Shadowing Practice: Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech [ FULL VIDEO ] - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Viola Davis Honored With the Chairman’s Award for Excellence, Impact & Advocacy | NAACP Image Awards
B2Denzel Washington - University of Pennsylvania
B2Fail Better - Peter Dinklage | Best Motivational Speech
B2Amazing Motivational Speech by Denzel Washington - Claim Your Dream 2017 | Motivational video 2017
B2Obama Candid Answers To Intern Questions- Full Video
B2Sarah Jessica Parker Accepts the Carol Burnett Award | 2026 Golden Eve
B2Paul Mescal & Denzel Washington Talk Gladiator II, Life Advice & “Making It”
B2ENGLISH SPEECH | IVANKA TRUMP: WSU Tech 2020 (English Subtitles)
B2Legally Blonde - Elle's Graduation speech
B2Dwight's Big Speech! - The Office US
B2Exclusive: Danny Glover Opens up About Alzheimer’s Diagnosis
B2Oprah on Faith, Purpose, and Becoming Who You're Meant to Be
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Denzel Washington NAACP Image Awards 2017 Speech”. Este vídeo tiene 29 frases y 232 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:22. El hablante habla despacio, unas 98 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| ease verbo | /iz/ | aliviar |
| hardship sustantivo | /ˈhɑɹdˌʃɪp/ | sufrimiento, apuro |
| producer sustantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | productor, productora |
| commitment sustantivo | /kəˈmɪtmənt/ | compromiso, promesa |
| theater sustantivo | /ˈθi(ə)tɚ/ | teatro |
| privilege sustantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilegio |
| importantly adverbio | /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/ | importantemente |
| consistency sustantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistencia |
| strive verbo | /ˈstɹaɪv/ | esforzarse por, afanar |
| filmmaker sustantivo | cineasta | |
| brilliance sustantivo | /ˈbɹɪljən(t)s/ | brillantez |
| playwright sustantivo | /ˈpleɪˌɹaɪt/ | dramaturgo, dramaturga |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| give up verbo | rendirse, entregar |
| come up verbo | salir a relucir |
| get up verbo | levantarse |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como there'd, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, strive /ˈstɹaɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como ease, hardship, producer.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.