Shadowing Practice: Ellen Taught This Fan How to Speak English - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
104 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Our next guest is sitting in the audience right now.
2
And it could be you.
3
Everybody stand up.
4
All right. And you have to be honest here.
5
Stay standing if you watch my show every day.
6
Every day. You should be ashamed of yourselves.
7
Stay standing if you have written me over 30 letters.
8
Stay standing if you're originally from the Dominican Republic.
9
Stay standing if you've learned English by watching my show.
10
Diana, come on down.
11
Hi. Diana Aquino, right?
12
Yes. Hello.
13
Hi. Hi. I love you.
14
I love you, too.
15
I love you, too.
16
You're very sweet.
17
So, first of all, it was a great way to find out who watches my show everyday.
18
So when did you move here from the Dominican Republic?
19
I moved here on May of 2011.
20
OK. And you didn't speak any English at all?
21
No. I literally speak two words.
22
It was hello and goodbye.
23
The most important words here.
24
Really. Of course.
25
All right. And so you learned English from watching my show.
26
And how did you do that?
27
Oh. OK. That's a funny story.
28
I was just flipping through the channels, just flipping through it.
29
And I just came to your face.
30
You were there I asked my mom, "Who is that?" And my mom was like, "She's Ellen.
31
She's really funny.
32
Just watch the show.
33
You will love her.
34
I was like, "But I don't understand what she's saying.
35
She was like, "Me either.
36
But just watch it.
37
She's hilarious.
38
And then I was like, "OK.
39
I watch it." I didn't understand anything you were saying, literally.
40
I'm sorry, but I didn't.
41
And then, at the end of the show, it was like, there was just this word that you say.
42
You say, "Be kind." And then that word stuck with me.
43
You know when you get this word that you really want to see what it is.
44
I got my dictionary.
45
I looked it up.
46
And I kept looking at the wrong word, with the C instead of the K. Oh, my God.
47
But I got it.
48
And I saw how the word kind, and it means kindness, to be good to other people.
49
And that stuck with me forever, because I'm loud.
50
I'm affectionate.
51
I like to be kind to everyone.
52
So that just stuck with me to be who I am, with myself.
53
So yeah. That's so sweet.
54
I love that.
55
I love that.
56
So you said that you're very affectionate.
57
I know that our culture is not as affectionate as your culture.
58
Right? Yes.
59
Y'all are very affectionate, and Americans are very uptight.
60
Over there in Dominican, we are so loud.
61
And we know everybody.
62
We know every neighbor by name.
63
We hug. We kiss in the cheek.
64
And we hug you no matter what.
65
If we meet you for the first time, we will still hug you.
66
We still crazy.
67
So I just keep doing that.
68
Yeah. You keep doing it.
69
You keep hugging them.
70
You kiss them in the cheek.
71
Of course. I do it.
72
All right. And so you're putting yourself through college.
73
You're a math tutor, And what else do you Do I'm a math tutor right now and I'm a cashier, sixth floor, in a retail store.
74
In a retail store.
75
So all right.
76
So I have a gift for you, because you said you learned English watching me.
77
So I have the Ellen DeGeneres Dictionary.
78
All right. Thank you.
79
All right. So Let's see.
80
All right. The first word of course, it starts with an Andy.
81
And it's a noun.
82
And the definition is an average human.
83
OK. I love Andy.
84
He's so cool.
85
I love Andy.
86
I love him, too.
87
And then we have a Bachelor.
88
And that's a noun, a television show Ellen tries not to watch but inevitably gets sucked back into every season.
89
It's OK. Me too.
90
I know. They pull you in.
91
And then we have glitter.
92
It's a noun.
93
Tiny pieces of sparkly material that make me an absolute mess and should be illegal.
94
Oh, my God.
95
Right. Then we go further back in the dictionary we have Shutterfly.
96
It's a noun.
97
It's an incredible company that loves sharing life's joy and wants to help you with your education by giving you a check for $10,000.
98
Oh, my God.
99
Thank you so much!
100
You're welcome.
101
Hi. I'm Andy.
102
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
103
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
104
God!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera
Daily ConversationWorking Adults
B21
Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’
Daily ConversationWorking Adults
B21
Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough Time
Daily ConversationWorking Adults
B21
Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' Moments
Daily ConversationWorking Adults
B240 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B2Kristen Bell's Sloth Meltdown
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World
Daily ConversationWorking Adults
B23
Best of Sarah Paulson on The Ellen Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her Cats
Daily ConversationWorking Adults
B12
Ellen Brought to Tears by Young Motivational Speaker
Daily ConversationWorking Adults
B21
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!
Daily ConversationWorking Adults
B21
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
bi2NgISjcgI
Daily ConversationWorking Adults
B13
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B28
Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat
Daily ConversationWorking Adults
B13
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'
Daily ConversationWorking Adults
B21
Leo's Bad Luck
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B12
97 oraciones
How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)
Daily ConversationWorking Adults
B21
184 oraciones
The Dolphin Show l Jeff Arcuri
Daily ConversationWorking Adults
B1261 oraciones
Can't Remember Vocabulary? Do This Today | ENGLISH PODCAST
Daily ConversationWorking Adults
B15
25 oraciones
How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127
Daily ConversationWorking Adults
B2464 oraciones
Can Millie Bobby Brown Turn These Kids Into Movie Stars?
Daily ConversationWorking Adults
B12
415 oraciones
Be Kind to Yourself — You Are Enough & Love Yourself | English Motivation for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
97 oraciones
Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️
Daily ConversationWorking Adults
B11
47 oraciones
"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
173 oraciones
Leonardo DiCaprio Got A Shocking Look At Lassie | Letterman
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
424 oraciones
Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Ellen Taught This Fan How to Speak English”. Las palabras que más se repiten: word, Ellen, affectionate, noun, Andy. Este vídeo tiene 104 frases y 781 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| affectionate adjetivo | /əˈfɛkʃənət/ | afectuoso, cariñoso |
| noun sustantivo | /naʊn/ | nombre, nombre sustantivo |
| dictionary sustantivo | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | diccionario, tumbaburros |
| tutor sustantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor, protutor |
| cheek sustantivo | /t͡ʃiːk/ | descoco, papo |
| mathematics sustantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemáticas, matemática |
| flip verbo | /flɪp/ | darle vuelta, voltear |
| embarrass verbo | /ɪmˈbæɹəs/ | avergonzar, abochornar |
| glitter verbo | /ˈɡlɪtəɹ/ | brillar, resplandecer |
| cashier sustantivo | /kaˈʃɪə/ | cajero |
| neighbour sustantivo | /ˈneɪbɚ/ | vecino, vecina |
| yourselves | /jəˈsɛlvz/ | sí mismos, vosotros mismos |
| inevitably adverbio | /ɪˈnɛvɪtəbli/ | inevitablemente, indefectiblemente |
| kindness sustantivo | /ˈkaɪnd.nəs/ | amabilidad, bondad |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| stand up verbo | levantarse, ponerse de pie |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have written · you've learned |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | kept looking · keep doing · keep hugging |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was just flipping · were saying |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 18 contracciones y formas reducidas, como you're, I'm, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: affectionate /əˈfɛkʃənət/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, cashier /kaˈʃɪə/, ashamed /əˈʃeɪmd/
- Palabras largas — cuida el acento: affectionate /əˈfɛkʃənət/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: yourselves /jəˈsɛlvz/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hug /hʌɡ/, hammer /ˈhæmɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como affectionate, noun, dictionary.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.