Shadowing Practice: How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
R.M., you speak English, right?
2
Yes.
3
So pretty well.
4
You taught yourself English?
5
Yes, I taught myself English.
6
How did you teach yourself English?
7
Actually, my English teacher was a sitcom, Friends.
8
Oh, you watched Friends?
9
Yes.
10
So was it mainly just phrases then, or you just learned everything?
11
I think back in the days, when I was like 15, 14, it was quite like a syndrome for all the Korean parents to make their kids watch the Friends.
12
Really?
13
So yeah, I thought I was kind of like a victim at that time.
14
But right now, I'm the lucky one.
15
Yeah.
16
So thanks to my mother, she bought all the seasons for DVDs.
17
It's got 10 DVDs, right?
18
Right.
19
She bought me.
20
And so firstly, I watched with the Korean subtitle.
21
And then next time, I watched with the English subtitle.
22
And then I just removed it.
23
That's very impressive.
24
And friends would be very happy that you learned.
25
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

영어리스닝 테스트 (이거 들리면 영어 재능 있음)B1
1
19 משפטים

영어리스닝 테스트 (이거 들리면 영어 재능 있음)

Daily ConversationWorking Adults
How English Transformed My Life as a Learner #englishB1
3,273
13 משפטים

How English Transformed My Life as a Learner #english

Daily ConversationWorking Adults
Firends0102#8 - Shadowing English,언어 Learn english while you sleep Practice englishB1
34 משפטים

Firends0102#8 - Shadowing English,언어 Learn english while you sleep Practice english

Daily ConversationWorking Adults
[VIETSUB] Bài phát biểu của BTS tại Liên Hiệp QuốcB2
1
61 משפטים

[VIETSUB] Bài phát biểu của BTS tại Liên Hiệp Quốc

Daily ConversationWorking Adults
Ellen Taught This Fan How to Speak EnglishB1
6
104 משפטים

Ellen Taught This Fan How to Speak English

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)B1
1
115 משפטים

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with TV | Rachel and Joey from FriendsB1
2
15 משפטים

Learn English with TV | Rachel and Joey from Friends

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning LanguagesB1
2
111 משפטים

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Daily ConversationWorking Adults
Rumi Used To Be Bullied...Now She Become A Famous Singer | Slow English for Beginners ( Level A2 )A2
2
145 משפטים

Rumi Used To Be Bullied...Now She Become A Famous Singer | Slow English for Beginners ( Level A2 )

Daily ConversationWorking Adults
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفرA2
1
184 משפטים

أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر

Daily ConversationWorking Adults
Improve English Speaking Skills | Daily routines | Shadowing Practice with a Simple Conversation 💬B1
3
395 משפטים

Improve English Speaking Skills | Daily routines | Shadowing Practice with a Simple Conversation 💬

Daily ConversationWorking Adults
From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!B1
195 משפטים

From Confused to Crystal Clear: The Exciting Way to Train Your Ears with Movies!

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How BTS RM learning english at ELLEN SHOW 171127”. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-160 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-177 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 25 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
impressive שם תואר/ɪmˈpɹɛsɪv/מרשים
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
subtitle שם עצם/ˈsʌbtaɪtəl/כּוֹתֶרֶת מִשְׁנֶה
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
mainly תואר הפועל/ˈmeɪnli/בעיקר \ בְּעִקָּר
victim שם עצם/ˈvɪktɪm/קָרְבָּן \ קורבן
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
lucky שם תואר/ˈlʌki/בר מזל
remove פועל/ɹɪˈmuːv/הסיר

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, syndrome /ˈsɪndɹoʊm/, firstly /ˈfɜɹstli/, remove /ɹɪˈmuːv/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, remove /ɹɪˈmuːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו impressive, phrase, subtitle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →