Shadowing Practice: Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonito - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Zoomers really stepped up their game.
2
But don't forget, we're stronger when we work together.
3
Batwing, catch those drones!
4
Roger that.
5
Ned's away!
6
Oh, my drones!
7
Let me try!
8
That was a total fail.
9
Now it's my turn.
10
We're gonna have a ball.
11
Arms, do your thing!
12
- Got it!
13
Yeah!
14
Solid defense, team!
15
Let's get some offense going!
16
I'm bowling for bad guys!
17
*Ballon
18
Ballon Ballon Ballon Ballon Ballon *
19
*Ballon
20
Ballon Ballon Ballon Ballon Ballon *
21
*Ballon
22
Ballon Ballon Ballon Ballon Ballon Ballon * Get off!
23
You can't just let them fold over you like this!
24
It's mine!
25
Leave it to a professional!
26
No, I'm in charge!
27
Wendory!
28
Ultra flash us!
29
Now you see us?
30
Now you ultra jump!
31
You have a Bataflash in that thing?
32
That's not fair!
33
Ugh!
34
Time to pull out all the stops.
35
Let's go to Mega Ultimat Mode!
36
Uh -oh.
37
Take some of this!
38
- Master, boss!
39
- I'm trying!
40
Let's show 'em how ulti -bad we can be!
41
Look out!
42
We're fast!
43
- Yes, yes!
44
Now turn them up!
45
*Waah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah
46
-wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah
47
-wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah -wah I can't move the arm!
48
Me either!
49
He can't beat them!
50
Woo -hoo!
51
Yes we can!
52
We still got our gadgets, and if we use them together, we can still win. Because we're...
53
Team Strong!
54
Yeah!
55
Where did they get all those wonderful toys?
56
I got this one!
57
Launching Ultra Batarang!
58
Whoa!
59
Oh, yeah?
60
Well...
61
Pushing!
62
Donut Arrange!
63
Oh ruining my altar plan!
64
You guys keep messing up.
65
I'm gonna stop them myself.
66
I'll and let you get all the glory.
67
I'll stop them with umbrellas!
68
That's not the answer!
69
The answer is for trolls!
70
No, the answer is ice!
71
It's always ice!
72
Who's up for pie?
73
Ha ha ha!
74
What are you doing?
75
You're not working as a kid!
76
Put me in that altar, man.
77
I'm super.
78
- - - - No!
79
Hey!
80
Watch it!
81
Stop stalling!
82
We're throwing motherboard in that robot!
83
Oh, no!
84
Hey!
85
Crikey!
86
Oh, my God!
87
No!
88
Mother...
89
Excellent.
90
Now I'm in control of the ulter - What?
91
What's going on?
92
Why is this buzzing?
93
Where am I?
94
Sorry boss, this is all I can find.
95
I think the snooze button is broken.
96
Ah!
97
Stop that!
98
Get me out of this!
99
No can do!
100
We gotta run!
101
Yes!
102
They're retreating!
103
Alright!
104
Now we, uh...
105
We should probably clean up this mess before anyone notices.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 105 frases y 439 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:44. El hablante habla despacio, unas 93 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 67 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • drone /dɹoʊn/ (sustantivo) — zángano, abejón. A male hymenopteran (ant, bee, hornet, or wasp), whose sole primary function is to mate with the queen.
  • altar /ˈɔl.tɚ/ (sustantivo) — altar, ara. A table or similar flat-topped structure used for religious rites.
  • flash /flæʃ/ (verbo) — destellar, flashear. To cause to shine briefly or intermittently.
  • dramatic /dɹəˈmætɪk/ (adjetivo) — dramático. Of or relating to the drama.
  • glory /ˈɡlɔːɹi/ (sustantivo) — gloria. Great beauty and splendor.
  • ruin /ˈɹuː.ɪn/ (sustantivo) — ruina. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
  • toy /tɔɪ/ (sustantivo) — juguete. Something to play with, especially as intended for use by a child.
  • offense /əˈfɛns/ (sustantivo) — ofensa. A crime or sin.
  • robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (sustantivo) — robot. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.
  • retreat /ɹɪˈtɹiːt/ (sustantivo) — retirada, repliegue. The act of pulling back or withdrawing, as from something dangerous, or unpleasant.
  • fold /ˈfəʊld/ (verbo) — plegar, doblar. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
  • buzz /bʌz/ (sustantivo) — zumbido, zurrido. A continuous humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones.
  • umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/ (sustantivo) — paraguas, ambrela. A cloth-covered frame used for protection against rain or sun.
  • whoa /woʊ/ — so, cho. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
  • stall /stɔːl/ (sustantivo) — compartimento, compartimiento. A compartment for a single animal in a stable or cattle shed.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • clean up (verbo) — limpiar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
  • get off (verbo) — bajarse. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • look out (verbo) — mirar a, dar a. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
  • mess up (verbo) — desbarajustar, desbarahustar. To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss.
  • pull out (verbo) — retirarse. To withdraw; especially of military forces; to retreat.
  • step up (verbo) — aumentar, redoblar. To increase, augment, or advance, especially by one or more steps.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 22 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como drone, altar, flash.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep messing · Stop stalling
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm bowling · I'm trying · You're not working
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna have · gonna stop
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll and · I'll stop

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →