Shadowing Practice: Early Megadeth talk #davemustaine #davidellefson #chrispoland #garsamuelson #megadeth - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Of course, Gar had joined the band and he was like,
2
you know, you should join this band with me because this is happening, this is different.
3
I listened to it and I was like,
4
you know what, I do like it and they do need a second guitar player because it was three -piece.
5
So Dave and Dave were running a rehearsal studio at the time.
6
So I just went down and rented a room
7
when I knew they were going to be there and I brought all my gear down.
8
And I turned it up to 10 and I just played guitar in that room for like an hour straight, as loud as I could.
9
And so Dave walks in and he goes, hey man, you want to join Megadeth?
10
And I was like, sure.
11
Gar's style really took Dave's ideas to, it added to his ideas.
12
For me, it made it very fluid and very, even that much more exciting because it was fast
13
and Gar stepped right into that
14
because Gar was totally you know all about Lenny White
15
and Billy Cobb Tony Williams and
16
so it was easy for Gar to to you know kind of take Dave's style
17
and and you and and fuse his style with it
18
and make Megadeth sound like it did so
19
when Chris came in to Megadeth he was kind of the missing link
20
we're kind of like this three -legged dog you know me
21
and Dave and Gar and
22
when Chris came in all of a sudden there was the missing component
23
that sort of helped bring Gar into the fold of what Dave
24
and I were doing because Dave
25
and I were were pretty tried -and -true hard rock metal type of musicians
26
and then to have this jazz component brought in wasn't really completed until Chris came in.
27
This guy is amazing because he's a jazz player and
28
he had stuck his hand through a window
29
and did something really weird with his finger where he has to bar it
30
so it goes stiff and the end of it kind of goes like
31
that the way that he played was incredible he broke apparently severed the tendon on his first finger
32
so he had and I guess when it healed his fingers like literally bent out
33
so he can get a longer stretch on on his hand
34
it's it created a different style for me I you know
35
but when I see people that can bend their finger
36
when they play i wish i could but you know i make it work somehow

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Early Megadeth talk”. Las palabras que más se repiten: Gar, Dave, finger, style, Megadeth. Este vídeo tiene 36 frases y 436 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:21. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
component sustantivo/kəmˈpoʊ.nənt/componente
jazz sustantivo/d͡ʒæz/jazz
bend verbo/bɛnd/cimbrar, cimbrear
gear sustantivo/ɡɪɚ/pertrecho, pertrechos
sudden adjetivo/ˈsʌd.ən/repentino, súbito
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/estirar
fluid sustantivo/ˈflu.ɪd/fluido
heal verbo/ˈhiːl/curar, sanar
fold verbo/ˈfəʊld/plegar, doblar
musician sustantivo/mjuˈzɪʃən/músico, música
stiff adjetivo/stɪf/rígido, duro
rehearsal sustantivo/ɹɪˈhɝsl̩/ensayo, emprimado
fuse sustantivo/fjuːz/mecha

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stretch /stɹɛt͡ʃ/, stiff /stɪf/
  • /z/ — sonora, no /s/: jazz /d͡ʒæz/, musician /mjuˈzɪʃən/, fuse /fjuːz/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: heal /ˈhiːl/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como finger, guitar, component.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →