Prática de Shadowing: English Conversation Practice - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Controles de Shadowing
0% concluído (0/240 frases)
What time do you get up in the morning, Daniel?
⏸ Pausado
Todas as frases
240 frases
1
What time do you get up in the morning, Daniel?
2
I get up very early, Grandma, at 6.30.
3
Oh, poor you.
4
It must be so hard for you to wake up so early.
5
And what do you have for breakfast?
6
I have cereal with milk, eggs, or toast.
7
That's nice.
8
And how do you get to school?
9
Well, I get there on foot.
10
I walk slowly every day to school.
11
It takes ten minutes to arrive to my school.
12
Oh, so your school isn't far.
13
It's very near.
14
That's good.
15
Do you like school?
16
Yes.
17
My favorite classes are math, science, and history.
18
Writing long papers is not my specialty, but I do it if it's required.
19
And what professions do you like?
20
I don't know.
21
I'm still not sure what I want to be.
22
Maybe I'll be a lawyer.
23
A lawyer?
24
Oh, that's a beautiful profession.
25
You'll be able to help people in need.
26
Yes, Grandma.
27
It's nice to defend people who get in trouble.
28
What are your hobbies, Daniel?
29
I like playing tennis, cycling, watching TV, and reading.
30
I see you keep yourself busy.
31
That's good.
32
What kind of books do you like reading?
33
I like reading adventure stories like The Three Musketeers or Treasure Island.
34
Those used to be my favorite books, too, when I was younger.
35
Do you have many friends, Daniel?
36
Yes, I have many friends.
37
We are always together in school and we get along well.
38
Though sometimes we argue because we don't agree on everything.
39
But by the next day, we're back together.
40
I'm glad to hear that.
41
It's not good to hold grudges.
42
Reconciliation is the best option.
43
I know, Grandma.
44
That's what you've always told me ever since I was little, and I kept that in mind.
45
I need a new cell phone.
46
Mom, there's a new cell phone out.
47
It's amazing.
48
I have to get one.
49
No way.
50
Your cell phone is still working fine.
51
We shouldn't waste money like this.
52
But Mom, my phone is outdated.
53
Besides, half the screen is cracked The battery life is terrible It goes from 100% to 40% in a few hours And some letters on the keyboard are not working And it's basically the slowest phone I've ever seen That's why I need a new phone Well, I will buy a new battery for the phone and it will be fine.
54
This won't help the fact that half the keyboard is not working and it's slow.
55
You should just try to use it for an hour and see how annoying it is.
56
I know you can afford to buy me a new phone because you just got a pay raise.
57
Black Friday sales are coming soon.
58
Now it would be a good time to get a nice deal on a better phone.
59
Jane, I just received your school report yesterday and I noticed your grades are not so good.
60
That's why I'm not going to buy you a new cell phone unless your grades improve.
61
Do we have a deal?
62
Okay, I promise to do my best to improve my grades.
63
I'll study harder from now on.
64
Great.
65
And I promise to buy you a new phone next month if you do that.
66
Do you need any help?
67
Hey, Paul, we heard you're moving out.
68
Is that true?
69
You heard right.
70
I'm moving out of my apartment into a new home.
71
I found another apartment which is closer to my office, and the rent is much cheaper.
72
So it's more convenient.
73
It won't be as big as the old one, but it's okay.
74
Good for you.
75
Do you need any help with your stuff?
76
That would be great.
77
Thanks.
78
When do you plan to move?
79
I need to empty the apartment this Saturday.
80
But the problem is, I haven't found a van or truck to collect my stuff yet.
81
I've heard that there are some companies that will rent trucks, but I haven't been able to find any that are close enough to me.
82
Do you know where I can find one?
83
My cousin works at a moving company.
84
I can talk to him to send you a truck.
85
I'm sure he'll be able to help you.
86
Really?
87
That would be wonderful!
88
We can come by your place Saturday morning to help you pack your things.
89
Sounds perfect.
90
I really appreciate it.
91
Let me know if you need some boxes because I have plenty at home in my basement.
92
Okay, I'll let you know if I need some more.
93
Thanks a lot for your help.
94
I'll be waiting for you on Saturday morning.
95
There's no use crying over spilled milk.
96
I'm so annoyed with myself for losing the game because of my stupid mistake.
97
Stop blaming yourself, Tom.
98
It's not your fault.
99
The whole team is responsible for losing the game.
100
I almost scored the winning goal, but I missed it.
101
I can't forgive myself for that.
102
It can happen to anyone.
103
Don't be so hard on yourself.
104
Scoring the winning goal in the closing seconds of the match is so difficult.
105
It's difficult, but not impossible.
106
Had I been a little more focused, I would have made it.
107
We could have won the match.
108
Can you believe it?
109
We could have been champions.
110
I know you're disappointed to have lost the championship game, but there's no use crying over spilled milk.
111
You just have to train harder for next season.
112
Well, my teammates aren't going to lose another game because of me.
113
I'll do better next time.
114
I finally did it.
115
Something wonderful happened, Laura.
116
Really?
117
What?
118
You're not gonna believe it.
119
Caitlin, calm down and just tell me what happened.
120
I finally did it!
121
I got into the company I auditioned for!
122
Really?
123
That's amazing!
124
But I thought you auditioned and didn't make it.
125
That's right!
126
I auditioned five times before getting in!
127
I had much confidence in my abilities and I kept trying.
128
I started thinking maybe I just needed to work harder.
129
So I started dancing again on my own.
130
And by practicing every day, I got better and better.
131
Then I saw on the social media that auditions were being held again.
132
I knew I could do it, so I auditioned one more time and gave it my all.
133
I do feel like I earned it and it was a great experience for me.
134
I'm so happy for you.
135
Your hard work finally paid off.
136
I'm so glad you never gave up.
137
Congratulations!
138
Don't jump to conclusions.
139
So, Monica, how are things with your new roommate?
140
Jessica, right?
141
Yeah, Jessica.
142
Well, she's really irritating.
143
Irritating?
144
What makes you say that?
145
I'd rather not talk about it.
146
Is it that bad?
147
I'm really worried.
148
So, we take turns cleaning the apartment.
149
It was her turn this week, and she still hasn't done anything.
150
Then, today, she left for her parents' house for the entire weekend.
151
Maybe it just slipped her mind.
152
No, she did it on purpose.
153
I asked her about it before she left, and she was not very friendly.
154
She said I should stop bothering her and that she'd do things when she had time.
155
She acted like a spoiled brat.
156
I think I should better start looking for another roommate.
157
Well, she might do it when she gets back.
158
I doubt that.
159
I think she's just lazy.
160
Don't jump to conclusions.
161
Give her another chance.
162
Maybe she was upset because she had some problems of her own.
163
You know, you may be right.
164
I remember I overheard her talking on the phone with her mom about a divorce.
165
Maybe her parents are getting a divorce and that's why she was so upset.
166
That makes sense.
167
Okay, I'll give her another chance.
168
Maybe I was too quick to judge.
169
The new math teacher.
170
Have you seen the new math teacher?
171
The one with short black hair and a beard?
172
No, that's Mr.
173
Ashley, our new physics teacher.
174
So, who's the math teacher?
175
Mr.
176
Monroe.
177
Oh, the tall and slim one with glasses and blue eyes?
178
That's right.
179
He was wearing a blue shirt and black trousers.
180
Exactly.
181
And what is he like?
182
He is a great teacher.
183
He is very patient, and he can make even the most complex problems look simple.
184
I love his way of teaching.
185
Does he ever lose his temper?
186
Never.
187
He always talks to the students in a calm manner.
188
Well, I can't wait to meet him then.
189
He seems like an amazing teacher.
190
What is Chicago like?
191
Where are you from, Chang?
192
I currently live in Chicago, but I was born in Shanghai, China.
193
I moved to America when I was about three.
194
What do you do for a living?
195
I work at a home health agency.
196
We help seniors who may need assistance with various things.
197
I'm also considering studying to become a licensed practical nurse.
198
Have you always lived in Chicago?
199
No.
200
I lived in Wisconsin, which is right near Chicago.
201
I lived at some other places as well, but ultimately settled down here.
202
What is Chicago like?
203
It's one of the best cities in the world.
204
There are many great museums, theaters, sports centers.
205
Who could ask for more?
206
It's one of the most walkable cities.
207
You can get around very easily.
208
How many different places have you lived in so far?
209
I'd say about seven, maybe eight places.
210
And how does Chicago compare with other places?
211
Has it been easy living here?
212
Yes, it has, overall.
213
The cost of living in Chicago is surprisingly affordable.
214
People from all over the world come here to live and prosper.
215
Are the local people friendly?
216
Yes, people here are real, helpful, and down-to-earth, for the most part.
217
Although it varies from neighborhood to neighborhood.
218
Making an Invitation Hello, Julia.
219
How are you?
220
Fine, thanks.
221
It's been a busy week.
222
Tell me about it.
223
Listen, what are you doing tonight?
224
Nothing that I know of.
225
Why?
226
Would you care to go out for dinner?
227
I know a lovely Mexican restaurant.
228
Sounds like a plan.
229
Once you try one of their foods, it is very addicting.
230
It is that delicious.
231
My favorite food is the burrito bowl.
232
My mouth gets watery just thinking about it.
233
That would be wonderful.
234
I'd like that very much Where is it located?
235
It's located in Lincoln Park I can pick you up in front of your office Great!
236
Let's go right after work Okay, what time?
237
I finish at 5 p.m.
238
Is that okay for you?
239
Sure, I'll see you then.
240
Bye for more videos like this.

Contexto & Antecedentes

No vídeo "Prática de Conversação em Inglês", ouvimos um diálogo animado entre um neto chamado Daniel e sua avó. O cenário cotidiano permite que os aprendizes de inglês tenham uma visão sobre interações familiares típicas, onde questões sobre rotina, escola, hobbies e relacionamentos são abordadas. Esse tipo de conversa diária é fundamental para quem deseja aprimorar suas habilidades de fala, já que fornece um contexto realista e prático para o uso do idioma. Além disso, o vídeo apresenta situações comuns que os alunos podem encontrar, enriquecendo seu vocabulário e compreensão auditiva.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “What time do you get up in the morning?” - Uma pergunta essencial para falar sobre a rotina diária.
  • “I walk slowly every day to school.” - Frase que expressa hábitos e modos de locomoção.
  • “My favorite classes are math, science and history.” - Útil para conversar sobre interesses acadêmicos.
  • “I like reading adventure stories.” - Uma forma de compartilhar preferências literárias.
  • “Can I help you with your stuff?” - Uma expressão de apoio e camaradagem entre amigos.

Guia Passo a Passo para Praticar Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e melhorar a sua pronúncia em inglês, siga estes passos usando a técnica de shadowing:

  1. Escolha um bom equipamento: Utilize fones de ouvido para ouvir claramente as falas e um gravador para registrar sua voz.
  2. Assista ao vídeo uma vez sem interrupções: Tente entender o contexto e a pronúncia sem se preocupar em repetir ainda.
  3. Divida o vídeo em seções curtas: Foque em pequenos trechos das conversas. O trecho onde Daniel fala sobre suas aulas pode ser um ótimo começo.
  4. Repita imediatamente após o falante: Imite a pronúncia e a entonação, uma técnica chamada shadowspeak, que ajudará na memorização e na correção de sotaque.
  5. Grave sua voz: Após repetir, ouça suas gravações e compare com a fala original, notando as diferenças e pontos a melhorar.

Integrando essas práticas de shadowing em inglês ao seu estudo, você poderá não apenas melhorar sua pronúncia, mas também se sentir mais confiante durante conversas do dia a dia. Lembre-se: a repetição e a prática são chave para o sucesso no aprendizado de idiomas. Use as frases e o contexto apresentado neste vídeo como um ponto de partida para suas práticas de shadow speech.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café