Shadowing Practice: High School Memories | Gossip Girl - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 925 frases y 5974 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 45:40. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 131 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- gossip /ˈɡɑsɪp/ (sustantivo) — chisme, bochinche. Someone who likes to talk about other people's private or personal business.
- bass /beɪs/ (sustantivo) — bajo. A low spectrum of sound tones.
- rumor /ˈɹumɚ/ (sustantivo) — rumor, voz. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
- blast /blæst/ (sustantivo) — chorro explosivo. A violent gust of wind (in windy weather) or apparent wind (around a moving vehicle).
- scandal /ˈskændəl/ (sustantivo) — escándalo. An incident or event that disgraces or damages the reputation of the persons or organization involved.
- glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ (adjetivo) — glamuroso, glamoroso. Having glamour; stylish, attractive.
- shock /ʃɔk/ (sustantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
- label /ˈleɪ.bəl/ (sustantivo) — etiqueta, rótulo. A small ticket or sign giving information about something to which it is attached or intended to be attached.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — aparentar, hacer de. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (adjetivo) — celoso, encelado. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
- ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/ (sustantivo) — ambulancia. An emergency vehicle designed for transporting seriously ill or injured people to a hospital.
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (verbo) — ignorar, desoír. To deliberately not listen or pay attention to.
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (sustantivo) — actriz. A female who performs on the stage or in films.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (sustantivo) — comodidad, confort. Contentment, ease.
- insane /ɪnˈseɪn/ (adjetivo) — enfermo mental, enajenado. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- look forward to (verbo) — no ver la hora de, quedar a la espera de. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- sleep with (verbo) — acostarse con, hacerlo con. To have sexual intercourse with.
- break out (verbo) — escapar forzadamente, fugarse. To escape, especially forcefully or defiantly.
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- know about (verbo) — saber de/sobre. To have positive inclinations regarding (someone or something); to have no doubts regarding (someone or something).
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 229 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, wealthy /ˈwɛl.θi/, ninth /naɪnθ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/
- Palabras largas — cuida el acento: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como gossip, bass, rumor.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If it wasn't for you, we'd all |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have sacrificed · we've actually come · I've already talked |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | will be expelled · is not identified · being expelled |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | one who sent · someone who got · people who would |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












