Shadowing Practice: CELPIP Exam Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

103 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey, take a look at this picture.
2
How would you describe it?
3
How would you describe this picture?
4
Well, you need to know if you want to pass an exam like the CELPIP exam.
5
Okay, if you want to become a permanent resident of Canada, you need to pass the CELPIP exam.
6
Okay, CELPIP stands for Canadian English Language Proficiency Index Program.
7
But what is important is that you need to know how to pass these things in order to pass the exam.
8
Okay?
9
Reading, writing, listening, speaking.
10
Now, on the speaking part of the exam, they're going to show you a picture like this.
11
And you have one minute to describe it.
12
Do you think you can do it?
13
It's pretty challenging.
14
You need to pretend that you're describing the picture to someone who's never seen it before.
15
Okay, can you do that?
16
Now I want to give you a tip.
17
Okay, here's the picture.
18
So on this side of the picture, this is the right, the left,
19
top, bottom, top right, bottom right, top left, bottom left.
20
Okay, that's going to help you describe where on the picture things are happening.
21
Okay?
22
So you should try to remember these words.
23
Okay, and two more words that you need to know are foreground and background.
24
Foreground means what's in the front of the picture, and background means what's in the back.
25
Okay?
26
So look at this picture.
27
What's in the foreground?
28
What's in the background?
29
So let's start to describe this picture.
30
Okay, what's happening in this picture?
31
What's the main thing in Well,
32
you might think there are two birds, right?
33
Okay, that's good.
34
Now imagine my eyes are closed, right?
35
I don't know what this picture looks like and you're telling me there's two birds.
36
Okay, I'm picturing two ostriches.
37
Am I right?
38
Yes, I'm right.
39
Because you told me there were two birds.
40
There's two birds.
41
No!
42
Okay, you need to use more detail.
43
Are the birds big?
44
Are they small?
45
What color are the birds?
46
Well, they're multicolored, so you could say they're colorful.
47
Okay, there are two small, colorful birds.
48
That's a good start.
49
Okay, then what's next?
50
What are the birds doing?
51
Are the birds flying in the sky?
52
Are the birds drinking water?
53
Are the birds eating?
54
No!
55
The birds are sitting on a branch.
56
Okay?
57
So there are two small colorful birds sitting on a branch.
58
That's even better!
59
Now, where are the birds in the picture?
60
Are they top, bottom, left, right?
61
Well, they're sort of in the middle.
62
Okay, so that's not too important.
63
But are they in the foreground or are they in the background?
64
They are in the foreground.
65
Okay, so we could say there are two small colorful birds sitting on a branch in the foreground of the picture.
66
Okay?
67
the foreground.
68
Now what's happening in the background?
69
Well, you could say in the background of the picture there are some green leaves.
70
Okay, that's good.
71
That's all there is in the background.
72
Just some green leaves.
73
Now what color are the birds?
74
What color are they?
75
Well, we could say the bird on the left has an orange head,
76
a white breast, a green back, and a yellow lower body.
77
Okay, we could say that's the lower body.
78
Okay, now the bird on the right has a black head, a purple breast, a turquoise neck,
79
and a yellow lower body.
80
Okay, now what other details could we give in this picture?
81
Well, we could say the birds are sitting close to each other,
82
but facing slightly away from each other.
83
Okay, look, this bird is facing that way, and this bird is facing a little bit more that way.
84
So they're facing slightly away from each other.
85
Now you could also talk about other details, like the shape and the color of their beaks.
86
okay birds don't have a nose they don't have a mouth they have a beak okay
87
so you could talk about their beaks you could talk about
88
you know the number of toes they have do they have
89
one toe do they have five toes let's see one two three no they have three toes okay
90
so any kind of details they're going to be listening for all these details.
91
The more details you can provide, the better.
92
Okay, so I want to know, do you find this helpful?
93
Is this helpful for you to practice?
94
If it is, let me know down there in the comments
95
and I'll make more lessons exactly like this to help you practice for exams.
96
Okay, but for now let's do some homework.
97
I want you to tell me what's going on in this picture.
98
Try to be as descriptive you can.
99
Post your answer down there in the comments and hey
100
if you want more tips like this make sure you subscribe to my channel
101
and I'll see you over in the next episode of Mad English TV.
102
Take care!
103
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “CELPIP Exam Speaking Practice”. Las palabras que más se repiten: bird, picture, foreground, background, exam. Este vídeo tiene 103 frases y 837 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:46. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 124 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 32 de sus 103 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
foreground sustantivo/ˈfɔː(ɹ)ˌɡɹaʊnd/primer plano
examination sustantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen, examinación
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/lleno, de color
beak sustantivo/biːk/pico
toe sustantivo/təʊ/dedo del pie, dedo de pie m ortejo
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
multicolored adjetivo/ˈmʌltɪˌkʌlɚd/multicolor, variopinto
ostrich sustantivo/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/avestruz
turquoise sustantivo/ˈtɝ.k(w)ɔɪz/turquesa
descriptive adjetivo/dəˈskɹɪptɪv/descriptivo, descriptorio (disused)
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
homework sustantivo/ˈhoʊmˌwɝk/deberes, tarea
purple sustantivo/ˈpɝ.pl̩/morado, púrpura
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/aparentar, hacer de

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How would you describe it?
  • How would you describe this picture?
  • Do you think you can do it?
  • Is this helpful for you to practice?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're describing · are happening · you're telling
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneed to know · need to pass · need to pretend
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirthey're going to show · that's going to help · they're going to be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll make · I'll see

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, multicolored /ˈmʌltɪˌkʌlɚd/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, turquoise /ˈtɝ.k(w)ɔɪz/, exam /ɪɡˈzæm/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como foreground, examination, colorful.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →