Shadowing Practice: CELPIP Exam Speaking Practice | Describe a Picture - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 79 frases y 718 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 127 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- lean /ˈliːn/ (verbo) — inclinarse, debruzar. To incline, deviate, or bend, from a vertical position; to be in a position thus inclining or deviating.
- shelter /ˈʃɛltə/ (sustantivo) — abrigo, amparo. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- nail /neɪl/ (sustantivo) — uña, garra. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- bite /baɪt/ (verbo) — morder, tarascar. To cut into something by clamping the teeth.
- brick /ˈbɹɪk/ (sustantivo) — ladrillo, tabique. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- gray /ɡɹeɪ/ (adjetivo) — gris. Of a color between black and white, having neutral hue and intermediate brightness.
- skill /skɪl/ (sustantivo) — destreza, habilidad. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (sustantivo) — banco, banca. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
- knee /ni/ (sustantivo) — rodilla, hinojo. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (sustantivo) — examen, examinación. The act of examining.
- umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/ (sustantivo) — paraguas, ambrela. A cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
- heel /hil/ (sustantivo) — talón, calcaño. The rear part of the foot, where it joins the leg.
- staircase /ˈstɛɹˌkeɪs/ (sustantivo) — escalera, gradas. A flight of stairs; a stairway.
- pants /pænts/ (sustantivo) — pantalón, pantalones. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (sustantivo) — nube, nimbo. A visible mass of water droplets suspended in the air.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- lean on (verbo) — apoyar. To depend upon for support; to require assistance from.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
- Palabras largas — cuida el acento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lean, shelter, nail.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are called |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should buy · should I buy |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm shopping · is wearing · I'm leaning |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to describe · need to know · need to say |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.



























