Prática de Shadowing: English with me | - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 76 frases e 369 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 167 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- rainy /ˈɹeɪni/ (adjetivo) — chuvoso, pluvioso. Pouring with rain; wet; showery
- clock /klɑk/ (substantivo) — velocímetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- helpful /ˈhɛlp.fl̩/ (adjetivo) — prestável, útil. Furnishing help; giving aid; useful.
- pizza /ˈpi.tsə/ (substantivo) — pizza, piza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
- juice /d͡ʒuːs/ (substantivo) — sumo, suco. A liquid made from plant, especially fruit.
- beside /bɪˈsaɪd/ — irrelevante para. Next to; at the side of.
- sunny /ˈsʌni/ (adjetivo) — ensolarado. Featuring a lot of sunshine.
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (substantivo) — caderno. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/ (substantivo) — compras. Retail foodstuffs and other household supplies; the commodities sold by a grocer or in a grocery store.
- confidently /ˈkɑnfɪdəntli/ (advérbio) — confiantemente, com confiança. In a confident manner; with confidence; with strong assurance; positively.
- rupee /ɹuˈpi/ (substantivo) — rupia. Any of the monetary currencies used in modern India, Mauritius, Nepal, Pakistan, the Seychelles, or Sri Lanka.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, we'll, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hungry, rainy, clock.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will you · I'll come · We'll meet |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm studying · I'm learning · I'm meeting |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to the · I'm going to meet |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











