Shadowing Practice: F&F 2-UNIT 4 LESSON 5+6 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Listening 46.
2
Listen and read.
3
One pizza and one banana milkshake, please.
4
We haven't got much food now.
5
Sorry, it's late. Have you got tomatoes?
6
No, sorry.
7
We haven't got tomatoes now.
8
Have you got chicken or what about olives?
9
No, we haven't got chicken and we haven't got olives.
10
You're too late.
11
Oh no!
12
And my milkshake?
13
Have you got bananas?
14
Yes, we've got lots of bananas.
15
Oh good.
16
One banana milkshake and one banana pizza, please.
17
A banana pizza?
18
Are you sure?
19
Yes, please.
20
Look, I've got a banana pizza.
21
It's my new favourite.
22
Listening 47.
23
Listen and write yes or no. I like fruit. So do I.
24
Let's buy fruit.
25
One.
26
Have you got apples?
27
Yes, we have.
28
Two apples, please.
29
Two.
30
And have you got bananas?
31
Sorry, we haven't got any bananas.
32
OK, what about grapes?
33
No, we haven't got any grapes.
34
But we have got pears.
35
OK, two pears, please.
36
Five. And we've got figs.
37
Do you like figs?
38
Yes, we do.
39
Two, please.
40
Six. Have you got oranges?
41
Sorry, no, we haven't.
42
Here's your fruit.
43
Thank you!

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 43 frases y 181 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:30. El hablante habla despacio, unas 72 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • banana /bəˈnænə/ (sustantivo) — banana, banano. An elongated curved tropical fruit of a banana plant, which grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin.
  • pizza /ˈpi.tsə/ (sustantivo) — pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • fig /fɪɡ/ (sustantivo) — higo, breva. The fruit of the fig tree, pear-shaped and containing many small seeds.
  • olive /ˈɑ.lɪv/ (sustantivo) — aceituna, oliva. A tree of species Olea europaea cultivated since ancient times in the Mediterranean for its fruit and the oil obtained from it.
  • tomato /təˈmeɪ.toʊ/ (sustantivo) — tomate, jitomate. A widely cultivated plant, Solanum lycopersicum, having edible fruit.
  • grape /ɡɹeɪp/ (sustantivo) — uva, malvasía. A small, round, smooth-skinned edible fruit, usually purple, red, or green, that grows in bunches on female vines of most species of genus Vitis and the…
  • milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/ (sustantivo) — batido, milkshake. A thick beverage consisting of milk and ice cream mixed together, often with fruit, chocolate, or other flavoring.
  • pear /pɛɹ/ (sustantivo) — pera, peral. An edible fruit produced by the pear tree, similar to an apple but typically elongated towards the stem.
  • fruit /fɹut/ (sustantivo) — fruta, fruto. A product of fertilization in a plant, specifically
  • orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ (sustantivo) — naranjo, naranja. An evergreen tree of the genus Citrus such as Citrus sinensis which yields oranges (the fruit).
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • apple /ˈæpəl/ (sustantivo) — manzana, mela. The fruit of the tree Malus domestica, chiefly with a green, red, or yellow skin, cultivated in temperate climates for cidermaking, cooking, and eating.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como haven't, we've, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como banana, pizza, fig.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →