Shadowing Practice: English with me | - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 76 frases y 369 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:12. El hablante habla a un ritmo natural de unas 167 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
11 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — hambriento, tener hambre. Affected by hunger; having the physical need for food.
- rainy /ˈɹeɪni/ (adjetivo) — lluvioso, pluvioso. Pouring with rain; wet; showery
- clock /klɑk/ (sustantivo) — cuentakilómetros. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — servicial, adyuvante. Furnishing help; giving aid; useful.
- pizza /ˈpi.tsə/ (sustantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- juice /d͡ʒuːs/ (sustantivo) — zumo, jugo. A liquid made from plant, especially fruit.
- sunny /ˈsʌni/ (adjetivo) — asoleado, soleado. Featuring a lot of sunshine.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (sustantivo) — cuaderno, libreta. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ (sustantivo) — comestibles, abarrotes. Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.
- confidently /ˈkɑnfɪdəntli/ (adverbio) — confidentemente. In a confident manner; with confidence; with strong assurance; positively.
- rupee /ɹuˈpi/ (sustantivo) — rupia. Any of the monetary currencies used in modern India, Mauritius, Nepal, Pakistan, the Seychelles, or Sri Lanka.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — despertarse, recordar. To stop sleeping; to awake.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I'm, we'll, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hungry, rainy, clock.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you doing · I'm studying · are you going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | will you come · I'll come · will you meet |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











