Shadowing Practice: GRWM Gymnastics Competition - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 219 frases y 2477 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:43. El hablante habla rápido, unas 211 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| powder sustantivo | /ˈpaʊ.dɚ/ | polvo |
| gymnastics sustantivo | /d͡ʒɪmˈnæs.tɪks/ | gimnasia, gimnástica |
| routine sustantivo | /ɹuˈtin/ | rutina |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | asqueroso, repulsivo |
| shade sustantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| liner sustantivo | /ˈlaɪnɚ/ | transatlántico, barco transoceánico de pasajeros |
| brush sustantivo | /bɹʌʃ/ | pincel, cepillo |
| nail sustantivo | /neɪl/ | uña, garra |
| bronze sustantivo | /bɹɑnz/ | bronce |
| chin sustantivo | /ˈt͡ʃɪn/ | barbilla, mentón |
| foam sustantivo | /ˈfɔʊ̯m/ | espuma, jabonadura |
| strawberry sustantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | fresa, frutilla |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | de diario, cuotidiano |
| package sustantivo | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | paquete, kete |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| check out verbo | investigar, chequear | |
| break out verbo | escapar forzadamente, fugarse | |
| fall off verbo | caer | |
| get back verbo | regresar | |
| hold up verbo | aguaitar, esperar | |
| stay up verbo | quedarse despierto, empalmar | |
| stress out verbo | agobiar, estresar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | despertarse, recordar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 100 contracciones y formas reducidas, como I'm, gonna, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shade /ʃeɪd/, brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, blush /ˈblʌʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como powder, gymnastics, routine.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | i've seen |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were staring · was saying · was doing |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most important · the worst · the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is disgusting · I'm just kidding · I'm not getting |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













