Shadowing Practice: Ellen Taught This Fan How to Speak English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

104 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Our next guest is sitting in the audience right now.
2
And it could be you.
3
Everybody stand up.
4
All right. And you have to be honest here.
5
Stay standing if you watch my show every day.
6
Every day. You should be ashamed of yourselves.
7
Stay standing if you have written me over 30 letters.
8
Stay standing if you're originally from the Dominican Republic.
9
Stay standing if you've learned English by watching my show.
10
Diana, come on down.
11
Hi. Diana Aquino, right?
12
Yes. Hello.
13
Hi. Hi. I love you.
14
I love you, too.
15
I love you, too.
16
You're very sweet.
17
So, first of all, it was a great way to find out who watches my show everyday.
18
So when did you move here from the Dominican Republic?
19
I moved here on May of 2011.
20
OK. And you didn't speak any English at all?
21
No. I literally speak two words.
22
It was hello and goodbye.
23
The most important words here.
24
Really. Of course.
25
All right. And so you learned English from watching my show.
26
And how did you do that?
27
Oh. OK. That's a funny story.
28
I was just flipping through the channels, just flipping through it.
29
And I just came to your face.
30
You were there I asked my mom, "Who is that?" And my mom was like, "She's Ellen.
31
She's really funny.
32
Just watch the show.
33
You will love her.
34
I was like, "But I don't understand what she's saying.
35
She was like, "Me either.
36
But just watch it.
37
She's hilarious.
38
And then I was like, "OK.
39
I watch it." I didn't understand anything you were saying, literally.
40
I'm sorry, but I didn't.
41
And then, at the end of the show, it was like, there was just this word that you say.
42
You say, "Be kind." And then that word stuck with me.
43
You know when you get this word that you really want to see what it is.
44
I got my dictionary.
45
I looked it up.
46
And I kept looking at the wrong word, with the C instead of the K. Oh, my God.
47
But I got it.
48
And I saw how the word kind, and it means kindness, to be good to other people.
49
And that stuck with me forever, because I'm loud.
50
I'm affectionate.
51
I like to be kind to everyone.
52
So that just stuck with me to be who I am, with myself.
53
So yeah. That's so sweet.
54
I love that.
55
I love that.
56
So you said that you're very affectionate.
57
I know that our culture is not as affectionate as your culture.
58
Right? Yes.
59
Y'all are very affectionate, and Americans are very uptight.
60
Over there in Dominican, we are so loud.
61
And we know everybody.
62
We know every neighbor by name.
63
We hug. We kiss in the cheek.
64
And we hug you no matter what.
65
If we meet you for the first time, we will still hug you.
66
We still crazy.
67
So I just keep doing that.
68
Yeah. You keep doing it.
69
You keep hugging them.
70
You kiss them in the cheek.
71
Of course. I do it.
72
All right. And so you're putting yourself through college.
73
You're a math tutor, And what else do you Do I'm a math tutor right now and I'm a cashier, sixth floor, in a retail store.
74
In a retail store.
75
So all right.
76
So I have a gift for you, because you said you learned English watching me.
77
So I have the Ellen DeGeneres Dictionary.
78
All right. Thank you.
79
All right. So Let's see.
80
All right. The first word of course, it starts with an Andy.
81
And it's a noun.
82
And the definition is an average human.
83
OK. I love Andy.
84
He's so cool.
85
I love Andy.
86
I love him, too.
87
And then we have a Bachelor.
88
And that's a noun, a television show Ellen tries not to watch but inevitably gets sucked back into every season.
89
It's OK. Me too.
90
I know. They pull you in.
91
And then we have glitter.
92
It's a noun.
93
Tiny pieces of sparkly material that make me an absolute mess and should be illegal.
94
Oh, my God.
95
Right. Then we go further back in the dictionary we have Shutterfly.
96
It's a noun.
97
It's an incredible company that loves sharing life's joy and wants to help you with your education by giving you a check for $10,000.
98
Oh, my God.
99
Thank you so much!
100
You're welcome.
101
Hi. I'm Andy.
102
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
103
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
104
God!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Lisa Kudrow on Going NakedB2
1

Lisa Kudrow on Going Naked

Daily ConversationWorking Adults
Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera
1

Jodie Comer Choked While Eating Pasta on Camera

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’B2
1

Cher Reveals Who She Wouldn’t Duet with During ‘5 Second Rule’

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough TimeB2
1

Ellen Reveals How Dr. Wayne Dyer’s Book Helped Her Through a Tough Time

Daily ConversationWorking Adults
Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' MomentsB2
1

Dakota Johnson's Most Memorable 'Ellen' Moments

Daily ConversationWorking Adults
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest StoriesB2

40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories

Daily ConversationWorking Adults
Kristen Bell's Sloth MeltdownB2

Kristen Bell's Sloth Meltdown

Daily ConversationWorking Adults
Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the WorldB2
1

Chef Curtis Stone Showcases Foods From Around the World

Daily ConversationWorking Adults
Best of Sarah Paulson on The Ellen ShowB2
3

Best of Sarah Paulson on The Ellen Show

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her CatsB2
1

Taylor Swift Answering Every Question Like It's About Her Cats

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Brought to Tears by Young Motivational SpeakerB1
2

Ellen Brought to Tears by Young Motivational Speaker

Daily ConversationWorking Adults
Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents EverB2
1

Portia Gives Ellen One of the Best Birthday Presents Ever

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!B1
1

One of the Sexiest Men Alive - Simon Baker!

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife HaileyB2
1

Justin Bieber Was Nervous to Commit to Now Wife Hailey

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
bi2NgISjcgIB1
1

bi2NgISjcgI

Daily ConversationWorking Adults
Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'B1
3

Justin Timberlake Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen Puts Johnny Depp in the Hot SeatB2
8

Ellen Puts Johnny Depp in the Hot Seat

Daily ConversationWorking Adults
Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of GiveawaysB1
3

Jennifer Lopez Brings Joy to the Audience for Day 4 of 12 Days of Giveaways

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1B1
1

Ellen & Oprah Take Over a Grocery Store Part 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'B2
1

Kris Jenner Answers 'Ellen’s Burning Questions'

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)B1
2
97 משפטים

How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)

Daily ConversationWorking Adults
The Dolphin Show l Jeff ArcuriB2
1
184 משפטים

The Dolphin Show l Jeff Arcuri

Daily ConversationWorking Adults
How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127B1
5
25 משפטים

How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127

Daily ConversationWorking Adults
Can Millie Bobby Brown Turn These Kids Into Movie Stars?B2
464 משפטים

Can Millie Bobby Brown Turn These Kids Into Movie Stars?

Daily ConversationWorking Adults
Be Kind to Yourself — You Are Enough & Love Yourself | English Motivation for BeginnersB1
2
415 משפטים

Be Kind to Yourself — You Are Enough & Love Yourself | English Motivation for Beginners

Daily ConversationWorking Adults
Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️B1
1
97 משפטים

Day 24| 30- Day Shadowing Practice Series | Learning to Accept Compliments ❤️

Daily ConversationWorking Adults
"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #ShortsB1
1
47 משפטים

"Audrey Doesn't Like Georgie's Accent"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Leonardo DiCaprio Got A Shocking Look At Lassie | LettermanB1
3
173 משפטים

Leonardo DiCaprio Got A Shocking Look At Lassie | Letterman

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Naturally | Shadowing Practice Day 10 | Childhood ConversationB1
1
378 משפטים

Speak English Naturally | Shadowing Practice Day 10 | Childhood Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)B1
1
424 משפטים

Learn English with Podcast | Why You Shouldn't Quit English (Our Honest Story)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Ellen Taught This Fan How to Speak English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: word, Ellen, affectionate, noun, Andy. בסרטון הזה יש 104 משפטים ו-781 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:36. הדובר שומר על קצב יציב של כ-139 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
noun שם עצם/naʊn/שֵׁם עֶצֶם, שֵׁם
dictionary שם עצם/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/מִלּוֹן
tutor שם עצם/ˈtjuːtəː/מורה פרטי
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
cashier שם עצם/kaˈʃɪə/קֻפַּאי, קֻפַּאִית
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
hug פועל/hʌɡ/חיבק \ חִבֵּק, חָבַק
hammer שם עצם/ˈhæmɚ/פַּטִּישׁ
hilarious שם תואר/hɪˈlɛə.ɹi.əs/מַצְחִיק
celebrity שם עצם/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
stand up פועלקָם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave written · you've learned
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkept looking · keep hugging · loves sharing
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas just flipping · were saying
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: affectionate /əˈfɛkʃənət/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, cashier /kaˈʃɪə/, ashamed /əˈʃeɪmd/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: affectionate /əˈfɛkʃənət/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, hammer /ˈhæmɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, glitter /ˈɡlɪtəɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: yourselves /jəˈsɛlvz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, ashamed /əˈʃeɪmd/, hug /hʌɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו noun, dictionary, tutor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →