
16
Gravity destroyer!
17
What's that? Do it right!
18
I want you to use reverse rotation!
19
Say what?
20
What's wrong?
21
You can do it, can't you?
22
I want to face the strongest mountain of you, understand?
23
You do, huh?
24
You will regret making me angry, Tsubasa!
25
Yes, that's it.
26
That's just fine.
27
That's what I've been waiting for, my friend!
28
Go-yooow!
29
Gravity destroyer!
30
What now?
31
Konzern!
32
Wales, Sophie, Klaus! Are you alright, Konzern?
33
This guy isn't worthy of being your opponent!
34
If you want to battle destroyer, then you'll have to get past our Cetus's first, understand?
35
Grrrr...
36
Well now, White Cetus!
37
Toss him now!
38
Blue Cetus!
39
Let's decide this, Sophie!
40
Yeah, let's go!
41
You're getting in my way!
42
Don't mess with me!
43
Don't mess with me!
44
Don't mess with me!
45
No way!
46
I will not lose to you!
47
I will not lose to anyone at all!
48
Do you hear me?
49
I will win!
50
I will win!
51
Each and every one of you can just disappear!
52
Disappear forever!
53
Venus!
54
Go wild!
55
Go wilder!
56
Why did this deal don't stop?
57
What is he this thing an evil presence?
58
Just stop it stop it This is not the power of my true self.
59
I just wanted to test my own power against the best in the world
60
Did you say Are you still trying to fool yourself like that?
61
You wanted results more than anything, remember?
62
You just wanted to win, isn't that so?
63
That is why I am here for you now!
64
I'm telling you that I'll lend you my power!
65
No!
66
I don't need you, understand me?
67
I want to win as Tsubasa using only my own power!
68
We're the same!
69
I am you and you are me!
70
And you are me, because I am another Tsubasa that you created!
71
That you created in the darkness of your heart, born to help you win!
72
Born to help you take everything for us!
73
No I didn't!
74
I didn't!
75
Just give in now!
76
You want to win, right?
77
No, actually, you're afraid.
78
Afraid of losing.
79
Everyone has darkness within their heart.
80
It's nothing to be ashamed of!
81
Stop pretending to be a good boy all the time, And let your true nature show itself why don't ya?
82
Ugh, stop it!
83
Stop it please!
84
Oh, stop it right now!
85
Now's the time, Sophie!
86
World now, wait Cetus!
87
Joint special move, Cetus Grand Decalion!
88
You're toast!
89
It's all over!
90
This is pathetic!
91
Huh?
92
It can't be!
93
Ryuga?
94
Huh?
95
You call that children's magic show The Dark Power?
96
Don't make me laugh!
97
This is only a small piece,
98
the last fragment of it remaining in this entire world.
99
It is nothing compared to the real thing.
100
That being said, I have gotten my hands on a new power
101
that makes the old Dark Force look like a toddler throwing a tantrum.
102
You what?
103
Go!
104
Meteor El Drago!
105
No, Cetus!
106
That's not enough!
107
Roar louder, El Drago!
108
Cetus!
109
So what's the problem?
110
Is that all you've got?
111
This is my first battle in a long time, so could you try to make it more fun?
112
A new power that is not the dark power.
113
What do you...
114
What do you mean?
115
What is it?
116
Tell me now!
117
Once upon a time, a star fell from the sky, my friends.
118
There were two fragments of the star.
119
The first fell in the birthplace of Beyblade, the town of Coma Village, and became Pegasus.
120
And the other was passed down among powerful people who burned with ambition, making its way through the world's greed and eventually becoming El Drago.
121
The true form of the Dark Power was really the ambitions,
122
desires, anger, and greed of humans that were absorbed and increased by El Drago throughout its long history.
123
However, in the end, it was a power really created by human beings themselves.
124
And if it's a power created by humans, then there is no reason why I should not be able to overcome it.
125
Through rigorous training, I freed myself from its control.
126
I became one with the vast power of the cosmos that that fragment of a star originally held for the first time.
127
The power of the cosmos.
128
Don't resist it.
129
The more you resist, the more it will control you.
130
You cannot fight it, trust me.
131
You must become one with it, understand?
132
Become one with it?
133
Enough!
134
What are you doing talking nonsense?
135
Go now, Satanus!
136
Falling under the control of the Dark Power was my biggest disgrace.
137
However, because of that mistake, I was then able to be reborn!
138
Along with this baddie, Meteor El Drago!
139
No, Wail!
140
Since this is Meteor El Drago's very first battle, I'll need to have you entertain me to the very end.
141
I will not permit any further destruction here tonight!
142
How interesting.
143
That's a pretty nice toy you've got there, my friend.
144
A toy, you say?
145
But just remember this.
146
There's only one reverse rotating bay that may exist in this world.
147
Only one!
148
This Meteor El Drago alone!
149
I don't think so.
150
Okay, fine then.
151
Someday soon, you and I will settle this.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Beyblade Metal Masters - Tsubasa & Ryuga vs Team Excalibur”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Cetus, Drago, battle, dark, Tsubasa. בסרטון הזה יש 151 משפטים ו-944 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:23. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 35 מתוך 151 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
destroyer שם עצם/dəˈstɹɔɪ.ɚ/הורס
fragment שם עצם/ˈfɹæɡmənt/פָּרוּר, רְסִיס
cosmos שם עצם/ˈkɑzməs/קוֹסמוֹס
greed שם עצם/ɡɹiːd/בֶּצַע, חַמְדָנוּת
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
resist פועל/ɹɪˈzɪst/התנגד, עמד ב־
gravity שם עצם/ˈɡɹævɪti/כובד
darkness שם עצם/ˈdɑɹk.nɪs/אֲפֵלָה, חֹשֶׁךְ
tantrum שם עצם/ˈtæn.tɹʌm/התקף זעם
roar פועל/ˈɹoɹ/שָׁאַג
disgrace שם עצם/dɪsˈɡɹeɪs/חֶרְפָּה
absorb פועל/æbˈsɔɹb/ספג
toddler שם עצם/ˈtɑdlɚ/פעוט, זאטוט
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
toss פועל/tɔs/זרק, העיף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You can do it, can't you?
  • You wanted results more than anything, remember?
  • You just wanted to win, isn't that so?
  • I don't need you, understand me?
  • Is that all you've got?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing said · was passed · were absorbed
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe strongest · the best · my biggest
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill defeat · will regret · you'll have
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust show · have to get · must become

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: birthplace /ˈbɝθˌpleɪs/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: ambition /æmˈbɪʃ.ən/, ashamed /əˈʃeɪmd/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, worthy /ˈwɝ.ði/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fragment /ˈfɹæɡmənt/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/, gravity /ˈɡɹævɪti/, baddie /ˈbædi/, tantrum /ˈtæn.tɹʌm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: destroyer /dəˈstɹɔɪ.ɚ/, fragment /ˈfɹæɡmənt/, greed /ɡɹiːd/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, resist /ɹɪˈzɪst/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו destroyer, fragment, cosmos.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →