Shadowing Practice: Billie Eilish - CHIHIRO (Official Music Video) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
To take my love away When I come back around,
2
well, I know what to say Said you won't forget my name Not today,
3
not tomorrow Kinda strange, feeling sorrow Like a change,
4
you could borrow When I come back around when I know what to say Not today,
5
maybe tomorrow Open up the door, can you open up the door?
6
I know you said before, you can't cope with anymore You told me it was war,
7
said you'd show me what's in store I hope it's not for sure, can you open up the door?
8
Did you take
9
my love away from me?
10
Oh So you sleep at the counter when I went away So you turned around but it wasn't your face
11
Said I need to be alone now, I'm taking a break I come and I return to work,
12
gone away I don't, I don't know where I go I don't know me at all
13
I don't know me I don't,
14
I don't know where I go I don't, I don't know, yeah, I don't You,
15
I know I know you Take me,
16
my love, away From me here,
17
me Me And that's when you found me
18
I was waiting, in the garden Contemplating,
19
like your part in There's a part of me that recognizes you Do you feel it too?
20
When you told me it was serious Were you serious?
21
They told me that you were only curious And now it's serious Open up the door,
22
come here, open up the door I know you said before, you can't cope with anymore They told me it was war,
23
said you'd show me what's in store I hope it's not for sure, can you open up the door?
24
I'm reading from my hands and my life And you tell me it's open the trap
25
And you don't know if you're like it dead Bless you now,
26
I'm silent I'm sorry.
27
Uh-huh.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Billie Eilish - CHIHIRO”. Este vídeo tiene 27 frases y 325 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:58. El hablante habla despacio, unas 65 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 6 de sus 27 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso, tener curiosidad
silent adjetivo/ˈsaɪ̯lənt/silencioso, callar
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/pedir prestado, tomar prestado
sorrow sustantivo/ˈsɑɹoʊ/pesar, pesadumbre
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/extraño, raro
counter sustantivo/ˈkaʊn.tɚ/contador
recognize verbo/ˈɹɛk.əɡ.naɪz/reconocer, identificar
garden sustantivo/ˈɡɑː.d(ə)n/jardines

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go away verboirse, marcharse
turn around verbodarle una vuelta, dar(se) una vuelta

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como curious, silent, trap.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →