Pratique du Shadowing: Early Megadeth talk #davemustaine #davidellefson #chrispoland #garsamuelson #megadeth - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Of course, Gar had joined the band and he was like,
2
you know, you should join this band with me because this is happening, this is different.
3
I listened to it and I was like,
4
you know what, I do like it and they do need a second guitar player because it was three -piece.
5
So Dave and Dave were running a rehearsal studio at the time.
6
So I just went down and rented a room
7
when I knew they were going to be there and I brought all my gear down.
8
And I turned it up to 10 and I just played guitar in that room for like an hour straight, as loud as I could.
9
And so Dave walks in and he goes, hey man, you want to join Megadeth?
10
And I was like, sure.
11
Gar's style really took Dave's ideas to, it added to his ideas.
12
For me, it made it very fluid and very, even that much more exciting because it was fast
13
and Gar stepped right into that
14
because Gar was totally you know all about Lenny White
15
and Billy Cobb Tony Williams and
16
so it was easy for Gar to to you know kind of take Dave's style
17
and and you and and fuse his style with it
18
and make Megadeth sound like it did so
19
when Chris came in to Megadeth he was kind of the missing link
20
we're kind of like this three -legged dog you know me
21
and Dave and Gar and
22
when Chris came in all of a sudden there was the missing component
23
that sort of helped bring Gar into the fold of what Dave
24
and I were doing because Dave
25
and I were were pretty tried -and -true hard rock metal type of musicians
26
and then to have this jazz component brought in wasn't really completed until Chris came in.
27
This guy is amazing because he's a jazz player and
28
he had stuck his hand through a window
29
and did something really weird with his finger where he has to bar it
30
so it goes stiff and the end of it kind of goes like
31
that the way that he played was incredible he broke apparently severed the tendon on his first finger
32
so he had and I guess when it healed his fingers like literally bent out
33
so he can get a longer stretch on on his hand
34
it's it created a different style for me I you know
35
but when I see people that can bend their finger
36
when they play i wish i could but you know i make it work somehow

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Early Megadeth talk ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Gar, Dave, finger, style, Megadeth. Cette vidéo contient 36 phrases et 436 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:21. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
finger nom/ˈfɪŋɡɚ/doigt
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
component nom/kəmˈpoʊ.nənt/composant
jazz nom/d͡ʒæz/jazz
bend verbe/bɛnd/courber, tordre
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
sudden adjectif/ˈsʌd.ən/soudain, subit
stretch verbe/stɹɛt͡ʃ/étirer, étendre
fluid nom/ˈflu.ɪd/fluide, liquide
heal verbe/ˈhiːl/guérir, assainir
fold verbe/ˈfəʊld/plier
musician nom/mjuˈzɪʃən/musicien, musicienne
stiff adjectif/stɪf/rigide, raide
rehearsal nom/ɹɪˈhɝsl̩/répétition
fuse nom/fjuːz/cordeau, mèche

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go down verbedescendre

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jazz /d͡ʒæz/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme finger, guitar, component.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →