Shadowing Practice: From Doomer to Bloomer - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

71 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Rough day, my son?
2
What, who are you?
3
It doesn’t matter who I am.
4
What matters are my intentions.
5
What do you mean?
6
I will not accept you losing hope.
7
You think nothing’s going to get better, but you’re very wrong.
8
This world is constantly showing me that life is hopeless.
9
Bad things keep happening and they are ruining me.
10
Bad things happen...
11
...but how you react to them is what matters.
12
Either you embrace their negativity, or you find lessons and seek strength through them.
13
That’s easier said than done.
14
If it’s humanly possible, consider it to be within your reach.
15
Let me guide you to the best version of yourself.
16
What is it that bothers you?
17
What not. I have no friends, no love, I work a wage job, I’m not social, nor good looking.
18
I am addicted to alcohol and caffeine. I hate pretty- -Hold up.
19
That’s a lot of things you’re not happy with.
20
Now who can improve these situations?
21
uhm. Me. Indeed. So tell me, what are you doing about these situations?
22
I want to improve them but I can’t.
23
Why not? I try it but I don’t see it getting better.
24
Making friends is hard.
25
Finding love is nearly impossible, getting out of the rat race is hard.
26
But not impossible right?
27
It feels impossible.
28
You feel it’s impossible, it is not.
29
The only boundaries are between your ears.
30
You are not happy with your current life, yet you have everything you need to improve it.
31
But how? Begin by improving yourself.
32
Start small.
33
Clean up your room.
34
Get a healthy rhythm.
35
Don’t buy alcohol so there is no temptations in house.
36
This will slowly build up a sense of accomplishment.
37
You will need it to start improving.
38
You’re smoking?
39
Yes i am smoking.
40
This is one of the only enjoyments I have.
41
That enjoyment comes with a cost. You know that.
42
I know, I am going to quit.
43
Just one more time, that won’t hurt anything.
44
Anyone can make mistakes. But only a fool persists in his error.
45
You have the strength to stop right now.
46
Then use the money you save now to invest in yourself.
47
Buy a book. Read it.
48
Learn from it and become a more intelligent person.
49
This will give you an enjoyment much greater than smoking.
50
One of the things I am bad at is talking to people.
51
How can I work on this?
52
let me ask you first: Why do you want to work on this?
53
Because I want to be more social.
54
If you want to be more social, you must become more secure about yourself.
55
You must believe that you can be social.
56
Talk to people outside.
57
Start by simply greeting people when you pass them.
58
Then start some small talk.
59
Practice and practice bit by bit and you’ll see that you are capable of talking to people like everyone else.
60
And how can I become more confident with what I say?
61
To become more confident, I’d suggest you start going to the gym.
62
It might sound cliché and every lifestyle guru online gives this advice, but it’s for a good reason.
63
You will be happier with yourself if you have a fit body and lifestyle.
64
This will boost your health and confidence, and also give you a routine in life.
65
Try it out and see how you’ll ascend within a few months.
66
Thank you for guiding me. For every lesson you taught me.
67
For believing in me when I was nothing.
68
There is only one mystery that keeps me wondering.
69
You still haven’t told me who you are.
70
I am nothing but a voice in your head.
71
Everything is within yourself, my son.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 71 frases y 619 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:04. El hablante habla a un ritmo natural de unas 152 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
enjoyment sustantivo/ɪnˈd͡ʒɔɪ.mənt/disfrute, gozo
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
lifestyle sustantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/género/estilo de vida/vivir/vivencia, estilo/género vital/vivencial
mystery sustantivo/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/misterio, arcano
wage sustantivo/weɪd͡ʒ/salario, sueldo
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
boost verbo/buːst/aupar, upar
bother verbo/ˈbɑðɚ/molestar, agobiar
routine sustantivo/ɹuˈtin/rutina
invest verbo/ɪnˈvɛst/invertir, insumir
ruin sustantivo/ˈɹuː.ɪn/ruina
intelligent adjetivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/inteligente
embrace verbo/ɛmˈbɹes/abrazar, embrazar
react verbo/ɹiːˈækt/reaccionar
boundary sustantivo/ˈbaʊndɹi/linde, lindero

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
hold up verboaguaitar, esperar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
  • Palabras largas — cuida el acento: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, negativity /ˌnɛɡ.əˈtɪ.vɪ.ti/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como enjoyment, lesson, lifestyle.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep happening · start improving
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill not accept · will slowly build · will need
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis constantly showing · are ruining · are you doing
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirnothing's going to get · am going to quit

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →