跟讀練習: How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
25 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
R.M., you speak English, right?
2
Yes.
3
So pretty well.
4
You taught yourself English?
5
Yes, I taught myself English.
6
How did you teach yourself English?
7
Actually, my English teacher was a sitcom, Friends.
8
Oh, you watched Friends?
9
Yes.
10
So was it mainly just phrases then, or you just learned everything?
11
I think back in the days, when I was like 15, 14, it was quite like a syndrome for all the Korean parents to make their kids watch the Friends.
12
Really?
13
So yeah, I thought I was kind of like a victim at that time.
14
But right now, I'm the lucky one.
15
Yeah.
16
So thanks to my mother, she bought all the seasons for DVDs.
17
It's got 10 DVDs, right?
18
Right.
19
She bought me.
20
And so firstly, I watched with the Korean subtitle.
21
And then next time, I watched with the English subtitle.
22
And then I just removed it.
23
That's very impressive.
24
And friends would be very happy that you learned.
25
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
背景與語境
在2017年11月27日的《艾倫秀》中,BTS的成員RM分享了他自學英語的經歷。他提到自己最初的英語老師是電視劇《老友記》。RM的媽媽為他購買了所有季的DVD,使他能夠通過觀看這部劇來提高自己的英語水平。這種獨特的學習方式讓他在日常交流中可以流利地使用英語,對於許多學習英語的人來說,RM的經歷能夠帶來極大的啟發和動力。
日常交流的五個常用短語
- How did you teach yourself English?(你是怎麼自學英語的?)
- Thanks to my mother.(多虧了我的媽媽。)
- I thought I was kind of like a victim at that time.(我當時認為自己有點像受害者。)
- So was it mainly just phrases then?(那你主要就是學一些短語嗎?)
- It’s quite like a syndrome for all the Korean parents.(對所有韓國父母來說,這幾乎是一種普遍現象。)
逐步影子跟讀指南
要有效地使用這段影片進行英語影響學習,可以按照以下步驟進行影子跟讀練習:
- 選擇並觀看短影片:在YouTube上選擇RM參與的《艾倫秀》片段,注意觀察他的發音和語調。
- 啟用中文和英文字幕:首次觀看時可以選擇中文字幕,瞭解內容後,再切換到英文字幕來確認單詞的拼寫和用法。
- 逐句模仿:暫停影片,嘗試重複RM的每一句話,使用英語影子跟讀(shadow speaks)的方法模仿他的發音和語調。
- 錄音對比:將自己的跟讀錄音和RM的發音進行對比,注意在發音和語調上的差異。
- 定期複習:定期返回並重新練習每一個短語,確保能夠流利自然地使用這些日常交流的短語。
通過這種方法,不僅能夠提高英語口語能力,還能加深對日常交流中的常用短語的理解,非常適合想通過看YouTube學英語的學習者。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


![[VIETSUB] Bài phát biểu của BTS tại Liên Hiệp Quốc](https://img.youtube.com/vi/xglEiFwSJzI/mqdefault.jpg)







![[Học tiếng Anh THẬT] Phỏng vấn SELENA GOMEZ và tình bạn với Taylor Swift](https://img.youtube.com/vi/RoaXsI8UpHI/mqdefault.jpg)

