Shadowing Practice: BIRTHDAY UNBOXING 🎉✨ #unboxing #asmr - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Here's everything I received for my 23rd birthday.
2
Okay, so first, my family.
3
The first thing is this beautiful preserved flower, along with this huge foam teddy.
4
My family is actually so cute for coordinating this all the way from Malaysia.
5
There's a letter too and a candle.
6
Smells like a cross between a rose and a bakery.
7
And a cute little dino.
8
My ex also gave me a little care package, which is really sweet.
9
There's this super cute jelly cat, a detangler hairbrush with angel wings, and my favorite body mist, but in lotion form.
10
Okay, next up, LaceMate also gave me a huge package with tons of beautiful dresses and cardigans inside.
11
And this pillow is going right next to Dolly.
12
My friends actually planned a surprise dinner for me which is really really sweet.
13
I actually sent a picture of this reed diffuser to my friend Saki
14
and said that I didn't get it because it was too expensive.
15
And Eve has this tradition where she always gives me a lipstick on my birthday.
16
But of course, thank you to all my long distance family
17
and friends and my besties for sending such sweet messages on my birthday.
18
It means so much to me.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “BIRTHDAY UNBOXING 🎉✨”. Las palabras que más se repiten: cute, birthday, sweet. Este vídeo tiene 18 frases y 208 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante habla rápido, unas 211 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cardigan sustantivo/ˈkɑːdɪɡən/chaqueta de punto, cárdigan
hairbrush sustantivocepillo del pelo
lotion sustantivo/ˈloʊʃən/loción, crema
bakery sustantivo/ˈbeɪ.kə.ɹi/panadería, tahona
lipstick sustantivo/ˈlɪpˌstɪk/lápiz labial, pintalabios
litter sustantivo/ˈlɪt.ɚ/cama, lecho
jelly sustantivo/ˈd͡ʒɛli/jalea, jaletina
foam sustantivo/ˈfɔʊ̯m/espuma, jabonadura
coordinate verbo/koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/coordinar
candle sustantivo/ˈkæn.dəl/vela, candela
pillow sustantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]almohada, citara
reed sustantivo/ɹiːd/junco, carrizo
preserve verbo/pɹəˈzɝv/preservar
ton sustantivo/tʌn/tonelada

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapackage, which is
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis going

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: diffuse /dɪˈfjuz/, preserve /pɹəˈzɝv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cardigan, hairbrush, lotion.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →