Shadowing Practice: Formula 1 Beginner's Guide - The Basics - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

93 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Welcome to the complete beginner's guide to Formula 1, which I've compressed down into different videos.
2
This video is all about the basics, so let's get started.
3
Formula 1 is the pinnacle of motorsport, where drivers and teams compete for top honours across a long and grueling season.
4
Currently, there are 10 teams competing in Formula 1, but that number can increase.
5
Each team has two drivers, and while these two drivers earn points for the team in the race to be the Constructors' Champion,
6
they are also competing against each other and all the other drivers for the real glory, the Drivers' Championship.
7
F1 has strict regulations put in place by the governing body, the FIA.
8
These regulations tell each team exactly what they can and can't do when it comes to designing their cars.
9
But what's important is that each car is different.
10
Sure, some cars may look similar in areas and the overall shapes might be similar, but each team has to design their own car with their
11
own team of professionals working behind the scenes to get the most out of each part.
12
The current season of Formula 1 has 23 races, but this number can go up and down.
13
New races are added and other tracks are removed from the calendar when contracts expire.
14
Race locations range from Britain, Japan, Bahrain and F1 is even racing in Las Vegas this year.
15
Each race weekend has multiple race sessions.
16
Friday has two one-hour practice sessions.
17
These two hours are for the drivers to get up to speed with the track
18
and make any changes they need to to the car.
19
Then on Saturday, you have the third and final practice session, which is done a couple of hours before qualifying, which takes place later that day.
20
During the practice sessions, drivers can change anything they want on the car, providing, of course, it's legal.
21
They can change suspension, tyre angles, front wings, rear wings but once you go out for qualifying, you enter Park Fermi.
22
And that means the parts that are on your car are the ones you will take into qualifying and the race.
23
You're only able to change a few small things including wing angles.
24
Qualifying is split into three parts, Q1, Q2 and Q3.
25
Q1 lasts for 18 minutes and the slowest five drivers are knocked out of qualifying
26
and they will start 16th to 20th based on their fastest lap times.
27
Then Q2 takes the 15 fastest drivers from Q1 and after 15 minutes another five drivers are eliminated
28
again with their starting positions based on their fastest time from the session.
29
Q3 is then a top 10 shootout between the fastest 10
30
drivers to form the top 10 of the grid for the main event which is the race on Sunday afternoon.
31
Every race has a different amount of laps depending on the
32
track's distance with the minimum distance required to be 305 kilometers except for Monaco which gets a pass to run less.
33
Every driver can choose what tyre they start the race with with three to choose from.
34
I'll explain tyres in more detail in a minute, so don't worry.
35
The tyres are labelled as soft, medium and hard.
36
Soft tyres have a red stripe, medium's a yellow stripe and the hard tyres have a white stripe.
37
The softer the tyre, the fastest lap time it will be able to produce, offering up the most grip.
38
But the reality is, they won't last as long.
39
The hard tyres are the opposite.
40
Less initial grip and therefore slower lap times, but they will last a lot longer.
41
During the race, every driver must use two different tyre compounds.
42
This means that if you start the race on the soft tyre, you have to switch to either the medium or the hard during the race.
43
You can stop as many times as you want though and switch to different compounds.
44
The only rule is that you have to use at least two.
45
The only exception to this rule being if the race starts or becomes a wet race.
46
Speaking of wet tyres, there are two of those.
47
The Intermediate is the most versatile wet weather tyre, used for wet weather but with limited standing water.
48
They have a green stripe.
49
Then the blue mag full wet tires are used for heavy rain with a lot of standing water.
50
Although more often than not if there's heavy rain the cars don't tend to run anyway
51
so these tires don't get used all that often.
52
Pirelli have six tire compounds that they use for Formula One.
53
These are C0, C1, C2, C3, C4 and C5.
54
C0 is the hardest tire so like I said before these offer less ultimate grip but they offer more durability.
55
C5 is the softest tyre available so it will give the best performance, but it's not going to last very long.
56
Before races, Pirelli choose which three of the available six tyres they want to bring to a race weekend.
57
They do this based on the characteristics of the track and even how abrasive the circuit is.
58
These three chosen tyres then fit into the category of soft, medium and hard depending on where they fit in the scale, so it's easier to follow during the the race weekend.
59
Just one final point on tyres.
60
Drivers do not have an infinite pool of tyres they can use over the course of a weekend.
61
Pirelli provide 13 sets of tyres to each driver to use throughout the sessions.
62
In 2023 the allocation of tyres for every competitor is 8 sets of soft tyres, 3 sets of mediums and 2 hards.
63
As well as that every driver does get 4 sets of intermediate tyres
64
and 3 sets of full wets should it be rainy conditions.
65
After every practice session a driver must return two sets of tyres to Pirelli.
66
So by the time qualifying begins, a driver will have just seven sets of tyres to make it from Q1 until the chequered flag.
67
Teams have to be very clever with how they use their tyres to get the most out of both practice
68
and qualifying without running out of tyres.
69
If you make it into Q3 as well, every driver has to hand back one final set of tyres, whereas if you don't make it into Q3, you don't have to hand back that final set.
70
There is also no refueling in F1 anymore, so cars start the race with the required amount of fuel they need to complete the race.
71
At the end of the race drivers score points for finishing in the top 10 with 25 points for first,
72
18th for second, 15th for third all the way down to 1.4 tenth.
73
You also gain a bonus point for the fastest lap during a race.
74
Sprint race weekends are also a new addition to Formula One
75
which does complicate things a bit because the format for those are a little bit different.
76
There will be six sprint race weekends in 2023.
77
In this format, there's only one practice session on the Friday and qualifying takes place that evening.
78
There is then only one practice session on Saturday before a sprint race takes place later
79
that day with the grid set by the qualifying from Friday.
80
The sprint race is exactly that, a much shorter race taking place over 100 kilometers.
81
But the finishing positions in the sprint race will then set the grid for the feature race
82
which takes place on Sunday as normal, meaning drivers need to be ever more cautious with their moves.
83
Just to confuse things further, at one or more of the upcoming sprint races, the FAA is testing a new sprint weekend format.
84
This would see FP2 scrapped on the Saturday in favour of a second qualifying.
85
The idea is you would have qualifying on the Friday for the main weekend's race on Sunday, and then on Saturday FP2 would be replaced by a sprint race qualifying,
86
So two qualifiers for the two different races.
87
It's unclear right now though if they're going to stick with this going forward.
88
Points are also awarded differently than a main race.
89
The winner of the sprint race gets eight points with second place getting seventh, third, sixth, etc. All the way down to one point for eighth place.
90
And there we have the basics of Formula One.
91
In the next video we're going to look at the cars themselves all the way down to the engines that power them.
92
I hope you enjoyed this video and if you did leave a like
93
and subscribe and I'll see you next time you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Formula 1 Beginner's Guide - The Basics”. Las palabras que más se repiten: race, tyre, driver, qualifying, sprint. Este vídeo tiene 93 frases y 1432 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:15. El hablante habla rápido, unas 197 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tyre sustantivo/taɪə(ɹ)/neumático, caucho
qualify verbo/ˈkwɑ.lɪ.faɪ/calificar
sprint sustantivo/spɹɪnt/sprint, esprint
stripe sustantivo/stɹaɪp/franja, raya
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/cansar, cansarse
grip sustantivo/ˈɡɹɪp/agarre
grid sustantivo/ɡɹɪd/cuadrícula, matriz
compound sustantivo/ˈkɑmpaʊnd/compuesto
intermediate adjetivo/ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/intermedio
depend verbo/dɪˈpɛnd/depender/pender (de), ser dependiente (de)
abrasive adjetivo/əˈbɹeɪ.sɪv/abrasivo, alisador
checkered adjetivoa cuadros, ajedrezado
complicate verbo/ˈkɑmplɪkeɪt/complicar, complejizar
compress verbo/ˈkɑmpɹɛs/comprimir
durability sustantivo/dəɹəˈbɪləti/durabilidad

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get up to verbocometer
go up verbosubir

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare added · is split · are knocked
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosasession, which is · event which is
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe slowest · their fastest · the fastest
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill take · will start · I'll explain

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: tenth /tɛnθ/, eighth /eɪtθ/, seventh /ˈsɛvənθ/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shootout /ˈʃuːtaʊt/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, suspension /səˈspɛnʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, durability /dəɹəˈbɪləti/, qualifier /ˈkwɑ.lɪ.faɪ.ɚ/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sprint /spɹɪnt/, stripe /stɹaɪp/, scrap /ˈskɹæp/, strict /stɹɪkt/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: abrasive /əˈbɹeɪ.sɪv/, versatile /ˈvɜː.səˌtaɪl/, govern /ˈɡʌv.ən/, clever /ˈklɛv.ɚ/, seventh /ˈsɛvənθ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tyre, qualify, sprint.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →