Shadowing Practice: EDFR GWO BTT Training Center - Nicolas Riou Wind - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

106 oraciones

Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.

Welcome to the Nicola Rio Technical Training Center

and I will show you today how we installed the equipment

and give you an introduction about every equipment that we have here.

For the mechanical part, we have a full torqueing equipment inside here so we can

torque with the hydraulic tool and the electrical tool so the high-torquing

equipment are here and we have also an installation to stretch a bolt

so it's a low pressure

but it's still working like same than we are inside a

wind turbine we have a full pump high torque pump here plus a half nt3 pump socket that we can

that we can simulate a torqueing session here.

For the mechanical also we have another small bench here

so we can use a standard torque wrench

and show to the student difference when we torque a boat between the lubricate boat

and non lubricate boat and we can use digital galliper

and measuring tool to make the difference between the stretch on the boat on the electrical side

so for the mechanical it's what we have here on the bench

but we still have a four-yard drive

and we have three pitch system pitch drive including the motor

and the gearbox

and we also can do here a test torque test with the bolt the mounting bolt of the gearbox

itself plus the electric motor to the gearbox

so we have a lot of things here to play with

for the mechanical part for the electrical part now we have a full sanbyon electrical cabinet exactly the same cabinet

that we have inside the sanbyon winter bean

so there's no difference we installed all electrical cabinet and everything starts here with the converter.

Converter, all of the cabinet are supplied with a 600 volt AC 3-phase.

We have a 60 amps capacity to supply all of the auxiliary systems,

including the pitch system.

So we start here with the 1S1 cabinet.

This is the main connection cabinet where the grid is connected and the stator of the generator.

We have here the 1S2 cabinet where we have the auxiliary equipment and the auxiliary supply for the winter beam.

One S3, one S4 and one S5 cabinets.

So this cabinets are the real converter.

There's an IGBT filtering cabinet plus the main converter controller is there, the CSC4.

After that we have the base box.

This is where the communication to the wind farm is located.

The switches are here, the fiber optic switch.

Plus they have also a back-mounted slave module inside this cabinet.

The top box,

this is the brain of the wind turbine is where the

backman computer backman tlc is located with the distribution of the 575

or 600 volt in our case to supply all of the electric motor the fan generator fan gearbox fan motor

the motor etc

so our cabling everything is original from the winter me we didn't change nothing we use exactly the same cabling

that they have inside of intervie we just adapted everything to make sure

that it fits in our location that we have here.

For the electric part, we also have all sensors that they have inside the NASO,

inside the real NASO.

So we have here a full set of PT100,

PT1000 proximity switch, and we have the 4 to 20 milliamp simulator.

So this represents the pressure gearbox oil transmitter.

So instead of having the real transmitter,

we installed a simulator here to simulate the

1420 milliamps and they are very good to show them how the process control signals are working.

We have also a selector switch here to simulate the pressure switch,

how the pressure switch are working with the logic that they have linked together inside the SCADA,

inside the backmount computer.

The thoraconic anemometer, it gives the wind speed and the wind vein direction.

We have a cup anemometer on the top of the top box,

plus an analog wind vein tube.

The sleep ring here, this is exactly the same model that we have inside the wind turbine.

So the signal came from the top box,

passed across the sleep ring and goes to the cable harness.

This is exactly the same cable harness that they have on the machine.

And it's going on the other side to supply the pitch

system with the 400 volt AC main supply plus communication and the control signal.

Hydraulic stations, this is another module that we can fully cover on the BTT.

So we have here the original,

the same hydraulic unit that they have installed inside the S&V wind turbine.

And we have one Yaga dipper and one Rotter dipper.

So the Yaga dipper, it's just one instead of having between 8 to 12 dipper inside the S&V machine,

depending on the type.

But it's fully functional, so it's exactly the same pressure, the same signal.

And we have here the Rotter hub dipper.

So the rotor half gallipper,

we have kind of big plate of steel here to simulate the real disc brake

that we have inside the machine and everything is fully functional.

For the electrical part, we also have here a small simulator and this simulator they have contactor,

two relays, pilot light plus here we have a small remote to control the pilot light

and to control the equipment on this small board.

We can teach the parallel series logic with the

board light that we have here

and we can teach also the relationship between the AC

and DC we have a power supply everything is supplied with 120 volt AC connected to a GFCI service circuit

so everything is safe everything is touch safe

so it's a very very useful to teach what's the difference between the relay and contactor,

or they are the same in the same times, they are so different.

So this is a very nice small bench to work with.

On the other side we have here the complete pitch system.

So on the table we have the,

yeah this is a SSD pitch system,

we have the access cabinet on the top where are located the DC trans

and all of the contactor and the equipment to drive the pitch motor

and on the floor here there is the battery cabinet.

Battery cabinets are fully loaded of batteries it's exactly the same than the winter bean is working the same.

Central cabinet here we have the we call it the LBV

cabinet this is this is where the pitch controller is located

and this is the brain of the pitch system we have all three pitch motor pitch drive

and we have the pinion down here inside the inside this

100

small cabinet here it's protected with plexiglass for safety we have the secondary encoder

101

and color eb limit switch and again all wiring

102

that i use here is exactly the same wiring

103

that we have inside the machine

104

so everything is fully functional here for the for the water hub everything is working so i think the tour is complete.

105

I hope that you like our setup that we have here

106

and we have we have place for training for you guys so just let me know

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración

Práctica de IPADomina cada sonido

VocabularioConstruye tu banco de palabras

Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Escanea el QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Recomendar Video

114 oraciones

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “EDFR GWO BTT Training Center - Nicolas Riou Wind”. Las palabras que más se repiten: cabinet, inside, pitch, wind, motor. Este vídeo tiene 106 frases y 1206 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:39. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

Palabra	Pronunciación	Significado
torque sustantivo	/tɔɹk/	par de torsión, par motor
dipper sustantivo	/ˈdɪpɚ/	mirlo acuático
gearbox sustantivo	/ˈɡɪəbɒks/	caja de cambios, caja de velocidades
converter sustantivo	/kənˈvɜɹtɜɹ/	convertidor, conversor
simulate verbo	/ˈsɪm.jə.lət/	simular
volt sustantivo	/vəʊlt/	voltio
simulator sustantivo	/ˈsɪmjəˌleɪtɚ/	simulador
turbine sustantivo	/ˈtɜː.baɪn/	turbina
locate verbo	/ˈloʊˌkeɪt/	ubicar, colocar
hydraulic adjetivo	/haɪˈdɹɔːlɪk/	hidráulico
auxiliary adjetivo	/ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/	auxiliar
bolt sustantivo	/boʊlt/	tornillo, bulón
anemometer sustantivo	/ænɪˈmɑmətɚ/	anemómetro
lubricate verbo	/ˈluːbrɪkeɪt/	lubricar, lubrificar
transmitter sustantivo		transmisor

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

Estructura	En el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace	are supplied · is connected · is located
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora	have linked · have installed

Pronunciación a tener en cuenta

Palabras largas — cuida el acento: simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/, auxiliary /ɔɡˈzɪl.(jə).ɹi/, anemometer /ænɪˈmɑmətɚ/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, proximity /pɹɒkˈsɪm.ɪ.ti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

/v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: converter /kənˈvɜɹtɜɹ/, volt /vəʊlt/, vein /veɪn/
/dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: module /ˈmɑd͡ʒul/, generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/
/h/ — una aspiración suave, no la “j”: hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/, harness /ˈhɑɹ.nəs/

Cómo practicar con este vídeo

Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como torque, dipper, gearbox.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →

Shadowing Practice: EDFR GWO BTT Training Center - Nicolas Riou Wind - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Descargar app

BAS Bootcamp: Day 6 Setting up IO Internally

SurGenTec Bioskills lab

How The World's Most Powerful Fighter Jet Engine Is Made

Comparing Low Voltage Vs. Medium Voltage Equipment on Solar Sites

world.execute(me); (Mili) / ver. Cweamcat

"SHIP GOES HERE" for flight 14 - Starbase Summary

Introduction to ECMO Part 3 - V-A ECMO

Basic Introduction To Oil & Gas Well Perforating

How Landing Gear Works | Part 6 : Main Gear Steering

Are Gears Gone For Good? + Hottest New eBike Tech! | EUROBIKE 2026

I Made an EMP Device... It Actually Works

REVIT 2023 FOR MEP - SYSTEM PIPING