Shadowing Practice: How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

25 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
R.M., you speak English, right?
2
Yes.
3
So pretty well.
4
You taught yourself English?
5
Yes, I taught myself English.
6
How did you teach yourself English?
7
Actually, my English teacher was a sitcom, Friends.
8
Oh, you watched Friends?
9
Yes.
10
So was it mainly just phrases then, or you just learned everything?
11
I think back in the days, when I was like 15, 14, it was quite like a syndrome for all the Korean parents to make their kids watch the Friends.
12
Really?
13
So yeah, I thought I was kind of like a victim at that time.
14
But right now, I'm the lucky one.
15
Yeah.
16
So thanks to my mother, she bought all the seasons for DVDs.
17
It's got 10 DVDs, right?
18
Right.
19
She bought me.
20
And so firstly, I watched with the Korean subtitle.
21
And then next time, I watched with the English subtitle.
22
And then I just removed it.
23
That's very impressive.
24
And friends would be very happy that you learned.
25
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127”. Este vídeo tiene 25 frases y 160 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 177 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 7 de sus 25 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impresionante
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
syndrome sustantivo/ˈsɪndɹoʊm/síndrome
firstly adverbio/ˈfɜɹstli/primeramente
subtitle sustantivo/ˈsʌbtaɪtəl/subtítulo, título seccional / menor
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
mainly adverbio/ˈmeɪnli/máxime, mayormente
victim sustantivo/ˈvɪktɪm/víctima
teacher sustantivo/ˈti.t͡ʃɚ/enseñador, enseñadora
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo
remove verbo/ɹɪˈmuːv/quitar, remover

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, victim /ˈvɪktɪm/, remove /ɹɪˈmuːv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como impressive, phrase, syndrome.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →