Pratica di Shadowing: English with me | - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 76 frasi e 369 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:12. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (aggettivo) — affamato, avere fame. Affected by hunger; having the physical need for food.
- rainy /ˈɹeɪni/ (aggettivo) — piovoso, pluviale. Pouring with rain; wet; showery
- clock /klɑk/ (sostantivo) — contachilometri, tachimetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (aggettivo) — disponibile, utile. Furnishing help; giving aid; useful.
- pizza /ˈpi.tsə/ (sostantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- juice /d͡ʒuːs/ (sostantivo) — succo. A liquid made from plant, especially fruit.
- sunny /ˈsʌni/ (aggettivo) — soleggiato, soleggiata. Featuring a lot of sunshine.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (sostantivo) — blocco, taccuino. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ (sostantivo) — spesa. Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.
- confidently /ˈkɑnfɪdəntli/ (avverbio) — con sicurezza, con fiducia. In a confident manner; with confidence; with strong assurance; positively.
- rupee /ɹuˈpi/ (sostantivo) — rupia. Any of the monetary currencies used in modern India, Mauritius, Nepal, Pakistan, the Seychelles, or Sri Lanka.
I phrasal verb che sentirai
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we'll, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hungry, rainy, clock.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are you doing · I'm studying · are you going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will you come · I'll come · will you meet |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











