Prática de Shadowing: Ellen Taught This Fan How to Speak English - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Our next guest is sitting in the audience right now.
⏸ Pausado
104 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Our next guest is sitting in the audience right now.
2
And it could be you.
3
Everybody stand up.
4
All right. And you have to be honest here.
5
Stay standing if you watch my show every day.
6
Every day. You should be ashamed of yourselves.
7
Stay standing if you have written me over 30 letters.
8
Stay standing if you're originally from the Dominican Republic.
9
Stay standing if you've learned English by watching my show.
10
Diana, come on down.
11
Hi. Diana Aquino, right?
12
Yes. Hello.
13
Hi. Hi. I love you.
14
I love you, too.
15
I love you, too.
16
You're very sweet.
17
So, first of all, it was a great way to find out who watches my show everyday.
18
So when did you move here from the Dominican Republic?
19
I moved here on May of 2011.
20
OK. And you didn't speak any English at all?
21
No. I literally speak two words.
22
It was hello and goodbye.
23
The most important words here.
24
Really. Of course.
25
All right. And so you learned English from watching my show.
26
And how did you do that?
27
Oh. OK. That's a funny story.
28
I was just flipping through the channels, just flipping through it.
29
And I just came to your face.
30
You were there I asked my mom, "Who is that?" And my mom was like, "She's Ellen.
31
She's really funny.
32
Just watch the show.
33
You will love her.
34
I was like, "But I don't understand what she's saying.
35
She was like, "Me either.
36
But just watch it.
37
She's hilarious.
38
And then I was like, "OK.
39
I watch it." I didn't understand anything you were saying, literally.
40
I'm sorry, but I didn't.
41
And then, at the end of the show, it was like, there was just this word that you say.
42
You say, "Be kind." And then that word stuck with me.
43
You know when you get this word that you really want to see what it is.
44
I got my dictionary.
45
I looked it up.
46
And I kept looking at the wrong word, with the C instead of the K. Oh, my God.
47
But I got it.
48
And I saw how the word kind, and it means kindness, to be good to other people.
49
And that stuck with me forever, because I'm loud.
50
I'm affectionate.
51
I like to be kind to everyone.
52
So that just stuck with me to be who I am, with myself.
53
So yeah. That's so sweet.
54
I love that.
55
I love that.
56
So you said that you're very affectionate.
57
I know that our culture is not as affectionate as your culture.
58
Right? Yes.
59
Y'all are very affectionate, and Americans are very uptight.
60
Over there in Dominican, we are so loud.
61
And we know everybody.
62
We know every neighbor by name.
63
We hug. We kiss in the cheek.
64
And we hug you no matter what.
65
If we meet you for the first time, we will still hug you.
66
We still crazy.
67
So I just keep doing that.
68
Yeah. You keep doing it.
69
You keep hugging them.
70
You kiss them in the cheek.
71
Of course. I do it.
72
All right. And so you're putting yourself through college.
73
You're a math tutor, And what else do you Do I'm a math tutor right now and I'm a cashier, sixth floor, in a retail store.
74
In a retail store.
75
So all right.
76
So I have a gift for you, because you said you learned English watching me.
77
So I have the Ellen DeGeneres Dictionary.
78
All right. Thank you.
79
All right. So Let's see.
80
All right. The first word of course, it starts with an Andy.
81
And it's a noun.
82
And the definition is an average human.
83
OK. I love Andy.
84
He's so cool.
85
I love Andy.
86
I love him, too.
87
And then we have a Bachelor.
88
And that's a noun, a television show Ellen tries not to watch but inevitably gets sucked back into every season.
89
It's OK. Me too.
90
I know. They pull you in.
91
And then we have glitter.
92
It's a noun.
93
Tiny pieces of sparkly material that make me an absolute mess and should be illegal.
94
Oh, my God.
95
Right. Then we go further back in the dictionary we have Shutterfly.
96
It's a noun.
97
It's an incredible company that loves sharing life's joy and wants to help you with your education by giving you a check for $10,000.
98
Oh, my God.
99
Thank you so much!
100
You're welcome.
101
Hi. I'm Andy.
102
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
103
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
104
God!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Assistir e interagir com vídeos como o de Ellen é uma excelente maneira de aprender inglês com youtube. Neste episódio, a convidada Diana compartilha sua experiência de aprender inglês de forma divertida e acessível. O contexto da conversa, onde ela explica como se sentiu ao assistir ao programa, oferece uma oportunidade única de imersão na língua. Ao observar a naturalidade e a expressividade de Ellen e Diana, você pode não apenas melhorar sua capacidade de compreender, mas também se sentir mais confiante para praticar a fala.

Praticar com este vídeo vai ajudá-lo a entender como as frases são construídas e como a entonação muda o significado das palavras em um diálogo real. Além disso, o uso de expressões coloquiais e culturais, como "Be kind", pode enriquecer seu vocabulário e sua habilidade de interagir em inglês no dia a dia.

Gramática & Expressões no Contexto

  • Uso da estrutura "I didn't understand anything": Esta construção é uma forma útil de expressar confusão ou falta de entendimento, essencial na comunicação diária.
  • Frases imperativas como "Be kind": Este é um ótimo exemplo de como as imperativas são utilizadas para transmitir mensagens positivas de maneira clara e direta.
  • Expressões descritivas: Diana menciona “I was flipping through the channels” e como isso ilustra uma ação contínua, permitindo que você aprenda a descrever atividades no passado.

Essas estruturas são fundamentais para quem busca melhorar a pronúncia em inglês e se sentir mais à vontade ao falar, facilitando ainda a prática de shadow speech durante a repetição das falas.

Traps de Pronúncia Comuns

Um dos aspectos mais desafiadores da pronúncia em inglês são as palavras que contêm sons que não existem na sua língua nativa. No vídeo, a palavra “kind” pode ser um desafio, especialmente quando se considera diferentes sotaques. Diana confunde a grafia ao associar “kind” com a letra C, o que é uma armadilha comum para falantes iniciantes.

Além disso, a forma como Ellen pronuncia "be kind" pode não ser a mesma que você aprende em sala de aula. Ouvir a pronúncia natural de falantes nativos ajuda na prática de shadowing site, onde você imita a entonação e o ritmo, aperfeiçoando a sua fala. Ao tentar repetir essas expressões, você não apenas reforça sua memória, mas também trabalha para evitar erros comuns na pronúncia.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café