Shadowing Practice: English Conversation Practice - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
240 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
What time do you get up in the morning, Daniel?
2
I get up very early, Grandma, at 6.30.
3
Oh, poor you.
4
It must be so hard for you to wake up so early.
5
And what do you have for breakfast?
6
I have cereal with milk, eggs, or toast.
7
That's nice.
8
And how do you get to school?
9
Well, I get there on foot.
10
I walk slowly every day to school.
11
It takes ten minutes to arrive to my school.
12
Oh, so your school isn't far.
13
It's very near.
14
That's good.
15
Do you like school?
16
Yes.
17
My favorite classes are math, science, and history.
18
Writing long papers is not my specialty, but I do it if it's required.
19
And what professions do you like?
20
I don't know.
21
I'm still not sure what I want to be.
22
Maybe I'll be a lawyer.
23
A lawyer?
24
Oh, that's a beautiful profession.
25
You'll be able to help people in need.
26
Yes, Grandma.
27
It's nice to defend people who get in trouble.
28
What are your hobbies, Daniel?
29
I like playing tennis, cycling, watching TV, and reading.
30
I see you keep yourself busy.
31
That's good.
32
What kind of books do you like reading?
33
I like reading adventure stories like The Three Musketeers or Treasure Island.
34
Those used to be my favorite books, too, when I was younger.
35
Do you have many friends, Daniel?
36
Yes, I have many friends.
37
We are always together in school and we get along well.
38
Though sometimes we argue because we don't agree on everything.
39
But by the next day, we're back together.
40
I'm glad to hear that.
41
It's not good to hold grudges.
42
Reconciliation is the best option.
43
I know, Grandma.
44
That's what you've always told me ever since I was little, and I kept that in mind.
45
I need a new cell phone.
46
Mom, there's a new cell phone out.
47
It's amazing.
48
I have to get one.
49
No way.
50
Your cell phone is still working fine.
51
We shouldn't waste money like this.
52
But Mom, my phone is outdated.
53
Besides, half the screen is cracked The battery life is terrible It goes from 100% to 40% in a few hours And some letters on the keyboard are not working And it's basically the slowest phone I've ever seen That's why I need a new phone Well, I will buy a new battery for the phone and it will be fine.
54
This won't help the fact that half the keyboard is not working and it's slow.
55
You should just try to use it for an hour and see how annoying it is.
56
I know you can afford to buy me a new phone because you just got a pay raise.
57
Black Friday sales are coming soon.
58
Now it would be a good time to get a nice deal on a better phone.
59
Jane, I just received your school report yesterday and I noticed your grades are not so good.
60
That's why I'm not going to buy you a new cell phone unless your grades improve.
61
Do we have a deal?
62
Okay, I promise to do my best to improve my grades.
63
I'll study harder from now on.
64
Great.
65
And I promise to buy you a new phone next month if you do that.
66
Do you need any help?
67
Hey, Paul, we heard you're moving out.
68
Is that true?
69
You heard right.
70
I'm moving out of my apartment into a new home.
71
I found another apartment which is closer to my office, and the rent is much cheaper.
72
So it's more convenient.
73
It won't be as big as the old one, but it's okay.
74
Good for you.
75
Do you need any help with your stuff?
76
That would be great.
77
Thanks.
78
When do you plan to move?
79
I need to empty the apartment this Saturday.
80
But the problem is, I haven't found a van or truck to collect my stuff yet.
81
I've heard that there are some companies that will rent trucks, but I haven't been able to find any that are close enough to me.
82
Do you know where I can find one?
83
My cousin works at a moving company.
84
I can talk to him to send you a truck.
85
I'm sure he'll be able to help you.
86
Really?
87
That would be wonderful!
88
We can come by your place Saturday morning to help you pack your things.
89
Sounds perfect.
90
I really appreciate it.
91
Let me know if you need some boxes because I have plenty at home in my basement.
92
Okay, I'll let you know if I need some more.
93
Thanks a lot for your help.
94
I'll be waiting for you on Saturday morning.
95
There's no use crying over spilled milk.
96
I'm so annoyed with myself for losing the game because of my stupid mistake.
97
Stop blaming yourself, Tom.
98
It's not your fault.
99
The whole team is responsible for losing the game.
100
I almost scored the winning goal, but I missed it.
101
I can't forgive myself for that.
102
It can happen to anyone.
103
Don't be so hard on yourself.
104
Scoring the winning goal in the closing seconds of the match is so difficult.
105
It's difficult, but not impossible.
106
Had I been a little more focused, I would have made it.
107
We could have won the match.
108
Can you believe it?
109
We could have been champions.
110
I know you're disappointed to have lost the championship game, but there's no use crying over spilled milk.
111
You just have to train harder for next season.
112
Well, my teammates aren't going to lose another game because of me.
113
I'll do better next time.
114
I finally did it.
115
Something wonderful happened, Laura.
116
Really?
117
What?
118
You're not gonna believe it.
119
Caitlin, calm down and just tell me what happened.
120
I finally did it!
121
I got into the company I auditioned for!
122
Really?
123
That's amazing!
124
But I thought you auditioned and didn't make it.
125
That's right!
126
I auditioned five times before getting in!
127
I had much confidence in my abilities and I kept trying.
128
I started thinking maybe I just needed to work harder.
129
So I started dancing again on my own.
130
And by practicing every day, I got better and better.
131
Then I saw on the social media that auditions were being held again.
132
I knew I could do it, so I auditioned one more time and gave it my all.
133
I do feel like I earned it and it was a great experience for me.
134
I'm so happy for you.
135
Your hard work finally paid off.
136
I'm so glad you never gave up.
137
Congratulations!
138
Don't jump to conclusions.
139
So, Monica, how are things with your new roommate?
140
Jessica, right?
141
Yeah, Jessica.
142
Well, she's really irritating.
143
Irritating?
144
What makes you say that?
145
I'd rather not talk about it.
146
Is it that bad?
147
I'm really worried.
148
So, we take turns cleaning the apartment.
149
It was her turn this week, and she still hasn't done anything.
150
Then, today, she left for her parents' house for the entire weekend.
151
Maybe it just slipped her mind.
152
No, she did it on purpose.
153
I asked her about it before she left, and she was not very friendly.
154
She said I should stop bothering her and that she'd do things when she had time.
155
She acted like a spoiled brat.
156
I think I should better start looking for another roommate.
157
Well, she might do it when she gets back.
158
I doubt that.
159
I think she's just lazy.
160
Don't jump to conclusions.
161
Give her another chance.
162
Maybe she was upset because she had some problems of her own.
163
You know, you may be right.
164
I remember I overheard her talking on the phone with her mom about a divorce.
165
Maybe her parents are getting a divorce and that's why she was so upset.
166
That makes sense.
167
Okay, I'll give her another chance.
168
Maybe I was too quick to judge.
169
The new math teacher.
170
Have you seen the new math teacher?
171
The one with short black hair and a beard?
172
No, that's Mr.
173
Ashley, our new physics teacher.
174
So, who's the math teacher?
175
Mr.
176
Monroe.
177
Oh, the tall and slim one with glasses and blue eyes?
178
That's right.
179
He was wearing a blue shirt and black trousers.
180
Exactly.
181
And what is he like?
182
He is a great teacher.
183
He is very patient, and he can make even the most complex problems look simple.
184
I love his way of teaching.
185
Does he ever lose his temper?
186
Never.
187
He always talks to the students in a calm manner.
188
Well, I can't wait to meet him then.
189
He seems like an amazing teacher.
190
What is Chicago like?
191
Where are you from, Chang?
192
I currently live in Chicago, but I was born in Shanghai, China.
193
I moved to America when I was about three.
194
What do you do for a living?
195
I work at a home health agency.
196
We help seniors who may need assistance with various things.
197
I'm also considering studying to become a licensed practical nurse.
198
Have you always lived in Chicago?
199
No.
200
I lived in Wisconsin, which is right near Chicago.
201
I lived at some other places as well, but ultimately settled down here.
202
What is Chicago like?
203
It's one of the best cities in the world.
204
There are many great museums, theaters, sports centers.
205
Who could ask for more?
206
It's one of the most walkable cities.
207
You can get around very easily.
208
How many different places have you lived in so far?
209
I'd say about seven, maybe eight places.
210
And how does Chicago compare with other places?
211
Has it been easy living here?
212
Yes, it has, overall.
213
The cost of living in Chicago is surprisingly affordable.
214
People from all over the world come here to live and prosper.
215
Are the local people friendly?
216
Yes, people here are real, helpful, and down-to-earth, for the most part.
217
Although it varies from neighborhood to neighborhood.
218
Making an Invitation Hello, Julia.
219
How are you?
220
Fine, thanks.
221
It's been a busy week.
222
Tell me about it.
223
Listen, what are you doing tonight?
224
Nothing that I know of.
225
Why?
226
Would you care to go out for dinner?
227
I know a lovely Mexican restaurant.
228
Sounds like a plan.
229
Once you try one of their foods, it is very addicting.
230
It is that delicious.
231
My favorite food is the burrito bowl.
232
My mouth gets watery just thinking about it.
233
That would be wonderful.
234
I'd like that very much Where is it located?
235
It's located in Lincoln Park I can pick you up in front of your office Great!
236
Let's go right after work Okay, what time?
237
I finish at 5 p.m.
238
Is that okay for you?
239
Sure, I'll see you then.
240
Bye for more videos like this.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
A25
Talking about Clothes in English
Daily ConversationWorking Adults
B19
Learn English through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A21
Places Vocabulary in English
KidsDaily Conversation
A22
Jobs and Occupations / Learn English vocabulary about professions
KidsDaily Conversation
B11
English Conversation at Home
Daily ConversationWorking Adults
A21
Winter vocabulary - Learn to talk about winter season
KidsDaily Conversation
B114
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
B135
Everyday Situations, Everyday English
Daily ConversationWorking Adults
B12
English Conversations That Make You Fluent
Daily ConversationWorking Adults
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
A213
Describing Your Family
KidsTeensDaily Conversation
A21
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture
KidsDaily Conversation
A221
Asking for and Giving Directions
KidsTravel EnglishTeens
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B11
29 oraciones
English Speaking Practice | Lazy Girl vs Strict Mom
TeensDaily Conversation
A23
44 oraciones
English Conversation 11 - EngSub - VietSub
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1242 oraciones
English Story Listening Practice | B1 Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
31 oraciones
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
337 oraciones
English Speaking Practice for Everyday Life | Modern Technology Conversation (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
242 oraciones
Daily English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
265 oraciones
Video
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
698 oraciones
English speaking practice | Everyday Real-life conversation | learn english at home
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B113
171 oraciones
Talking About Daily Routines in English Conversations | Learn English Vocabulary
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
60 oraciones
Conversation - Getting competitive
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
602 oraciones
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “English Conversation Practice”. Este vídeo tiene 240 frases y 1770 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:38. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 48 de sus 240 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| audition sustantivo | /ɑˈdɪʃən/ | audición |
| mathematics sustantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemáticas, matemática |
| annoy verbo | /əˈnoɪ̯/ | enchilar, crispar |
| irritate verbo | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | irritar, enviscar |
| roommate sustantivo | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | compañero de cuarto |
| spill verbo | /spɪl/ | derramar, verter |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | ubicar, colocar |
| keyboard sustantivo | /ˈki.bɔɹd/ | teclado |
| profession sustantivo | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | profesión, profesión de fe |
| burrito sustantivo | /bəˈɹi.toʊ/ | burrito, kodzito (corn tortilla, Americanism) |
| grudge sustantivo | /ɡɹʌd͡ʒ/ | rencor, manía |
| prosper verbo | /ˈpɹɑspɚ/ | prosperar |
| walkable adjetivo | /ˈwɔːkəbəl/ | caminable, transitable |
| watery adjetivo | /ˈwɔtəɹi/ | acuoso, aguoso |
| outdated adjetivo | /aʊtˈdeɪtɪd/ | desactualizado, perimido |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| calm down verbo | calmarse |
| get along verbo | llevarse bien con, avenirse |
| get back verbo | regresar |
| get up verbo | levantarse |
| give up verbo | rendirse, entregar |
| move out verbo | mudarse de acá, independizarse |
| pay off verbo | valer la pena, salir a cuenta |
| settle down verbo | calmarse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- What kind of books do you like reading?
- Do we have a deal?
- Do you need any help?
- Do you need any help with your stuff?
- When do you plan to move?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've always told · I've ever seen · haven't found |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is outdated · is cracked · being held |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who get · apartment which is · Wisconsin, which is |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the slowest · my best |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 47 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Palabras largas — cuida el acento: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: spill /spɪl/, spoil /spɔɪl/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, slip /ˈslɪp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/, convenient /kənˈviː.niənt/, vary /ˈvɛəɹi/, forgive /fɚˈɡɪv/
- /z/ — sonora, no /s/: trousers /ˈtɹaʊzɚz/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como audition, mathematics, annoy.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.